snitch

/snɪtʃ/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"snitch" kelimesinin Türkçesi: çalmak, yürütmek, gammazlamak, (argo) aşırmak, ihbar etmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelçalmak
Genelyürütmek
Genelgammazlamak
Genel(argo) aşırmak
Genelihbar etmek
Genelbaşkasının sırrını açıklamak.

Görsel

Düşünme becerisi de tıpkı keman ya da piyano çalmak gibidir; her gün alıştırma ister.

Tanım

•give away information about somebody
•someone acting as an informer or decoy for the police

Diğer Dillerde

Rusçaвор, вори́шка, воро́вка, ворю́га, доносить, доно́счик
Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця, зло́дій, зло́дійка, краді́й, краді́йка
İbraniceהלשין, מַלְשִׁין, שְׁטִינְקֶר
Norveççesladrehank, tyste, tyster
Bulgarcaдоно́сник, доно́сница, доноснича, доно́сничка, крада, краде́ц
Katalancaespieta
Galiçyacadelatora, napia
Arnavutçahajdut, kallzoj, spiun, tregoj
Esperantostukaĉo
Belarusçaдака́зчык, дака́зчыца, дано́счык, дано́счыца, зладзе́йка, зло́дзей
Makedoncaко́дош, крадачка, кра́де, кра́дец, по́ткаже, потка́жувач
Birmancaပုဆိန်ရိုး

Etimoloji

Origin uncertain. Perhaps an alteration of Middle English snacche (“a trap, snare”), snacchen (“to seize (prey)”, whence modern English snatch). Compare also Middle English snik snak (“a sudden blow, snap”). Alternatively, perhaps from a dialectal variant of sneak, from Middle English sniken, from Old English snīcan (“to creep; crawl”). More at sneak.

Kelime Ailesi

antisnitch
antisnitching
bibliosnitch
dry snitch
nonsnitch
snitch bitch
snitch up
snitch-jacket
snitchee
snitcher
snitches get stitches
snitchy

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
bite
denounce
drop dime
filch
filcher
fink
grass
hook
schnozz
drop a dime
snap
snippock

Örnek Cümleler

O bir ispiyoncu!
He's a snitch!
Ben ispiyoncu değilim.
I'm not a snitch.
Sabu, FBI muhbiri çıktı.
Sabu turned FBI snitch.
Sami bir polis kaçağıydı.
Sami was a police snitch.
Tom ispiyoncu olmak istemedi.
Tom didn't want to be a snitch.
The Game iki mixtape daha çıkardı: Ghost Unit ve Stop Snitchin, Stop Lyin.
The Game released two more mixtapes, Ghost Unit and a mixtape/DVD called Stop Snitchin, Stop Lyin.