Ana içeriğe geç
Sözlük

noyau

/nwa.jo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "noyau" kelimesi Türkçe'de çekirdek, çukur, eşelek, hücre çekirdeği, nükleus anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekirdek
Genelçukur
Geneleşelek
Genelhücre çekirdeği
Genelnükleus
Genelnüve

Çekim Tablosu

çoğulnoyaux

Tanım

•stone (of a fruit), pit (of a fruit) · group (of artists etc.); cell (of terrorists etc.) · core

Diğer Dillerde

to get something from eating (e.g. a fat belly) · to eat until full
çekim: geçmiş fraß an · ortaç angefressen · şimdiki frisst an · ulaç anfressend
eş: anessen
köken: an- + fressen
İspanyolcaagujero, alma, carozo, corozo, fosa, foya (eril) /aɡuˈxeɾo/
hole (hollow place or cavity) · pincushion (device that holds sewing pins) · unjustified imbalance, debt
çekim: çoğul agujeros
eş: hoya, hoyo, buso, alfiletero
köken: From aguja (“needle”) + -ero.
aile: agujerar, agujerear, agujerito, agujero blanco, agujero ciático mayor, agujero de gusano, agujero de ozono, agujero glorioso, agujero negro
agujero negro
İtalyancabuca, buco, caparra, denocciolare, fossa, kernel (dişil) /ˈbu.ka/
hole · pocket
çekim: çoğul buche
eş: cavità, fossa, buco, cavità, apertura, pertugio
köken: From Latin būca, a by-form of Latin bucca (“mouth”).
Il cane stava scavando una buca.
составная часть электрических машин, трансформаторов и других аппаратов и приборов, предназначенная для прохождения или локализации магнитного потока, создаваемого током
kernel · center, core · nucleus
çekim: çoğul نَوَيَاتٌ · tamlayan نَوَاةٍ
aile: نَوَوِيّ
نَوَاةُ لِينُكْس
hole · lair · nest
köken: From Proto-Iranian *čāt- / *čāθ- (“pit, well”), from an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”). Cognate with Sanskrit चात्वाल (cātvāla, “a hole in the ground for constructing the Uttara-vedi, performing oblations, or for sacrificial fire”).
aile: اوشال, توچال, سیاهچال, کلکچال, یخچال
Azericeçuxur, eşələk, koşək, nüvə /t͡ʃuˈχuɾ/
pit, hole
çekim: çoğul çuxurlar · tamlayan çuxurun
köken: Cognate of Turkish çukur and Uzbek chuqur.
pit, pothole
çekim: çoğul шұңқырлар · tamlayan шұңқырдың
köken: Probably from Proto-Turkic *čok- (“to delve, dig”).
Özbekçeyadro
Türkmenceýadro
to roll
köken: Compare to Southern Altai ороор (oroor, “to roll”).
Uygurcaора
Başkurtçaсоҡор, һөйәк /sʊ̞ˈqʊ̞r/
pit, hole (in the ground)
çekim: çoğul соҡорҙар · tamlayan соҡорҙоң
köken: From Proto-Turkic *čok- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz чукур (cukur), Southern Altai чокур (čokur, “pattern, design”), Uzbek chuqur, Turkish çukur, Azerbaijani çuxur, Kazakh шұңқыр (şūñqyr) etc.
Кешегә соҡор ҡаҙма — үҙең ауырһың.
Felemenkçeatoomkern, celkern, drogeren, kern, klokhuis, kuil (eril) /aːˈtoːmˌkɛrn/
atomic nucleus
çekim: çoğul atoomkernen
köken: From atoom + kern.
pit; hole (hollow spot in a surface) · burrow (a tunnel or hole dug by a creature) · a very filthy, crude or precarious house
çekim: çoğul buracos
eş: cava, cavidade, cavouco, cova, escavação, fosso
köken: Uncertain. Possibly from Old Galician-Portuguese furaco, through Vulgar Latin *foraculum from Latin forāmen (“aperture, opening”). Compare Galician buraco, furaco, furado, Asturian furacu, buracu, Ladino burako, Leonese buraco, Spanish buraco; compare also, just for the card games, Italian burraco and Sicilian vurracu. Cf. also Catalan forat, Spanish horado. Or, possibly borrowed from Old High…
aile: buraco-branco, buraco-cinza, buraco-negro, sair do buraco, tapa-buracos, tapar buracos
Yunancaκουκούτσι, λάκκος, πυρήνας (nötr) /kuˈku.t͡si/
