Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

misfortune

/mɪsˈfɔːtʃuːn/3 hece

B2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"misfortune" kelimesinin Türkçesi: talihsizlik, bedbahtlık, kaza, belâ, felâket.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltalihsizlik

Genelbedbahtlık

Genelkaza

Genelbelâ

Genelfelâket.

Tanım

•an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes

Diğer Dillerde

AlmancaMissgeschick , Mißgeschick , Pech , Unfall , Ungemach , Unglück

Fransızcamalchance , malheur , mésaventure

İspanyolcaadversidad , desgracia , desventura , gafe , infortunio , mala suerte

İtalyancadisgrazia , malasorte

Rusçaбеда́, го́ре , несча́стье , неуда́ча

Arapçaبَلاء , سُوءُ الحَظّ , شَقْوَة , مُصِيبَة

Farsçaبَدبَختی , بَدشانسی

Felemenkçeongeluk , tegenslag

Portekizceadversidade , azar , desgraça , infortúnio , má sorte

Yunancaατυχία , δυστυχία , κακοτυχία

Japonca不幸 , 不運 , 災い

Korece불운 , 불행

İsveççeolycka , otur

Lehçenieszczęście

Ukraynacaбіда́, ли́хо , невда́ча , неща́стя

Hintçeअभाग्य , दुर्भाग्य

Finceepäonni , onnettomuus

Çekçeneštěstí , pech , smůla

Rumenceghinion , nenorocire , neșansă , pățanie , pățeală

Macarcabalszerencse , csapás , szerencsétlenség

Latinceadversa , aerumma , calamitas , clades , infortūnium

Endonezcekesialan

Vietnamcahọa , nạn

Bulgarcaмалша́нс , неща́стие

Slovakçanešťastie , smola

Slovencenesreča , smóla

Litvancanelaimė

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂-der. Proto-Germanic *missaz Proto-Germanic *missa- Proto-West Germanic *missa- Old English mis- Middle English mys- English mis- English fortune English misfortune From mis- + fortune.

Kelime Ailesi

soldier of misfortune

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

luck of the Irish

Örnek Cümleler

“Eyvah bize!

Saying, “O our misfortune!

"Vah halimize!

Saying, “O our misfortune!

Belalar hep üçerli gelir.

Misfortunes always come in threes.

O, bir talihsizlik yaşadı.

A misfortune befell him.

Kötülükleri geri tepecektir.

They shall be afflicted with misfortune, Allah is wroth with them.

Vext - Talihsizliğin tanrısı.

Vext - "Patron deity of mishap and misfortune."

(İşte o zaman:) Eyvah, eyvah!

Saying, “O our misfortune!

Onlar: "Eyvah başımıza gelenlere!

Saying, “O our misfortune!

Felaketler hep peş peşe gelirler.

A misfortune never comes alone.

Kötülük, onların başlarına dönsün!

They shall be afflicted with misfortune, Allah is wroth with them.

Ben daha kendi okurumu bulamadım."

"And no trace of my misfortune was ever found."

Talihsizlik asla tek başına gelmez.

Misfortune never comes singly.

İlgili Sorular

Rock ve roll şarkıcıları neden bu kadar çok talihsizlik yaşar?

Rock müzisyenlerinin neden bu kadar çok talihsizlik çektiğini açıklayabilir misiniz?

Counting Crows'un şarkıcısı Adam Duritz, talihsizliklerini Rory Emerald'e mi atıyor?

Adam Duritz, Counting Crows'un şarkıcısı, hâlâ tüm talihsizliklerini Rory Emerald'e mi bağlıyor?

Menü

Platform

Karanlık Mod