Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

croí

/kɾˠiː/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "croí" kelimesi Türkçe'de ana, çekirdek, dil, ekmek içi, eşelek anlamına gelir.

Çeviri

Genelana

Genelçekirdek

Geneldil

Genelekmek içi

Geneleşelek

Genelgönül

Genelkalp

Genelnüve

Genelöz

Genelyürek

Çekim Tablosu

çoğulcroíthe

tamlayancroíthe

Tanım

•heart · core · sweetheart

Diğer Dillerde

AlmancaHärz (als), Herz , Herzchen , Kern , Kerngehäuse , Krume (nötr) /hɛrts/

heart · hearts · sweetheart, darling

çekim: çoğul Herzen · tamlayan Herzens

eş: Pumpe, Liebe, Seele, Güte, Rot, Kern

köken: PIE word *ḱḗr Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱérd Proto-Germanic *hertô Proto-West Germanic *hertā Old High German hërza Middle High German hërze German Herz From Middle High German hërze, from Old High German hërza, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô (“heart”), from Proto-Indo-European *ḱḗr (“heart”). Cognate with Dutch hart, English…

aile: Athletenherz, beherzt, Bruderherz, Hand aufs Herz, Herz-Jesu-Bild, herzallerliebst, herzbewegend, Herzblatt, Herzblut, Herzbube

Fransızcacentre , cœur , épicentre , mie , noyau , trognon (eril) /sɑ̃tʁ/

centre, center · cross, specifically one directed into the penalty area

çekim: çoğul centres

eş: foyer, noyau

köken: From Old French centre (13th c.), a borrowing from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”).

aile: centre aéré, centre commercial, centre d'appels, centre de gravité, centre de jeunesse, centre de la petite enfance, centre de masse, centre de réflexion, centre d'intérêt, centre-ville

İspanyolcacarozo , centro , cogollo , coraje , corazón , corozo (eril) /kaˈɾoθo/

corncob · stone; kernel (of fruit)

çekim: çoğul carozos

eş: hueso, güito, tito, pepa, coronta, marlo

köken: Probably from Vulgar Latin *carudium, from Ancient Greek καρύδιον (karúdion), from κάρυον (káruon, “nut”); alternatively, from a substrate language: compare carolo. Cognate with Portuguese caroço, Galician carozo. Doublet of garojo, which was inherited via a different development.

İtalyancaanima , caparra , centro , cuore , essenza , fondamento (dişil) /ˈa.ni.ma/

soul · the innermost part of something: · sound post

çekim: çoğul anime

eş: alito vitale, animo, coscienza, cuore, intelligenza, interiore

köken: From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.

aile: anima gemella, animella, animetta, animina, animismo, animuccia

Rusçaмя́киш , сердечкать , серде́чко , се́рдце , сердцеви́на , середи́на

Arapçaبُؤْرَة , جَوْهَر , فُؤَاد , قلب , قَلْب , لُبّ (eril) /qa.la.ba/

verbal noun of قَلَبَ (qalaba) (form I) · heart (organ) · heart (the symbolic seat of human emotion)

çekim: çoğul قُلُوب · tamlayan قَلْبٍ

köken: Derived from قَلَبَ (qalaba, “to turn”). Alternatively, from Proto-Semitic *libb- (“heart”), with the initial ق possibly being a phonological insertion to break a biconsonantal cluster and avoid *∅alb or *∅ulb, thus *lb → *∅alb → qalb. See also Arabic لُبّ (lubb), "core, heart, intellect", without q- as well.

قَلَبَ ٱلْمَوْضُوعَ رَأْساً عَلَى عَقِبٍ.

Farsçaدِل , قَلْب , مغزه , مِهْر , مِهْرَبانی , هسته

Azericeeşələk , könül , koşək , nüvə , qəlb , ürək /cœˈnyl/

heart, soul · wish, desire

çekim: çoğul könüllər · tamlayan könlün

köken: Inherited from Proto-Turkic *köŋül (“heart, mood”). Cognate with Turkish gönül. Further cognates Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül), Crimean Tatar göñül or köñül (Northern Dialect), Turkmen göwün, Gagauz gön, Uzbek koʻngil, Uyghur كۆڭۈل (kö'ngül), Bashkir and Tatar күңел (küñel), Kazakh көңіл (köñıl), Yakut көҥүл (köŋül, “will, freedom”), Dolgan көҥүл (“permission”), Chuvash кӑмӑл (kămăl).

aile: könülaçan, könüllülük, könüllü, könülsevən, könülsüzlük, könülsüz, könül açılmaq, könül açmaq, könül bağlamaq, könül vermək

Kazakçaжүрек

heart

çekim: çoğul жүректер · tamlayan жүректің

köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Shor чӱрек (“heart”), Yakut сүрэх (süreq, “heart”), etc.

aile: жүрекше, жүрексіз, жүрексіздену, жүрексіздік, жүректі

Özbekçeyurak

heart

çekim: çoğul yuraklar · tamlayan yurakning

köken: Inherited from Chagatai یوراک (yüräk), from Proto-Turkic *yürek.

Tatarcaйөрәк , эпэй йомшагы

heart

köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Shor чӱрек (“heart”), Yakut сүрэх (süreq, “heart”), etc.

