stukaĉo
/stuˈkat͡ʃo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "stukaĉo" kelimesi Türkçe'de belli eden, dedikoducu, gammaz, gerçeği açığa vuran, gösteren anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelli eden
Geneldedikoducu
Genelgammaz
Genelgerçeği açığa vuran
Genelgösteren
Genelispiyoncu
Genelmuhbir
Çekim Tablosu
çoğulstukaĉoj
Tanım
•informer, snitch, stooge, dobber, grass
Diğer Dillerde
AlmancaAnschwärzer, Dieb, enthüllend, Langfinger, Petze, petzen (eril) /ˈanʃvɛrt͜sɐ/
agent noun of anschwärzen
çekim: çoğul Anschwärzern · tamlayan Anschwärzers
köken: From anschwärzen (“to denigrate, to calumniate”) + -er.
Fransızcabalancer, révélateur, révélatrice, voleur, voleuse /ba.lɑ̃.se/
to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard
çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant
köken: From balance + -er.
aile: balancement, balançoire
balancer son porc
La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.
İspanyolcaacusete, acusica, chivarse, chivatear, correveidile, delatar /akuˈsete/
tattler, telltale (one who tattles)
çekim: çoğul acusetes
eş: acusica, acusique, acusón
köken: From acusar (“to accuse”).
İtalyancachiacchierone, fare la soffiata, fare la spia, informare, rivelatore, rivelatrice (eril) /kjak.kjeˈro.ne/
a gossip (person) · loudmouth, bigmouth
çekim: çoğul chiacchieroni
eş: ciarliero, loquace
köken: From chiacchierare + -one.
Rusçaболту́н, вор, вори́шка, воро́вка, ворю́га, выдающий /vor/
thief · traitor, apostate, outlaw
çekim: çoğul во́ры · tamlayan во́ра
köken: Inherited from Proto-Slavic *vorъ. Probably related to врать (vratʹ, “to lie”).
aile: вори́шка, ворова́тый, ворова́ть, воровско́й, ворьё, ворю́га, во́р в зако́не, па́льмовый вор, Ту́шинский вор
Felemenkçeklikspaan, onthullend, verklikken, verlinken (eril) /ˈklik.spaːn/
snitch, telltale · gossip, blab, gossiper
çekim: çoğul klikspanen
köken: Compound of klikken + spaan.
Portekizcechibar, dedurar, delatar, delator, fofoqueiro, xisnovar /ʃiˈba(ʁ)/
to snitch · to tell or reveal something
çekim: geçmiş chibei · ortaç chibado · şimdiki chiba
köken: From chibo + -ar.
present participle of avslöja
çekim: çoğul avslöjanden · tamlayan avslöjandes
Lehçekapuś, papla, plotkara, plotkarka, plotkarz, skarżypyta (eril) /ˈka.puɕ/
stool pigeon, snitch
çekim: çoğul kapusie · tamlayan kapusia
eş: kapusta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin caperebor. ▲ Italian capireinflu. German kapierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kapować Polish -uś Polish kapuś From kapować + -uś.
Ukraynacaзло́дій, зло́дійка, краді́й, краді́йка
Finceilmiantaja, juorukello, kähveltäjä, kannella, kantelija, kieliä /ˈilmiˌɑntɑjɑ/
informer, informant (person who tells authorities about improper or illegal activity) · whistle-blower
çekim: çoğul ilmiantajat · tamlayan ilmiantajan
köken: ilmiantaa + -ja
Çekçebonznout, bonzovat, donášet, práskat, prásknout /ˈbonzovat/
to rat, to snitch, to inform
çekim: geçmiş bonzovala · ortaç bonzovala · şimdiki bonzuje
köken: Possibly from German Bonze (“derogatory term for a dignitary”), which from French bonze, or from Vienna argot German wamsen, womsen.
aile: bonz, bonzák, nabonzovat
Rumencedenunțător, guraliv, limbut (eril)
denouncer
çekim: çoğul denunțători · tamlayan denunțătorului
köken: From denunța + -ător.
İbraniceהלשין
to inform (act as an informant)
çekim: geçmiş הִלְשַׁנְתָּ
aile: מַלְשִׁין
הוא הלשין על חבריו למנהל בית הספר.
Latincegestor /ˈɡɛs.tɔr/
who performs actions of gerere · a tattler, a talebearer
çekim: çoğul gestōrēs · tamlayan gestōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin gestor From gestus + -tor.
to gossip, snitch, tell on · to chatter, chit-chat
çekim: geçmiş sladrede · ortaç sladret · ulaç sladrende
köken: From Middle Low German sladdern (“to talk, chat”).
aile: sladdervorn, sladren, sladrebænk, sladrekælling
Norveççesladre, tyste
Bulgarcaдоносник, доноснича, издайник, краде́ц
Katalancaespieta, revelador
spy (person who secretly watches) · informant, snitch, tattler
çekim: çoğul espietes
köken: From espiar.
small worthless thing · twig or stalk used as a spit for smoking or drying fish · telltale
çekim: çoğul lerchas
köken: Unknown. Perhaps from Celtic.
aile: lerchán
Galcearwyddocaol, clapgi, clebryn, dadlennol (eril) /ˈklapɡi/
gossiper · telltale, snitch, informer
çekim: çoğul clapgwn
köken: From clap (“gossip”) + ci (“dog”).
thief
çekim: çoğul hajdutë
köken: From Ottoman Turkish حیدود (Turkish haydut), from Hungarian hajdúk.
aile: hajdutëri
Belarusçaзладзе́йка, зло́дзей
afbفتن
angmeldian
cmn告密, 打小報告 /打小报告
Etimoloji
Etymology tree Russian стука́ч (stukáč)bor. Esperanto stukaĉo Borrowed from Russian стука́ч (stukáč).