quiet Türkçesi: sessiz, sakin, hareketsiz, rahat, asude, nazik.

quiet

/ˈkwaɪ.ət/2 hece

A1 seviye

EN → TR

"quiet" kelimesinin Türkçesi: sessiz, sakin, hareketsiz, rahat, asude. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsessiz

Genelsakin

Genelhareketsiz

Genelrahat

Genelasude

Genelnazik

Genelsakinleşmek.

Genelhuzur

Genelasayiş

Genelsessizlik

Genelhareketsizlik.

Geneltatil

Geneluslu

Genelgösterişsiz

Genelsessizce

Genelsükut

Geneltelaşsızlık

Genelsükunet

Genelasayiş.

Genelsusturmak

Genelkandırmak

Genelyatışmak

Genelsessiz

Genelyumuşak huylu

Genelhareketsizce. quietness sessizlik

Genelyatıştırmak. quiet down susmak

Genelyumuşak. quietly yavaşça

Görsel

Elektrikli scooter şehirde sessiz yolculuk

Ay ışığıyla gece manzarası - sessiz noçturn

Tanım

•(of the sun) characterized by a low level of surface phenomena, such as sunspots

•a disposition free from stress or emotion

•make calm or still

•with little or no activity or no agitation (‘quiet’ is a nonstandard variant for ‘quietly’)

Atasözü & Deyim

“Suyun sessizinden, insanın sözsüzünden korkmalı”

Diğer Dillerde

Almancaleise , ruhen , ruhig , still

Fransızcaapaiser , calme , calmer , discret , paisible, s'apaiser

İspanyolcacallado , callar , calma , calmar , calmo , detenido

İtalyancacalmare , pace , placare , silenzio , silenzioso , taciturno

Rusçaпоко́й, споко́йный, споко́йствие, ти́хий, тишина́, успока́ивать

Arapçaصَامِت, هَادِئ

Farsçaآرام, آرام شدن, خاموش, ساکت شدن, کم صدا, کم گوی

Azericesakitlik , səssiz , səssizlik , sükut

Kazakçaтыныш

Özbekçetinch

Felemenkçegeluidloos , geruisloos , kalm , kalmeren , rustig, rustig worden

Portekizceacalmar , calada , calado , quietude , silenciar , silêncio

Yunancaήρεμος , ησυχία , ήσυχος , σιγανός , σιωπηλός

Japonca平静 , 沈黙, 閑散たる, 閑静, 静かな, 静寂

Korece조용하다

İsveççelugn , stilla , tysta , tystna , tystnad

Lehçecichy , spokojny , uciszać , uciszyć, uciszyć się, uspokajać

Ukraynacaспокі́йний, тиша

Hintçeअव्यस्त , ख़ामोश , ख़ामोशी , गतिहीनता , चुप कराना , मौन

Finceäänetön , hiljainen , hiljaisuus , hiljentää , hiljentyä , rauhallinen

Çekçeklidný , ticho , tichý

Rumencecalm , încet , liniștit , silențios , tăcut

Macarcacsend , csendes , halk , nyugalom

İbraniceשֶׁקֶט

Latincepācō, quiēs, silens , silentium , tacitus , tranquillus

Dancaro , rolig , stilhed , stille , tyst

Vietnamcaim lặng , yên tĩnh

Bulgarcaмирен, мълчалив, спокоен , спокойствие, стихвам, тих

Etimoloji

From Middle English quiete, from Old French quiet (adjective) and quiete (noun), from Latin quiētus, past participle of quiēscere (“to keep quiet, rest”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“rest”). Doublet of coy, quit, quite, and quietus. Largely displaced native English still in the sense of "with little or no sound".