Türkmencekalp , ýürek

heart

çekim: çoğul ýürekler · tamlayan ýüregiň

köken: Inherited from Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Turkish yürek.

aile: ýürekdeş, ýürekdeşlik, ýürekli, ýüreklilik, ýürekse, ýürekselik, ýüreksiz, ýüreksizlik

Kırgızcaжүрөк /d͡ʒyˈrøc/

heart

çekim: çoğul жүрөктөр · tamlayan жүрөктүн

köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Kazakh жүрек (jürek, “heart”), Uzbek yurak (“heart”), etc.

Uygurcaقەلب , يۈرەك /qɛlp/

heart (organ)

çekim: çoğul قەلبلەر

köken: From Arabic قَلْب (qalb).

Başkurtçaйөрәк , күңел /jʏ̞.ˈræk/

heart

çekim: çoğul йөрәктәр · tamlayan йөрәктең

köken: From Proto-Turkic *yürek (“heart”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”), Shor чӱрек (“heart”), Yakut сүрэх (süreq, “heart”), etc.

Çuvaşçaчӗре

heart

çekim: çoğul чӗресем

köken: From Proto-Turkic *yürek.

Felemenkçebinnenste , hart , kern , klokhuis , kruim

inflection of binnenst: · definite neuter singular attributive · plural attributive

Portekizceamabilidade , âmago , bondade , caroço , cerne , coração (dişil) /a.ma.bi.liˈda.d͡ʒi/

amiability · kindness, kindliness

çekim: çoğul amabilidades

eş: afabilidade, atenção, cortesia, delicadeza, educação, gentileza

köken: Borrowed from Latin amābilitātem.

Yunancaεπίκεντρο , καρδιά , πυρήνας , ψίχα , ψυχή (nötr)

epicentre · center; focal point

çekim: çoğul επίκεντρα · tamlayan επικέντρου

Japoncaハート , 中心 , 仲核 , 心形 , 心臓 , 果心 /ha̠ːto̞/

synonym of 心臓 (shinzō, “heart”) · synonym of 心 (kokoro, “heart”) (emotions or kindness) · hearts

köken: Borrowed from English heart.

欲しいのはハートだけずっと狙っているから。

ハートのＫはイギリスのチャールズ一世

Çinceгалэбу , щин , 中心 , 心形 , 心臟 /心脏 /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

centre (point in the interior of a circle or sphere) · centre (main part of a thing); core · centre (place where some function or activity occurs)

eş: 當中, 当中, 核心, 中央

社區衛生服務中心

社区卫生服务中心

Korece마음 , 심장 , 중심부 , 핵심 /ma̠ɯm/

mind, heart (i.e. one's emotions) · intention, will

eş: 심리, 감정

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᅀᆞᆷ (Yale: mòzòm). Middle Korean /z/ implies an Old Korean */s/, hence the original form is Old Korean 心音 (*MOSOm).

aile: 마음가짐, 마음결, 마음껏, 마음놓다, 마음눈, 마음대로, 마음먹다, 마음보, 마음성, 마음속

마음에 들다

그는 착한 마음을 가지고 있다.

그는 사과할 마음이 없었다.

İsveççehjärta , inkråm , kärna , kärnhus , pudelns kärna (nötr) /²jɛrta/

heart

çekim: çoğul hjärtan · tamlayan hjärtas

köken: From Old Swedish hiærta, from Old Norse hjarta, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr (“heart”). Compare English heart, German Herz, Dutch hart, Icelandic, Faroese and Norwegian Nynorsk hjarta, Danish and Norwegian Bokmål hjerte.

aile: helhjärtad, hjärt-kärlsjukdom, hjärt-lungmaskin, hjärtansfröjd, hjärtanskär, hjärtarytmi, hjärtattack, hjärtbarn, hjärtbesvär, hjärtblad

Lehçeepicentrum , gniazdo nasienne , jądro , miękisz , ogryzek , rdzeń (nötr) /ɛ.piˈt͡sɛn.trum/

epicentre

çekim: çoğul epicentra · tamlayan epicentrów

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Hellenic *epí Ancient Greek ἐπί (epí) Ancient Greek ἐπῐ- (epĭ-)der. Polish epi- Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)der. Latin centrumlbor. Polish centrum Polish epicentrum From epi- + centrum.

Ukraynacaосе́рдя , середи́на , се́рце , серцеви́на , су́тність , суть /sutʲ/

essence, core, gist, main point

çekim: tamlayan су́ті

köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.

aile: по су́ті, суттє́вий

Hintçeअंतर , कल्ब , गूदा , जिगर , जौहर , दिल (eril) /ən.t̪əɾ/

difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing

çekim: çoğul अंतरों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.

aile: अंतर करना, अंतर खोलना

उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।

८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥

मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...

Fincekara , keskipiste , keskusta , pantti , siemenkota , sisus /ˈkɑrɑ/

a dried branch, rib of a leaf or other similar dried part of a plant · core (uneaten part of an apple or similar fruit) · pin (a piece of wood, partly inserted inside the wall, that supports the frame of a window or door)

çekim: çoğul karat · tamlayan karan

köken: From Proto-Finnic *kara.

aile: karahka, karakki, Karonen, hiomakara, Karakallio, karapuu, karapylkkä, omenankara, ruuvikara