hook

/huːk/1 hece
B1 seviye
EN → TR
"hook" kelimesinin Türkçesi: orak, çengel, tutmak, aşırmak, çekmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelorak
Genelçengel
Geneltutmak
Genelaşırmak
Genelçekmek
Geneltakılmak
Genelbağlamak
Genelkanca
Genelkopça
Genelçengel
Genelkanca
Genelçengel şekline sokmak
Genelçengel şeklinde bükmek
Geneltos vurmak
Genel(argo) çalmak
Genelkanca şeklini almak
Genelasılmak. hook up kancayla bağlamak
Genelbirleştirmek. hook up with (argo) ile ilişki kurmak
Genelile evlenmek.
Genelucu çengelli olta ile balık tutmak
Genelçengel gibi kıvrılmış şey
Genelakarsuyun çengel şeklinde kıvrılan kısmı. hook and eye erkek ve dişi kopça. hookandladder company itfaiye teşkilatı. hook
Genelline and sinker (k.dili.) tamamen
Genelolduğu gibi: He swallowed my story hook
GenelIine and sinker Masalımı olduğu gibi yuttu. by hook or by crook herhangi bir vasıta ile
Geneldoğruluk veya hile ile. off the hook (sıkıntıdan
Genelsorumluluktan) kurtulmuş
Genelferahlamış. on my own hook kendi başıma
Genelkendi kendime.
Genelcengel ile yakalamak

Görsel

Geleneksel Tahıl Biçme Aleti Saman Toplayıcılı Orak ve Teknik ÇizimTarlada orakla buğday hasadı yapan çiftçi

Tanım

•a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket
•approach with an offer of sexual favors

Atasözü & Deyim

“Kürkü orak vaktinde, orağı kürk”
“Buğday başak verince orak pahaya çıkar”

Diğer Dillerde

Almancaeinhaken, haken, Haken, Hookline
Fransızcaaccrocher, agrafe, bras roulé, crochet, ferrer (un poisson), hook
Rusçaгак, зацепи́ться, зацепля́ться, крюк, крючо́к, перехват
Arapçaخَطَّاف, لَكْمَة خُطَّافِيَّة
Farsçaآکج, آویزان کردن, به قلاب انداختن, به قلاب وصل کردن, جا لباسی, چنگک
Özbekçeilgak, ilmoq
Portekizcefisgar, volta
İsveççeböj, haka, hake, krok, kroka, skruv
Ukraynacaга́чок, з'єдна́ти, злови́ти, па́стка, поєдна́ти, упійма́ти
Finceansa, hukki, huorata, jäädä koukkuun, jätkä, kaaripallo
Rumenceagăța, cârlig
Macarcafelső kérdőjel, horog, kampó
İbraniceוָו
Latinceadhāmō, hāmus, uncus
Dancafå på krogen, få til at bide på, hænge, hage, knage, koble
Norveççehekte, huke, kroke, skru
Endonezcekait

Etimoloji

* As an English surname, from the noun hook. * As a Swedish surname, from hök (“hawk”). * As a Dutch surname, Americanized from Hoek; compare Vanhook.

Kelime Ailesi

Aberdeen hook
amnihook
anal hook
armhook
baithook
bench hook
bid hook
bill hook
bill-hook
blue hook star
boat hook
boat-hook
boathook
Bombay Hook
boothook
breasthook
Brummel hook
brush hook

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Fahişe yaşlı.
The hooker is old.
O bir orospu.
She's a hooker.
Sen kurtuldun.
You're off the hook.
Etkilendiz mi?
Would that have hooked you?
Tom okulu ekti.
Tom played hooky from school.
WINS & kancası:
WINS hook:
Oltayı yemledim.
I baited the hook.
Okulu asar mıydı?
Did he use to play hooky?
Şapkanı askıya as.
Hang your hat on the hook.
Oltaya yem taktım.
I put bait on the hook.
Büyüsüne kapıldım.
I got hooked.
Ceketini askıya as.
Hang your coat on the hook.

İlgili / Bileşik Terimler

Geneltakmak
Genelkopça
Genelbağlamak
Genelbirleştirmek
Genelçengel gagalı çaylak