indicateur
/ɛ̃.di.ka.tœʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulindicateurs
Tanım
•indicator, measure, index · gauge, indicator, meter · informer, informant
Diğer Dillerde
AlmancaAnzeige, Bezeichner, Identifikator, Indikator, Informant, Spitzel (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)
çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen
eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige
köken: Deverbal from anzeigen.
Anzeige ist raus!
artichoke (vegetable) · dolt
çekim: çoğul alcauciles
eş: alcachofa, alcachofera, alcací, alcacil, alcarcil, arcacil
köken: From Andalusian Arabic الْقَبْسِيل (al-qabsīl), from a Medieval Latin form *capicella for capitia, from Latin caput (“head”). Doublet of jefe and cabo.
İtalyancaavvertimento, delatore, pentito, promemoria, scadenzario, segnale (eril) /av.ver.tiˈmen.to/
a warning, a caution · cue, prompt
çekim: çoğul avvertimenti
eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione
köken: From avvertire + -mento.
Rusçaдескри́птор, доносить, доно́счик, доно́счица, индика́тор, напомина́ние /dənɐˈsʲitʲ/
to carry (to, as far as), to bring (to), to deliver · to report, to announce, to inform · to denounce (to), to inform (on, against), to squeal on
çekim: geçmiş доноси́вший · ortaç доноси́вший · şimdiki доно́сит · ulaç донося́щий
eş: доставлять, сообщать, информировать, извещать, уведомлять, осведомлять
köken: до- (do-) + носи́ть (nosítʹ)
aile: дона́шивание, недоно́сок, дона́шиваться, доноси́ться
Felemenkçebehandelen, richtingaanwijzer, trendsetter, verklikken, verklikker /bəˈɦɑndələ(n)/
to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject
çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend
köken: From be- + handelen.
aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen
Portekizcebarômetro, chibo, dedo-duro, indicador (eril) /baˈɾõ.me.tɾu/
barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure) · barometer (anything used as a gauge or indicator)
çekim: çoğul barômetros
köken: From French baromètre or English barometer. By surface analysis, baro- + -metro.
Yunancaδείκτης (eril) /ˈði.ktis/
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
δείκτης νοημοσύνης
mark, sign, indication, symbol, clue
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.
aile: やじるし
Korece인디케이터, 지시약
to snitch, to rat out
çekim: geçmiş golade · ortaç golande · ulaç golande
köken: From Tavringer Romani gola (“shout, scream”). Attested since the late 1960s.
aile: golare, golare har inga polare, golbög
Tony golade ner sin polare
Jag tror jag vet vem det var som golade
Lehçedonosiciel, kapuś, podpowiedź, uchwyt, wskaźnik (eril) /dɔ.nɔˈɕi.t͡ɕɛl/
informant, informer, snitch
çekim: çoğul donosiciele · tamlayan donosiciela
eş: denuncjator, delator, sykofanta, kapuś, kabel, kapusta
köken: Etymology tree Polish donosić Polish -ciel Polish donosiciel From donosić + -ciel.
Nikt nie lubi donosicieli.
Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця, нага́дування, підка́зка
Finceennusmerkki, ilmiantaa, ilmiantaja, indikaattori, kahva, kantelupukki /ˈenːusˌmerkːi/
sign, omen
çekim: çoğul ennusmerkit · tamlayan ennusmerkin
köken: ennus + merkki
barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure)
çekim: çoğul barometry · tamlayan barometru
eş: tlakoměr, indikátor, ukazatel
Rumenceindicator (eril)
indicator (pointer, index, substance)
çekim: çoğul indicatori · tamlayan indicatorului
köken: Borrowed from French indicateur. Equivalent to indica + -tor.
Macarca-jelző, besúgó, emlékeztető, felszólítás, foglalkozik, jelzőkészülék /ˈbɛʃuːɡoː/
present participle of besúg
çekim: çoğul besúgók
köken: besúg + -ó
to care for, to look after, to take care of
çekim: geçmiş טיפלת
a traitor
çekim: çoğul forrædere · tamlayan forræders
köken: From Middle Low German vorrēdere, vorrēder (“traitor”), derived from the verb vorrāden (“to betray”). Compare German Verräter.
aile: landsforræder
Norveççesladrehank, tyster, viser
Endonezceindikator /ɪndiˈkatɔr/
indicator
çekim: çoğul indikator-indikator
köken: Internationalism, learned borrowing from Latin indicator.
aile: indikator global
Bulgarcaдоно́сник, доно́сница, доно́сничка, напомняне, показалец, стрелка
index finger · indicator, pointer (of a device)
Slovakçabarometer, indikátor, ukazovateľ (eril) /barɔmecer/
barometer
çekim: çoğul barometre · tamlayan barometra
Letoncaindikators
Estoncaindikaator, näitaja
indicator
Katalancaespieta
spy (person who secretly watches) · informant, snitch, tattler
çekim: çoğul espietes
köken: From espiar.
Galiçyacadelator, delatora
Arnavutçaspiun
Etimoloji
From indique + -ateur.