Ana içeriğe geç
Sözlük

rdzeń

/ˈrd͡zɛɲ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rdzeń" kelimesi Türkçe'de ana, çekirdek, gövde, kök, nüve anlamına gelir.

Çeviri

Genelana
Genelçekirdek
Genelgövde
Genelkök
Genelnüve
Genelöz

Çekim Tablosu

çoğulrdzenie
tamlayanrdzenia

Tanım

•pith, medulla (soft tissue filling the root, stem, or trunk of a tree) · core (most important part of a whole) · core (long middle part of cylindrical objects)

Diğer Dillerde

pivot
çekim: çoğul Angelpunkte · tamlayan Angelpunktes
köken: From Angel + Punkt.
heart (organ) · heart (shape) · heart (love)
çekim: çoğul cœurs
eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein
köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).
aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché
Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.
İspanyolcacentro, cogollo, esencia, lexema, meollo, núcleo (eril) /ˈθentɾo/
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
heart · emotion, kindness, moral effort, or spirit · center, essence, or core
çekim: çoğul cuori
eş: muscolo cardiaco, petto, seno, ardire, coraggio, nobiltà
köken: From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.
aile: a cuore, amico del cuore, avere a cuore, avere il cuore sulle labbra, avere in cuore, batticuore, cuore di coniglio, cuore di leone, cuore di pecora, cuore di tigre
Rusçaверте́ться, ко́рень, ко́рни, осно́ва, ось, сте́ржень /osʲ/
axis · axle · operating system
çekim: çoğul о́си · tamlayan о́си
eş: вал, стержень, втулка
köken: Inherited from Old East Slavic ось (osĭ), from Proto-Slavic *osь (“axle”). In the sense of "operating system", is an adaptation of the English acronym OS in the same sense.
aile: полуо́сь
Arapçaأَصْل, جَذْر
Farsçaریشِه, ستاک, هسته /si.ˈtaːk/
stalk, stem
köken: From Psalter Middle Persian 𐮍𐮑𐮀𐮄 (stʾh /⁠stāx⁠/). Cognates with Old English stocc.
Azericekök, nüvə /cœc/
stout, fat, thick (of people)
çekim: karşılaştırma daha kök · üstünlük ən kök
zıt: arıq, sısqa, cılız, arıqcaq, arıq-cırıq
köken: From Proto-Turkic *kök (“healthy, big, thick”).
Kazakçaтүбір
root · root, stump
çekim: çoğul түбірлер · tamlayan түбірдің
тістің түбірі
жаңа кесілген ағаш түбірлері
сөздің түбірі
Özbekçenegiz, oʻzak
base, foundation
çekim: çoğul negizlar
Kırgızcaуңгу
Başkurtçaтамыр /tɑˈmɤɾ/
root (of plant) · blood vessel · root (of tooth, of hair)
çekim: çoğul тамырҙар · tamlayan тамырҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *tamïr (“vein; root”).
Тамыры ныҡ ағас бирешмәҫ.
Тамырҙарым минең һорай Йәнем дә, ҡаным да һорай
inflection of binnenst: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizceâmago, cerne, coração, core, essência, girar (eril) /ˈɐ̃.ma.ɡu/
core, heart, centre · essence
çekim: çoğul âmagos
eş: âmego
köken: Unknown. Possibly from: * Old Galician-Portuguese meogo (“middle”), from Latin medio loco; * Arabic اَلمُخّ (al-muḵḵ, “the marrow”).
Yunancaθέμα, πυρήνας, ρίζα (nötr) /ˈθema/
subject, main topic (of conversation, etc) · affair · theme
çekim: çoğul θέματα · tamlayan θέματος
köken: From Ancient Greek θέμᾰ (thémă).
Είναι μόνο θέμα χρόνου τώρα.
Δε θεωρώ ότι είναι θέμα επιλογής
Είναι αρκετά θέμα διαίσθησης.
Japoncaピボット, 核心, 語幹, 語根 /ka̠kɯ̟ɕĩɴ/
core, heart
köken: From 核 (kaku, “nucleus”) + 心 (shin, “central part”).
