vicious
/ˈvɪʃəs/2 hece
B2 seviye
EN → TR
"vicious" kelimesinin Türkçesi: kötü, bedhah, kötücül, şiddetli, sert. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkötü
Genelbedhah
Genelkötücül
Genelşiddetli
Genelsert
Genelkusurlu
Genelbozuk
Genelkirli
Genelhırçın
Genelşiddetle
Genelfasitdaire. viciously kötü maksatla
Genelhırçınlıkla. viciousness kötü maksat.
Genelhuysuz (hayvan) vicious circle kısır döngü
Görsel
Tanım
•marked by deep ill will; deliberately harmful
Atasözü & Deyim
“Terzinin işi kötü, ayıbını örten ütü”
“Kötü komşu insanı hacet (mal) sahibi eder”
“İyi evlat babayı vezir, kötü evlat rezil eder”
“Bir kötünün yedi mahalleye zararı vardır (dokunur)”
“Kötülük her kişinin kârı, iyilik er kişinin kârı”
Diğer Dillerde
Fransızcadestructif, destructive, vicieux, violent (e)
İtalyancaaggressivo
Rusçaзло́бный, злой, поро́чный, свире́пый, я́ростный
Ukraynacaзлий
Çekçeneřestný
Latincevitiosus
Bulgarcaзлобен, зъл, порочен
Galcegwydus
İrlandacaainbhéasach, coirpe, drochmhúinte, duáilceach, mínáireach, oilbhéasach
Ermeniceարատավոր
Esperantomalvirta
Etimoloji
PIE word *dwóh₁ From Middle English vicious, from Anglo-Norman vicious, (modern French vicieux), from Latin vitiōsus, from vitium (“fault, vice”). Equivalent to vice + -ous.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom hırçın.
Tom is vicious.
Polis biber gazı.
Vicious cartels.
Bu bir kısır döngü.
It's a vicious circle.
Çok kısır bir örnek.
A very vicious specimen.
Hayvanlar yırtıcıdır.
Animals are vicious.
O yırtıcı bir hayvan.
It's a vicious beast.
Tom ahlaksız bir katil.
Tom is a vicious killer.
Moda bir kısır döngüdür.
Fashion is a vicious cycle.
Vay, ne kısır bir döngü.
Wow, what a vicious cycle.
Kısır döngüyü kırmalısın.
You must break the vicious circle.
Berbat bir döngüye giriyoruz.
We are entering a vicious circle.
Bir kısır döngü haline gelir.
It becomes a vicious circle.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelkısır döngü