Platform Menüsü

Eş/Zıt

donosiciel

/dɔ.nɔˈɕi.t͡ɕɛl/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuldonosiciele

tamlayandonosiciela

Tanım

•informant, informer, snitch

Diğer Dillerde

AlmancaInformant , Schurke , Spitzel , Spitzeldienste erledigen , Spitzeldienste verrichten , Verräter /ˌɪnfoʁˈmant/

informant (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Informanten · tamlayan Informanten

köken: informieren (“inform”) + -ant (agent noun suffix)

Fransızcabalance , délateur , dénonciateur , indic , indicateur , informateur (dişil) /ba.lɑ̃s/

scales · balance · drop-net

çekim: çoğul balances

eş: bascule, dynamomètre, peson, trébuchet

köken: Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.

aile: mettre en balance, peser dans la balance

İspanyolcaalcaucil , bribón , canalla , chivato , delator , sapo (eril) /alkauˈθil/

artichoke (vegetable) · dolt

çekim: çoğul alcauciles

eş: alcachofa, alcachofera, alcací, alcacil, alcarcil, arcacil

köken: From Andalusian Arabic الْقَبْسِيل (al-qabsīl), from a Medieval Latin form *capicella for capitia, from Latin caput (“head”). Doublet of jefe and cabo.

İtalyancadelatore , pentito , spia , traditore (eril) /de.laˈto.re/

informer, spy · sycophant

çekim: çoğul delatori

eş: accusatore, denunziatore, informatore, sicofante, spia, spione

köken: Borrowed from Latin dēlātōrem, form of dēlātor (“accuser, informer”).

Rusçaдоносить , доно́счик , доно́счица , мерза́вец , мерза́вка , негодя́й /dənɐˈsʲitʲ/

to carry (to, as far as), to bring (to), to deliver · to report, to announce, to inform · to denounce (to), to inform (on, against), to squeal on

çekim: geçmiş доноси́вший · ortaç доноси́вший · şimdiki доно́сит · ulaç донося́щий

eş: доставлять, сообщать, информировать, извещать, уведомлять, осведомлять

köken: до- (do-) + носи́ть (nosítʹ)

aile: дона́шивание, недоно́сок, дона́шиваться, доноси́ться

Felemenkçeverklikken , verklikker

to denounce, act as informer, rat on · to observe, spy upon, spot, track · to catch, trick

çekim: geçmiş verklikten · ortaç verklikt · şimdiki verklikt · ulaç verklikkend

eş: uit de school klappen, verraden, verklappen

köken: From Middle Dutch verclicken. Equivalent to ver- + klikken.

aile: verklikcouvert, verklikker, verklikkerij, verklikking, verklikpijp

"A ge mij verklikt tege de meester (leraar), dan geef'k a nen toek oep a bakkes da'ge d'r nie mee van onder komt!"

Portekizcechibo , dedo-duro (eril) /ˈʃi.bu/

kid (young goat) · informant, snitch

çekim: çoğul chibos

köken: Uncertain. Compare Spanish chivo.

aile: bolo chibo, chibante, chibar, chibaria

İsveççebov , fähund , förrädare , gola , golare , skurk /buːv/

a criminal, chiefly a thief or robber · a crook (dishonest, immoral, etc. person) · the culprit, the villain of the piece (the person or thing that is the cause of trouble)

çekim: çoğul bovar · tamlayan bovs

köken: From Old Swedish bōve, from Middle Low German bōve, from Proto-Germanic *bō-.

aile: miljöbov

Björnbusarna är bovar

jaga bovar

Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar

Ukraynacaдоно́щик , доно́щиця , зра́дник , зра́дниця

Finceilmiantaa , ilmiantaja , kantelupukki , lurjus , petturi , roisto /ˈilmiˌɑntɑːˣ/

To inform, report (a crime, dissenter etc.).

çekim: geçmiş ilmiantanut · şimdiki ilmiantaisi · ulaç ilmiantava

köken: From ilmi + antaa.

aile: ilmiantaja

Çekçebonzák , donašeč , donášet , práskač , práskat , udavač (eril) /ˈbonzaːk/

snitch, rat (informer)

çekim: çoğul bonzáci · tamlayan bonzáka

eş: udavač, práskač, špicl, konfik, konfoš, zlatý slavík

Macarcabesúgó , spicli , vamzer /ˈbɛʃuːɡoː/

present participle of besúg

çekim: çoğul besúgók

köken: besúg + -ó

İbraniceמַלְשִׁין , שְׁטִינְקֶר

Dancaforræder , stikker /fʌˈʁaðˀɐ/

a traitor

çekim: çoğul forrædere · tamlayan forræders

köken: From Middle Low German vorrēdere, vorrēder (“traitor”), derived from the verb vorrāden (“to betray”). Compare German Verräter.

aile: landsforræder

Norveççesladrehank , tyster

Bulgarcaдоно́сник , доно́сница , доно́сничка , преда́тел , преда́телка

Katalancaespieta

spy (person who secretly watches) · informant, snitch, tattler

çekim: çoğul espietes

köken: From espiar.

Galiçyacadelator , delatora

İrlandacalúbaire (eril) /ˈl̪ˠuːbˠəɾʲə/

crafty person, twister

çekim: çoğul lúbairí · tamlayan lúbairí

köken: From lúb + -aire.

aile: lúbaireacht

Arnavutçaspiun

Belarusçaдака́зчык , дака́зчыца , дано́счык , дано́счыца , здра́днік , здра́дніца

Makedoncaко́дош , потка́жувач , предавник , предавница , предавничка (eril) /ˈprɛdavnik/

traitor

çekim: çoğul предавници

Birmancaပုဆိန်ရိုး

Sicilyacacunfidenti dâ custura , judeu , pintutu , sdisanestu , tradituri , vicariotu /juˈdɛ.u/

Jew, Jewish person (adherent of Judaism or member or descendant of the Jewish people) · Judean · a turncoat, a traitor

çekim: çoğul judei

köken: From an earlier *judìu, ultimately Latin iūdaeus (“Jew; Judaean”), from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi). By surface analysis, Judìa + -eu. Cognate with Italian giudeo ~ giudio, Catalan jueu, Galician and Portuguese judeu.

aile: judaista, judaìsimu, judeca

afbفتان

angmelda