ニュースの核心に迫る
Çince語根 /语根, 语根
Korece말뿌리, 어간, 어근, 피벗, 핵심 /ˈma̠(ː)ɭp͈uɾi/
root (of a word).
köken: From 말 (mal, “word”) + 뿌리 (ppuri, “root”).
İsveççekärna, ordstam, stam, svängtapp
a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)
çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas
köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.
Det är kärnor i mitt röda äpple
Min avokado har en stor kärna
Kärna ur oliverna
Ukraynacaко́рінь, осе́рдя, осно́ва, стри́жень, су́тність, суть /sutʲ/
essence, core, gist, main point
çekim: tamlayan су́ті
köken: From Old East Slavic соуть (sutĭ), from Proto-Slavic *sǫtь.
aile: по су́ті, суттє́вий
Hintçeकेंद्र, केंद्रीय (eril) /keːn.d̪ɾᵊ/
centre; middle, focus · the centre
çekim: çoğul केंद्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).
aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ
केंद्र-सरकार
Fincejohdin, juuri, kääntyä, sarana, suoritinydin, tappi /ˈjohdin/
conductor (a wire or other element designed to conduct electricity in a controlled manner) · derivational affix · duct
çekim: çoğul johtimet · tamlayan johtimen
köken: johtaa (“to conduct”) + -in
aile: aallonjohdin, ajojohdin, johdinauto, johdinkisko, johdinside, johdinveto, kuparijohdin, maadoitusjohdin, maajohdin, maattojohdin
Çekçejádro, kmen, kořen, podstata, střed, střed otáčení (nötr) /ˈjaːdro/
kernel · nucleus · core (one of severals parts in a computer processor)
çekim: çoğul jádra · tamlayan jádra
köken: Inherited from Old Czech jádro, from Proto-Slavic *ędro.
aile: jaderní, jaderný, jadrný, atomové jádro, buněčné jádro, bytové jádro, hradní jádro, jadérko, jádro planety, jádro pudla
Rumenceesență, miez, nucleu, pivot, rădăcină, radical (dişil) /eˈsent͡sə/
essence
çekim: çoğul esențe · tamlayan esențe
köken: Borrowed from French essence, from Latin essentia.
Macarcaigető, ín, szál, szalag, szótő, tő /ˈiːn/
tendon, sinew
çekim: çoğul inak
köken: From Proto-Uralic *sëne (“sinew”). Cognates include Northern Mansi та̄н (tān), Finnish suoni and Estonian soon, Erzya сан (san).
aile: inas, Achilles-ín, ínhüvely, ínszalag, ínvédő, inába száll a bátorsága
İbraniceלב, ליבה, מהות, צִיר, שׁוֹרֶשׁ (eril) /lib/
heart (a muscular organ that pumps blood through the body, traditionally thought to be the seat of emotion) · heart (the figurative seat of emotions, especially love) · heart, core, center (the deepest, most central part of something)
çekim: çoğul לְבָבוֹת
köken: From Proto-Semitic *libb-. Cognate with Aramaic לִבָּא (libbā), Arabic لُبّ (lubb), Amharic ልብ (ləbb).
aile: אומץ לב, אחד בפה ואחד בלב, בלב ולב, בלב ונפש, בלב כבד, בלב שלם, גילוי לב, דיבר על ליבו, הקשה את ליבו, הֶתְקֵף לֵב
לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב
לב שבור הוא לב שלם
Latincecnodax (eril) /ˈknoː.daːks/
pivot, gudgeon
çekim: çoğul cnōdācēs · tamlayan cnōdācis
köken: From Ancient Greek κνώδαξ (knṓdax).
Dancastamme (nötr)
trunk, log (of a tree) · stem · tribe
çekim: çoğul stammer · tamlayan stammes
köken: From Middle Low German stam, stamme.
aile: bakteriestamme, beduinstamme, bøgestamme, faldstamme, folkestamme, grundstamme, hjernestamme, højstammet, indianerstamme, lavstammet

Etimoloji

Inherited from Old Polish drzeń. Sense 7 is a semantic loan from English core.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod