πυρήνας
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "πυρήνας" kelimesi Türkçe'de ana, çekirdek, eşelek, göbek, hücre çekirdeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelana
Genelçekirdek
Geneleşelek
Genelgöbek
Genelhücre çekirdeği
Genelnükleus
Genelnüve
Genelöz
Çekim Tablosu
çoğulπυρήνες
tamlayanπυρήνα
Tanım
•core, stone, pit (of fruit) · nucleus (of an atom) · nucleus (of cell)
Diğer Dillerde
AlmancaAtomkern, Betriebssystemkern, Kern, Kernel, Kerngehäuse, Nukleus (eril) /aˈtoːmˌkɛʁn/
nucleus (the massive, positively charged core of an atom)
çekim: çoğul Atomkerne · tamlayan Atomkernes
eş: Kern
köken: Atom + Kern
almond (the nut) · Glycymeris spp.
çekim: çoğul amandes
köken: Inherited from Old French almande, from Vulgar Latin *amend(u)la, from Latin amygdala, from Ancient Greek ἀμυγδάλη (amugdálē). Doublet of amygdale and mandorle.
aile: amande de mer, amandine, lait d'amande
corncob · stone; kernel (of fruit)
çekim: çoğul carozos
eş: hueso, güito, tito, pepa, coronta, marlo
köken: Probably from Vulgar Latin *carudium, from Ancient Greek καρύδιον (karúdion), from κάρυον (káruon, “nut”); alternatively, from a substrate language: compare carolo. Cognate with Portuguese caroço, Galician carozo. Doublet of garojo, which was inherited via a different development.
İtalyancacaparra, cellula, cuore, essenza, fondamento, gheriglio (dişil) /kaˈpar.ra/
down payment, deposit, earnest money
çekim: çoğul caparre
eş: acconto, anticipazione, anticipo, arra, cauzione, deposito
köken: From capo (“head, principal”) + arra (“deposit”).
aile: accaparrare
essence, core, gist, main point
çekim: çoğul су́ти · tamlayan су́ти
eş: сущность, существо
köken: Inherited from Old East Slavic сѫть (sǫtĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
Во всём мне хо́чется дойти́ / До са́мой су́ти.
Arapçaخَلِيَّة, نَوَاة, نِوَاة
Farsçaمغزه, هسته
nucleus · nucleus (an organelle which contains genetic material) · nucleus (cluster of nucleons)
çekim: çoğul nüvələr · tamlayan nüvənin
köken: From Arabic نَوَاة (nawāh).
aile: nüvə silahı
prosessorun nüvəsi
alovun nüvəsi
Kazakçaядро
core · nucleus
çekim: çoğul ядролар · tamlayan ядроның
köken: Borrowed from Russian ядро́ (jadró), from Proto-Slavic *ędro.
aile: ядролық, ядролықсыз, ядрошық
атом ядросы
жасуша ядросы
ядроның бөлінуі
Özbekçeyadro
Türkmenceýadro
Başkurtçaһөйәк /hʏ̞.ˈjæk/
bone · a person's remains · stone, (US) kernel; the central part of some fruit
çekim: çoğul һөйәктәр · tamlayan һөйәктең
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Bashkir һөйәк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.
Шунда ята батырҙың һөйәге.
atomic nucleus
çekim: çoğul atoomkernen
köken: From atoom + kern.
core, heart, centre · essence
çekim: çoğul âmagos
eş: âmego
köken: Unknown. Possibly from: * Old Galician-Portuguese meogo (“middle”), from Latin medio loco; * Arabic اَلمُخّ (al-muḵḵ, “the marrow”).
(cell) nucleus
köken: Sino-Korean word from 細胞核 (“cell nucleus”).
İsveççeatomkärna, cell, cellkärna, kärna, kärnhus, operativsystemkärna
atomic nucleus (nucleus of an atom)
çekim: çoğul atomkärnor · tamlayan atomkärnas
köken: atom + kärna
Lehçegniazdo nasienne, jądro, jądro komórkowe, jajko, nukleus, ogryzek (nötr) /ˈɡɲaz.dɔ naˈɕɛn.nɛ/
core (central part of a fruit, containing the kernels or seeds)
çekim: çoğul gniazda nasienne · tamlayan gniazda nasiennego
köken: Literally, “seed nest”.
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
Hintçeकेंद्र, केंद्रक, केंद्रीय, गूदा, नाभिक (eril) /keːn.d̪ɾᵊ/
centre; middle, focus · the centre
çekim: çoğul केंद्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).
aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ
केंद्र-सरकार
Fincekara, käyttöjärjestelmäydin, kerneli, kivi, nolla-avaruus, pähkinä /ˈkɑrɑ/
a dried branch, rib of a leaf or other similar dried part of a plant · core (uneaten part of an apple or similar fruit) · pin (a piece of wood, partly inserted inside the wall, that supports the frame of a window or door)
çekim: çoğul karat · tamlayan karan
köken: From Proto-Finnic *kara.
aile: karahka, karakki, Karonen, hiomakara, Karakallio, karapuu, karapylkkä, omenankara, ruuvikara
Çekçebuňka, jaderník, jádro, jádro věci, ohryzek, pecka (dişil) /ˈbuɲka/
cell (basic unit of a living organism)
çekim: çoğul buňky · tamlayan buňky
eş: bunice, voština
köken: From buně + -ka.
aile: buněčný, jednobuněčný, mnohobuněčný
cell
çekim: çoğul celule · tamlayan celule
köken: Borrowed from French cellule, Latin cellula.
nucleus, atomic nucleus (massive, positively charged central part of an atom)
çekim: çoğul atommagok
köken: From atom (“atomic”) + mag (“nucleus”).
aile: atommag-átalakítás, atommagbombázás, atommag-egyesülés, atommagfizika, atommagfizikus, atommaghasadás, atommagkutató, atommag-reakció, hidrogénatommag, szénatommag
heart (a muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion) · heart (the figurative seat of emotions, especially love) · heart, core, center (the deepest, most central part of something)
çekim: çoğul לְבָבוֹת
köken: From Proto-Semitic *libb-. Cognate with Aramaic לִבָּא (libbā), Arabic لُبّ (lubb), Amharic ልብ (ləbb).
aile: אומץ לב, אחד בפה ואחד בלב, בלב ולב, בלב ונפש, בלב כבד, בלב שלם, גילוי לב, דיבר על ליבו, הקשה את ליבו, הֶתְקֵף לֵב
לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב
לב שבור הוא לב שלם
Dancacellekerne, kerne (nötr) /ˈsɛləˌkʰaɐ̯nə/
cell nucleus
çekim: çoğul cellekerner · tamlayan cellekernes
köken: From celle (“cell”) + kerne (“core, nucleus”). Compare German Zellkern.
Norveççecellekjerne, kjerne
Etimoloji
From Ancient Greek πυρήν (purḗn).