miękisz

/ˈmjɛŋ.kiʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "miękisz" kelimesi Türkçe'de ekmek içi anlamına gelir.

Çeviri

Genelekmek içi

Çekim Tablosu

çoğulmiękisze

tamlayanmiękiszu

Tanım

•parenchyma · crumb (soft internal portion of bread); soft part of any food

Diğer Dillerde

AlmancaKrume , Mark , Schmolle (dişil) /ˈkʁuːmə/

the soft part of a baked good which is inside the crust; the crumb · a small, broken off piece; a crumb · topsoil

çekim: çoğul Krumen · tamlayan Krumen

eş: Schmolle, Brösel, Ackerkrume

köken: From Middle High German (Central German) krume, reinforced by Middle Low German krume, krōme. See Krümel for more.

aile: Krümel

Fransızcamie , moelle, pi-ième, piième, π-ième, πième (dişil) /mi/

crumb (small piece of bread) · crumb (soft inside part of bread)

çekim: çoğul mies

köken: Inherited from Old French mie, from Latin mīca. Doublet of miche, from a Vulgar Latin variant, and mica, a learned borrowing. Cognate with Italian mica.

aile: miette, pain de mie

Ne parle mie

İspanyolcamedula , médula , miga , migaja , molla , molledo (dişil) /meˈdula/

alternative form of médula

çekim: çoğul medulas

aile: medula espinal, medula oblonga, medula oblongada, medula ósea

İtalyancamidollino , midollo , mollica (eril)

rush (plant, fibre) · pith

çekim: çoğul midollini

Rusçaмя́киш, сердцеви́на

Arapçaلُبّ, نُخَاع

Tatarcaэпэй йомшагы

Felemenkçekruim , merg (eril)

crumb

çekim: çoğul kruimen

köken: From Middle Dutch crume, from Old Dutch *krūmo, from Proto-West Germanic *krūmō, from Proto-Germanic *krūmô.

aile: kruimel, kruimen, verkruimen

Portekizcemedula, miolo (de pão) (dişil) /meˈdu.lɐ/

marrow (substance inside bones)

çekim: çoğul medulas

eş: miolo, tutano

köken: Learned borrowing from Latin medulla. Doublet of miolo, inherited from a Vulgar Latin derivative.

Yunancaψίχα

το μαλακό εσωτερικό μέρος του ψωμιού (σε αντίθεση με την κόρα)

Korece귤락 /kjuɭɭa̠k̚/

tangerine or mandarin pith, albedo

köken: Sino-Korean word from 橘絡.

İsveççeflädermärg , inkråm , märg

pith, especially that of the elder bush

çekim: tamlayan flädermärgs

köken: fläder (“elder”) + märg (“marrow”), used since 1845.

Hintçeगूदा (eril) /ɡuː.d̪ɑː/

pulp, flesh · marrow, pith · kernel, core

çekim: çoğul गूदे

köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢 (gutta), from Sanskrit गुप्त (gupta).

Fincekatkoa selkäydin, pii:s, piin vastaluku, sisus , ydin /ˈsisus/

interior, inside · pith (soft inner portion of a loaf of bread) · innard(s)

çekim: çoğul sisukset · tamlayan sisuksen

köken: From sisä- (“in, inside”) + -us. Compare sisu, sisusta.

aile: sisustaa, sisuskalut, sisuskumi, sisuskunta, sisuspunos, sisusvaltimo

Çekçedřeň, střída, střídka (dişil) /ˈdr̝ɛɲ/

pulp (center of a fruit or a tooth)

çekim: çoğul dřeně · tamlayan dřeně

eş: dužina, dužnina, lůno

köken: Inherited from Old Czech stržen, střen, from Proto-Slavic *strь̏žьnь.

aile: dřeňový, kostní dřeň

Rumencemăduvă , miez (dişil)

marrow

çekim: tamlayan maduve

köken: From a dated form măduă, from Latin medulla.

aile: măduvos

Macarcakenyérbél

Dancamarv

marrow

köken: From Old Norse mergr, from Proto-Germanic *mazgą.

Norveççemarg

Endonezceempulur /əmˈpulur/

pith (the soft, spongy substance inside plant parts) · medulla

çekim: çoğul empulur-empulur

köken: Inherited from Malay empulur.

Bulgarcaсреда, сърцевина (dişil) /srɛˈda/

middle, mean · environment, surroundings · circle (group of like-minded people)

çekim: çoğul среди́

köken: Inherited from Old Church Slavonic срѣда (srěda), from Proto-Slavic *serda.

aile: всред, насред, посред, сред, средно́щ, средото́чие, сред-

зла́тна среда́

Slovenceosrednji stržen, stržen

Estoncasäsi

pulp, flesh · pith

çekim: çoğul säsid · tamlayan säside

köken: From Proto-Finnic *säsü.

Katalancamedul·la, medul·la vegetal, molla, resquitx (dişil) /məˈðul.lə/

medulla, bone marrow

çekim: çoğul medul·les

köken: Borrowed from Latin medulla.

Galiçyacaarro, medula, miga , miolo , rafa , sámago (dişil) /ˈmiɣa̝/

crumb (small piece) · crumb (the soft internal portion of bread) · a trifle; a little

çekim: çoğul migas

köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin mīca (“crumb”), from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”). Compare the borrowed doublet mica. Cognate with Portuguese miga and Spanish miga.

aile: migalla, migar, nin miga

Cunha miguiña de sorte aínda chegaremos a tempo.

Marchamos daquí a unha miga.

Baskçabihotz /bihot͡s̻/

heart · heart, spirit · center, core

çekim: çoğul bihotzak · tamlayan bihotzen

köken: From Proto-Basque *bihoź, see also the similar element reflected in Latin Bihoxus.

aile: bihotz zimiko, bihotz-gogor, bihotzeko atakea, bihotzerre, bihotzez, bihozbera, bihozgabe, bihozgabetu, bihoztun

Galcebywyn, mwydion (eril) /ˈbɨ̞u̯ɨ̞n/

soft inner part, pith, pulp · crumb (soft internal part of bread) · core

köken: byw (“alive, living”) + -yn.

İrlandacacroí , garr, laíon, meideall (eril) /kɾˠiː/

heart · core · sweetheart

çekim: çoğul croíthe · tamlayan croíthe

köken: From Old Irish cride, from Proto-Celtic *kridyom, from Proto-Indo-European *ḱḗr.

aile: altair chroí, briseadh croí, crá croí, croí-adhmad, croíán, croíbhriseadh, croíbhriste(ach), croíbhrú, croíbhrúite, croíchrapadh

Maireann croí éadrom a bhfad.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *mękъkъ Polish miękki Polish -isz Polish miękisz From miękki + -isz.