stone, pit (of plum, olive, etc) · pip (of orange, lemon, etc) · kernel
çekim: çoğul κουκούτσια · tamlayan κουκουτσιού
köken: From Byzantine Greek κουκούτσιν (koukoútsin), borrowed from Italian cucuzza (“pumpkin”), with semantic shift "pumpkin" > "seeds of the pumpkin" > "seeds of other fruit (stone, pit, pip, kernel)".
kernel
köken: Borrowed from English kernel.
crater, hollow, pit
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 굳 (Yale: kwut). The modern form is equivalent to 굳 (gut) + -엉 (-eong, diminutive suffix) + -이 (-i, noun suffix), and is first attested in the mid-nineteenth century.
atomic nucleus (nucleus of an atom)
çekim: çoğul atomkärnor · tamlayan atomkärnas
köken: atom + kärna
pit (hole in the ground; sinking into something; bottom of something) · bottom (lower part of something) · cavity; fossa (cavity in the body of a human or animal)
çekim: çoğul doły · tamlayan dołu
zıt: góra
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dȍlъ Old Polish dół Polish dół Inherited from Old Polish dół.
dół łokciowy
dół nadobojczykowy
dół skroniowy
centre (UK), center (US)
çekim: çoğul це́нтри · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
centre; middle, focus · the centre
çekim: çoğul केंद्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).
aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ
केंद्र-सरकार
to stun, daze · to enchant, charm, bewitch
çekim: geçmiş huumannut · şimdiki huumaa · ulaç huumaava
köken: Probably a variant of humata, originally simply "to drone, make a droning sound". The sense "to stun, daze" is probably by influence from huimata, while "to enchant, charm" is probably by influence from hurmata.
aile: huuma, huumaaminen, huumaantua, huumattu, huumaus, huumausaine, huume
core (central part of fruit, containing the kernels or seeds)
çekim: çoğul jaderníky · tamlayan jaderníku
hole (in the ground), pit, grave
çekim: çoğul gropi · tamlayan gropi
köken: Probably a substratum word, akin to Albanian gropë, or possibly derived from it. Compare also Aromanian groapã, Bulgarian гропа (gropa). Ultimately from Proto-Indo-European *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, scrape”). Cognate with Old Norse grǫftr (“graving, grave, burial, funeral”), Old Church Slavonic гробъ (grobŭ, “grave”) and English grave.
aile: gropar, gropiță, îngropa, cu un picior în groapă
nucleus, atomic nucleus (massive, positively charged central part of an atom)
çekim: çoğul atommagok
köken: From atom (“atomic”) + mag (“nucleus”).
aile: atommag-átalakítás, atommagbombázás, atommag-egyesülés, atommagfizika, atommagfizikus, atommaghasadás, atommagkutató, atommag-reakció, hidrogénatommag, szénatommag
hole, pit · water hole, well
çekim: çoğul בּוֹרוֹת
aile: בּוֹר מַיִם
Latincefovea, nūcleus, puteus /ˈfɔ.we.a/
pit, hole in the ground · snare, pitfall
çekim: çoğul foveae · tamlayan foveae
köken: De Vaan dismisses any relation with Ancient Greek χειά (kheiá, “serpent's den”), and leaves the origin open. He notes that favissae (“underground cellars”) may or may not be related. Older theories derived the word from a Proto-Indo-European *bʰow- (“pit, hole”) (compare Proto-Germanic *būkaz (“belly”)).
aile: foveālis

Etimoloji

Inherited from Middle French noyau, backformed from Old French noiaus, plural of noial, a variant of Old French noel, from either Early Medieval Latin nōdellus (“buckle”), diminutive of nōdus (“knot”), or Late Latin nucālis (“nut-like”), derivative of nux (“nut”). Compare English newel and noil.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod