failure, miss
çekim: çoğul Fehlschläge · tamlayan Fehlschlages
köken: fehl- + Schlag Compare the noun Fehlschlagen, nominalisation of the verb fehlschlagen
adversity
çekim: çoğul adversités
köken: Inherited from Middle French adversité, from Old French adversité, from Latin adversitātem.
adversity · misfortune · difficulty
çekim: çoğul adversidades
köken: Borrowed from Latin adversitātem.
adversity (state of being adverse) · adversity (adverse event)
eş: avversione, batosta, calamità, contrarietà, difficoltà, disastro
köken: Semi-learned borrowing from Latin adversitātem (“opposition”), derived from adversus (“set opposite; turned toward”).
affliction · misfortune, mischief
çekim: çoğul bəlalar · tamlayan bəlanın
köken: From Arabic بَلَاء (balāʔ).
🔊 kiminsə başına min bəla gətirmək
🔊 Allah bəlalarını versin
🔊 Allah onları bu bəladan qurtarsın
adversity (state of being adverse) · adversity (an adverse event)
çekim: çoğul adversidades
köken: Borrowed from Latin adversitātem.
nominative/accusative/vocative plural of αντιξοότητα (antixoótita), adversity
to be called
çekim: geçmiş 불렸다
köken: 부르- (bureu-, “to call”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms). First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 불니다 (Yale: pwulnita), the orthographic <-ㄴㄹ-> simply being an Early Modern variant of <-ㄹㄹ->; the pronunciation has not changed.
🔊 저것은 합작투자로 불립니다.
setback, adversity
çekim: çoğul bakslags · tamlayan bakslags
hit, blow · blow, misfortune · large cut block of stone
çekim: çoğul ciosy · tamlayan ciosu
eş: uderzenie, walnięcie, reg. śl. szlag, poczpuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesati Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *tesъ Polish cios Inherited from Proto-Slavic *tesъ.
🔊 Bokser zadał potężny cios.
misfortune, trouble
çekim: çoğul біди́ · tamlayan біди́
köken: From Proto-Slavic *běda.
aile: бі́дний, бідува́ти
🔊 ма́мо, а я ж тоді́ не зна́ла де ж та біда́
unfortunate, unlucky, luckless
çekim: çoğul अभाग्यों
köken: Borrowed from Sanskrit अभाग्य (abhāgya). By surface analysis, अ- (a-, “not; without”) + भाग्य (bhāgya, “luck; fortune”).
hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid
çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun
köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u
aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia
complication
çekim: çoğul komplikací · tamlayan komplikací
eş: zádrhel, svízel, potíž, obtíž
🔊 Řidiči čekají na jihu Prahy komplikace.
adversity (state of adverse)
çekim: çoğul adversități
köken: Borrowed from French adversité, from Latin adversitas. Equivalent to advers + -itate.
stroke, blow, hit · disaster, calamity, misfortune, blow (of fortune) · track, trail (of animals)
çekim: çoğul csapások
köken: csap (“to strike”) + -ás
aile: légicsapás, villámcsapás
a female adversary, opponent
çekim: çoğul adversae · tamlayan adversae
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
to fly (travel through the air) · to flutter (flap or wave quickly but irregularly) · to fly (travel very fast)
köken: From Proto-Vietic *pər, from Proto-Austroasiatic *par ~ *pər (“to fly”). Cognate with Muong păl, Bahnar păr, Pacoh pár and Mon ပဝ် (pɔ).
aile: bay biến, bay bổng, bay bướm, bay hơi, bay lượn, bay màu, bay nhảy, cao chạy xa bay, máy bay, sân bay
🔊 bay 3 triệu
trouble, adversity, disaster, mishap · burdens, worries, needs · misfortune, trouble, woe
çekim: çoğul беди́
köken: Inherited from Old Church Slavonic бѣда (běda), from Proto-Slavic *běda.
aile: бедя́, бедина́, бедня́к, бедня́чка, бе́дствие, Бе́да, Бе́дьо
🔊 докарвам беда някому
🔊 някого го сполетява беда
🔊 някому е дошла беда
to fly
çekim: geçmiş bol by som letel · şimdiki letí · ulaç letiaci
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letěti Slovak letieť Inherited from Proto-Slavic *letěti.
Letonca 🔊 bēda (dişil) /bæ̀ːda/ sadness, sorrow, grief (emotional state caused by, e.g., unhappiness, loss) · trouble, misfortune, disaster (unpleasant event, circumstance, condition; thoughts about such an event; concern)
çekim: çoğul bēdas · tamlayan bēdas
eş: bēdīgums, drūmums, nomāktība, sērīgums, serība, sērums
zıt: laime, prieks, dzīvesprieks
köken: From Proto-Baltic *bēd-, from Proto-Indo-European *bʰēdʰ-, the lengthened grade of *bʰedʰ- (“to bend, to press”). The meaning change was possibly “to bend, to press” > “to experience coercion, humiliation” > “(to be in) a bad situation”; compare Albanian bíndem (“to bow down, obey”), Proto-Germanic *bidjaną (“to pray, request, bid, beg”) and Tocharian A poto (“worship”). Cognates include…
aile: bēdīgs, bēdīgums, nebēdīgs, nebēdīgums, nebēdība, nebēdnīgs, nebēdnīgums, nebēdnība, nebēdnis, nebēdne
🔊 dziļas bēdas
🔊 ciest bēdas
🔊 palīdzēt, dalīties bēdās
adversity, misfortune
çekim: çoğul adversitats
köken: Learned borrowing from Latin adversitās.