hioa
/ˈhio.ɑˣ/
FINCE → TR
Fince "hioa" kelimesi Türkçe'de bilemek, façeta, Leh, Lehçe, mührelemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilemek
Genelfaçeta
GenelLeh
GenelLehçe
Genelmührelemek
Genelparlatma maddesi
Genelparlatmak
GenelPolonyalı
Genelzımpara
Çekim Tablosu
geçmişhionut
şimdikihioo
ulaçhiova
Tanım
•to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)
Diğer Dillerde
Almancaausfeilen, Facette, feilen, Glanz, Mahlung, polieren (dişil) /faˈsɛtə/
facet
çekim: çoğul Facetten · tamlayan Facetten
eş: Aspekt, Gesicht, Seite, Teilaspekt
köken: Borrowed from French facette.
aile: facettieren, facettenartig
Fransızcaaffiner, affuter, affûter, aiguiser, facette, facetter /a.fi.ne/
to purify · to refine · to make finer
çekim: geçmiş affiné · ortaç affiné · şimdiki affine · ulaç affinant
köken: From a- + fin + -er.
aile: raffiner
to sharpen · to court, flirt with · to fuck
çekim: geçmiş afilé · ortaç afilado · şimdiki afila
eş: amolar
köken: From a- + filo + -ar.
aile: afiladera, afilado, afilador, afilamiento
İtalyancaaffilare, affinare, cera, faccetta, levigare, lucidare /af.fiˈla.re/
to sharpen · to make thinner · to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop)
çekim: geçmiş affilàto · ortaç affilàto · şimdiki affìla · ulaç affilànte
eş: acuminare, aguzzare, appuntare, appuntire, arrotare, dare il filo
köken: From a- + filo + -are. Compare French affiler, Spanish afilar, Portuguese afiar.
aile: affilalame, affilarasoio, affilarsi, affilato, affilatore, affilatura
Rusçaвыреза́ть, выре́зать, грань, нажда́чка, ограни́ть, по́льский /ɡranʲ/
facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge
çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни
eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный
на гра́ни фо́ла
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, حَدَّدَ, سَطْح, شَحَذَ, صَقَل
present stem form of تراشیدن (tarâšidan)
köken: See تراشیدن (tarâšidan, “to shave”).
Kazakçaегеуқұм қағазы, қажауқағаз, поляк, поляк тілі, полякша
Pole (by ethnicity)
çekim: çoğul поляктер · tamlayan поляктің
köken: Borrowed from Russian поля́к (polják), from Polish Polak.
Tatarcaполяк
Türkmencepolýak
Kırgızcaнаждактуу кагаз, поляк
Uygurcaپولەك, پولەكچە
Felemenkçefacet, geslepen, glans, oppoetsen, poets, poetsen (nötr) /faːˈsɛt/
facet
çekim: çoğul facetten
eş: kant, aspect, dimensie, opzicht
köken: Borrowed from French facette.
aile: facetoog
to sharpen
çekim: geçmiş afiei · ortaç afiado · şimdiki afia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Galician-Portuguese a- Portuguese a- Proto-Indo-European *gʷʰiH-(s-)lo-der. Proto-Italic *fī(s)lom Latin fīlum Old Galician-Portuguese fio Portuguese fio Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Galician-Portuguese -ar Portuguese -ar ▲ Latin fīlumder. Vulgar Latin *affīlāre? Portuguese afiar From…
grinding, milling · grist
çekim: çoğul αλέσματα · tamlayan αλέσματος
to polish · to wipe · to clean; to brush
çekim: geçmiş 닦았다
eş: 청소하다, 문지르다, 만들다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).
목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.
이를 닦아라!
a facet, one of many sides or faces of a cut (faceted) gem · a facet, one of several faces or aspects
çekim: çoğul fasetter · tamlayan fasetts
köken: fas + -ett
Lehçedoskonalić, faseta, naostrzyć, ostrzyć, polerować, polski /dɔ.skɔˈna.lit͡ɕ/
to perfect, to refine, to hone, to upgrade (to improve in accuracy, delicacy, or excellence) · to get perfected, to get refined, to get honed, to get upgraded · to improve oneself (to become more efficient or skillful)
çekim: geçmiş doskonalono · şimdiki doskonali
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish doskonalić From doskonały + -ić.
Ukraynacaвідполіро́вувати, відполірува́ти, відшліфо́вувати, відшліфува́ти, полірува́ти, по́льська
facet (any one of the flat surfaces cut into a gem)
çekim: çoğul कटावों
Çekçebrousit, brusný papír, fazeta, leštidlo, leštit, nabrousit /ˈbrou̯sɪt/
to sharpen, to hone, to whet, to grind
çekim: geçmiş brousila · ortaç brousila · şimdiki brousí
köken: Inherited from Old Czech brúsiti, from Proto-Slavic *brusiti.
aile: nabrousit, obrousit, odbrousit, přebrousit, přibrousit, sbrousit, ubrousit, vybrousit, zabrousit, zbrousit
to sharpen · to grind, whet, strop
çekim: geçmiş ascuțit · ortaç ascuțit · şimdiki ascute
köken: Probably from Vulgar Latin root *excotīre, from Classical Latin cōs, cōtis (“whetstone”). Compare cute and cuțit (“knife”). Cognate with Megleno-Romanian ascut, scuțǫt. Cf. also the semantic evolution of Catalan esmolar (“sharpen”), from mola (“grindstone”). Was also possibly influenced by a Vulgar Latin *acutiāre, from acūtus. Compare Italian aguzzare, Spanish aguzar. Another theory suggests the…
aile: ascuțit, ascuțitoare, ascuțiș
to polish, grind, sand, cut (diamond) (to shape with the force of friction) · to cultivate, polish, hone, refine
çekim: geçmiş csiszoltak
köken: From an onomatopoeia + -ol (frequentative suffix).
aile: csiszolatlan, csiszolgat, kicsiszol, lecsiszol, összecsiszol, végigcsiszol
İbraniceלִטֵּשׁ, מֵרֵק, נְיַר לֶטֶשׁ, פּוֹלָנִי, פולנית (dişil)
feminine singular indefinite form of פּוֹלָנִי (polaní)
Latinceacuō, harenae charta, poliō, Polonicus /pɔˈɫoː.nɪ.kʊs/
Polish
köken: Etymology tree Latin Polōnia Latin -icus Latin polōnicus From Polōnia + -icus.
Etimoloji
From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).