please Türkçesi: sevindirmek, iltimas, lütfen, lütfen, lütfen, memnun edici olmak.

please

/pliːz/1 hece

intj

A1 seviye

EN → TR

"please" kelimesinin Türkçesi: sevindirmek, iltimas, lütfen, lütfen, lütfen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsevindirmek

Geneliltimasintj

Genellütfenintj

Genellütfen

Genelmemnun edici olmak

Genelistemek. Please give me the salt Please pass the salt (Lütfen) tuzu verir misiniz? please oneself canının istediği gibi hareket etmek hoşuna gideni yapmak. please the eye göze hoş görünmek

Genelgözü okşamak. as you please nasıl isterseniz. be pleased with (den.) memnun olmak. if you please lütfen

Genelrica ederim

Genelisterseniz. when you please ne zaman isterseniz.

Genelzahmet olmazsaintj

Genelhoşnut etmek

Genelmemnun etmek

Genelhoşuna gitmek

Genelzahmet olmazsa

Tanım

•give satisfaction

•used in polite request

Diğer Dillerde

Almancabelieben , bitte , gefallen, rechtmachen

Fransızcaallez , pitié , plaire , prière de , S.V.P., s'il te plaît

İspanyolcaagradarle , complacer, darle gusto, favor de , gustarle , placer

İtalyancaaccontentare , per favore , per piacere , piacere , prego

Rusçaбу́дь добр, бу́дь добра́, бу́дьте добры́, доставля́ть удово́льствие, нра́виться, плиз

Arapçaأَرْجُوك, أَرْضَى, أَعْجَبَ, رَجَاءً, لُطْفًا, لَو سَمَحْت

Azericelütfən, sənə zəhmət, sizə zəhmət, zəhmət olmasa

Kazakçaмархабат, тәңір жарылқасын

Özbekçeiltimos , marhamat, илтимос

Felemenkçea.j.b., a.u.b., alsjeblieft , alstublieft , behagen , bevallen

Portekizceagradar , aprazer , faça favor , faça-me o favor , prazer , se faz favor

Yunancaδίνω ευχαρίστηση, ευχαριστώ , παρακαλώ , τέρπω

Japonca...ください, お願いします , どうぞ, 喜ばす

Korece~ 주세요, 기쁘게 하다, 바라다 , 제발

İsveççebehaga , glädja , snälla, ställa till freds, ställa till frids, tack

Lehçebłagam, błagam cię, cieszyć , dogadzać , dogodzić, poprosiłbym

Ukraynacaбудь ла́ска, годи́ти, догоджа́ти

Hintçeकृपया, कृपा करके, पसंद करना , प्लीज़, मेहरबानी करके

Fincehaluta , kiitos, kyllä kiitos, lystätä , mieliä , miellyttää

Çekçepotěšit , prosím, udělat radost, uspokojit , vyhovět

Rumenceîncânta , mulțumi , plăcea , satisface , te rog , vă rog

Macarca(nagyon/igazán) megköszönném, akar , hogyne, kedve tartja, kedvében jár, kedvére tesz

İbraniceאָנָּא, בְּבַקָּשָׁה, נָא

Latinceamabo, amābō te, iuvāre, placēre, quaesō, si me amas

Dancagerne , tak, vær så venlig

Norveççebehage, tiltale, vær så snill, være til lags, vennligst

Endonezcekumohon, minta tolong , tolong

Vietnamcathôi mà, trời ơi , vui lòng , xin

Etimoloji

Short for if you please, an intransitive, ergative form taken from if it please you which is a calque of French s'il vous plaît, which replaced pray. If it please you is a present subjunctive form, but most current uses of please are not parsed that way.