kruim
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "kruim" kelimesi Türkçe'de ekmek içi anlamına gelir.
Çeviri
Genelekmek içi
Çekim Tablosu
çoğulkruimen
Tanım
•crumb
Diğer Dillerde
AlmancaKrume, Schmolle (dişil) /ˈkʁuːmə/
the soft part of a baked good which is inside the crust; the crumb · a small, broken off piece; a crumb · topsoil
çekim: çoğul Krumen · tamlayan Krumen
eş: Schmolle, Brösel, Ackerkrume
köken: From Middle High German (Central German) krume, reinforced by Middle Low German krume, krōme. See Krümel for more.
aile: Krümel
Fransızcamie (dişil) /mi/
crumb (small piece of bread) · crumb (soft inside part of bread)
çekim: çoğul mies
köken: Inherited from Old French mie, from Latin mīca. Doublet of miche, from a Vulgar Latin variant, and mica, a learned borrowing. Cognate with Italian mica.
aile: miette, pain de mie
Ne parle mie
crumb (small piece which breaks off from baked food) · the soft interior part of bread beneath the crust · essence, core (most significant feature of something)
çekim: çoğul migas
köken: Inherited from Old Spanish miga, from Latin mīca (“crumb”), from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”). Compare the borrowed doublet mica. Cognate with English mica.
aile: desmigajar, hacer buenas migas, migaja, migajón, tener su miga
İtalyancamollica (dişil) /molˈli.ka/
crumb, breadcrumb (soft internal portion of bread)
çekim: çoğul molliche
köken: From Vulgar Latin *mollīca, derived from Latin mollis (“soft”). Cognate with Sicilian muḍḍica.
Rusçaмя́киш
Arapçaلُبّ
Tatarcaэпэй йомшагы
Portekizcemiolo (de pão)
Yunancaψίχα
το μαλακό εσωτερικό μέρος του ψωμιού (σε αντίθεση με την κόρα)
İsveççeinkråm (nötr)
crumb (soft internal portion of bread) · innards, giblets, offal (internal portions of a bird, fish, or sometimes other food) · the assets and liabilities of a company
çekim: tamlayan inkråms
en gås med inkråm
Lehçemiękisz (eril) /ˈmjɛŋ.kiʂ/
parenchyma · crumb (soft internal portion of bread); soft part of any food
çekim: çoğul miękisze · tamlayan miękiszu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mękъkъ Polish miękki Polish -isz Polish miękisz From miękki + -isz.
Fincesisus /ˈsisus/
interior, inside · pith (soft inner portion of a loaf of bread) · innard(s)
çekim: çoğul sisukset · tamlayan sisuksen
köken: From sisä- (“in, inside”) + -us. Compare sisu, sisusta.
aile: sisustaa, sisuskalut, sisuskumi, sisuskunta, sisuspunos, sisusvaltimo
Rumencemiez (nötr)
core, heart · core or pulp of fruit
çekim: çoğul miezuri · tamlayan miezului
köken: Inherited from Latin medius, from Proto-Italic *meðios, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare mediu, a borrowed doublet.
Macarcakenyérbél
Bulgarcaсреда (dişil) /srɛˈda/
middle, mean · environment, surroundings · circle (group of like-minded people)
çekim: çoğul среди́
köken: Inherited from Old Church Slavonic срѣда (srěda), from Proto-Slavic *serda.
aile: всред, насред, посред, сред, средно́щ, средото́чие, сред-
зла́тна среда́
Katalancamolla, resquitx (dişil) /ˈmɔ.ʎə/
crumb (soft interior of bread) · crumb (small, broken-off piece of bread) · softer part of the flesh (of people or animals)
çekim: çoğul molles
köken: Inherited from Old Catalan molla (note the older form meolla), from Latin medulla. Doublet of moll.
crumb (small piece) · crumb (the soft internal portion of bread) · a trifle; a little
çekim: çoğul migas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin mīca (“crumb”), from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”). Compare the borrowed doublet mica. Cognate with Portuguese miga and Spanish miga.
aile: migalla, migar, nin miga
Cunha miguiña de sorte aínda chegaremos a tempo.
Marchamos daquí a unha miga.
Galcebywyn, mwydion (eril) /ˈbɨ̞u̯ɨ̞n/
soft inner part, pith, pulp · crumb (soft internal part of bread) · core
köken: byw (“alive, living”) + -yn.
İrlandacacroí (eril) /kɾˠiː/
heart · core · sweetheart
çekim: çoğul croíthe · tamlayan croíthe
köken: From Old Irish cride, from Proto-Celtic *kridyom, from Proto-Indo-European *ḱḗr.
aile: altair chroí, briseadh croí, crá croí, croí-adhmad, croíán, croíbhriseadh, croíbhriste(ach), croíbhrú, croíbhrúite, croíchrapadh
Maireann croí éadrom a bhfad.
Sicilyacamuḍḍica /muˈɖɖi.ka/
crumb (soft internal portion of bread) · breadcrumb (usually toasted)
çekim: çoğul muḍḍichi
köken: From Vulgar Latin *mollīca, derived from Latin mollis (“soft”). Cognate with Italian mollica.
aile: muḍḍicheḍḍa, muḍḍicuni, muḍḍicusu, muḍḍicuzza
adyкупсэ
aryبطعة, لبابة
arzقلب
gdsprùilleach
vecmołéna
Etimoloji
From Middle Dutch crume, from Old Dutch *krūmo, from Proto-West Germanic *krūmō, from Proto-Germanic *krūmô.