Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

good luck

/ˌɡʊd ˈlʌk/

EN → TR

↔ ters çevir

"good luck" kelimesinin Türkçesi: iyi şanslar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneliyi şanslar

Tanım

•an unexpected piece of good luck

Diğer Dillerde

Almancaviel Erfolg!, viel Glück!

Fransızcabol , bon courage , bonne chance , cul , veine

İspanyolca[a la] champa , baraka , buena suerte , buenaventura , chepa , mucha suerte

İtalyancabuona fortuna , fortuna , in bocca al lupo

Rusçaвезе́ние , жела́ю уда́чи!, уда́ча , уда́чи!, успе́ха!

Arapçaبِالتَّوْفِيق!, بِالنَّجَاح , حَظّ سَعِيد!, حَظًّا سَعِيدًا!

Farsçaموفق باشی , موفق باشید

Azericeuğurlar , uğurlar!, yaxşı şanslar

Kazakçaіске сәт , сәттілік тілеймін

Özbekçeomad tilamoq

Felemenkçe(veel) succes!, veel geluk!

Portekizceboa sorte!, sorte

Yunancaκαλή επιτυχία , καλή τύχη!

Japoncaがんばれ！, 健闘を祈る , 好運 , 幸運を , 頑張って！, 頑張ってください

Korece파이팅 , 행운을 빈다 , 행운을 빌어요 , 행운을 빕니다 , 화이팅

İsveççelycka till

Lehçepowodzenia , szczęście

Ukraynacaнеха́й щасти́ть!, уда́чі!, хай щасти́ть!, щасти́!

Hintçeशुभ कामना!

Fincehyvä onni , lykkyä tykö , onnea matkaan , onnea!, tsemppiä

Çekçehodně štěstí!, štěstí

Rumencebună șansă!, mult noroc!, noroc!, succes!

Macarcasok sikert!, sok szerencsét!, szerencse

İbraniceבְּהַצְלָחָה

Latincefelicitas , feliciter

Dancaheld , held og lykke

Norveççelykke til

Endonezcesemangat , semoga beruntung

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Bol şans.

Good Luck.

- Ne şansı?

- What good luck?[br]

İyi şanslar.

Good luck.

İyi şanslar!

Good luck!

İyi şanslar.

Good luck.

Ýyi ţanslar.

Well, good luck with it.

İyi şanslar!

Good luck!

Bol şanslar.

Good luck.

Bol şanslar!

Good luck!

İyi şanslar."

I'm going to miss you. Good luck."

Şans getirir!

It brings good luck!

İyi şanslar...

Good luck!

İlgili Sorular

Beni en çok güldüren kişiye on puan veriyorum! Şaka, tek satır ya da 'acaba merak ettin mi' gibi bir şey olmamalı. İyi şanslar!

Uzun mesafe ilişkimde, 10 haftalık tanıştığım birine "Bana daha fazla uğraşma, iyi şanslar" diye bir mesaj gönderdim ve şimdi üzgünüm. Nasıl bir adım atmalıyım?

En çok güldürmeyi başaran kişiye on puan veriyorum! Şaka, tek satırlık bir espri ya da 'acaba merak ettin mi' gibi bir şey söylemek yasak. İyi şanslar!

Kız arkadaşımın yarın önemli bir iş görüşmesi var ve ona sabah iyi şanslar dileyen, ama aşırı romantik olmayan bir mesaj atmak istiyorum. Sinirlerini yatıştıracak, samimi bir ifade nasıl olur? Kelimelerle pek iyi değilim, bu yüzden iyi düşünülmüş, örneğin harika olacağını söyleyen bir mesaj arıyorum.

Kolejde bir kızla projelerimizde birlikte çalıştık ve iyi arkadaş olduk. Mezun olduktan sonra Facebook'tan bana gelecekteki hayatım için iyi şanslar dileyip beni özlediğini söyledi. Aramızda bazı flörtöz anlar oldu ama kimse bunu kabul etmedi. Bu özlem ne anlama geliyor?

Menü

Platform

Karanlık Mod