fine Türkçesi: hoş, iyi, (saf, katkısız, katışıksız, halis.

fine

/fæːn/1 hece

A1 seviye

EN → TR

"fine" kelimesinin Türkçesi: hoş, iyi, (saf, katkısız, katışıksız. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhoş

Geneliyi

Genel(saf

Genelkatkısız

Genelkatışıksız

Genelhalis

Genelhassas

Genelgüzel

Genelduygulu

Genelala

Genelzarafet

Genelgüzellik

Genelmükemmel

Genelince

Genelaçık

Genelzarif

Genel(müz.) son.

Genelince ruhlu

Genelüstün: berrak

Genel(k.dili.) güzel

Geneltoz haline getirmek

Genelgüzelleşmek. fine arts güzel sanatlar. finedraw (terz.) kumaşın iki kenarını görünmez surette birbirine dikmek

Genelinceltmek (tel) finedrawn inceltilmiş (tel)

Genelbütün ayrıntılarıyla düşünülmüş. in fine feather (k.dili.) havasında. finegrained (bot.) ince damarlı (ağaç)

Genel(foto.) ince tanecikli. fine-spoken kibar bir şekilde konuşan. finespun ince eğrilmis

Genelaşırı derecede ince. fine-toothed comb ince dişli tarak. go over the matter with a fine-toothed comb meseleyi inceden inceye gözden geçirmek

Genelince eleyip sık dokumak. a fine distinction ince fark. afine lady hanımefendi. fine gold saf altın. My fine fellow ! Oğlum ! Yahu ! some fine day günün birinde. finely inceden inceye

Genelgüzel bir şekilde. fineness incelik

Genelkarışımdaki saf altın oranı.

Genelpara cezası

Genelpara cezasına çarptırmak. finable para ile cezalandırılabilir

Genelpara cezası verilebilir.

Görsel

Beyaz Arka Planda Sonbaharın Canlı Renkli Yaprakları ve Hoş Atmosferi

Işığın bu kadar yumuşak süzülmesi çok hoşuma gitti

Tanım

•free from impurities; having a high or specified degree of purity

•impose a fine on

•in a delicate manner

•money extracted as a penalty

Atasözü & Deyim

“Davulun sesi uzaktan hoş gelir”

“Yazın gölge hoş, kışın çuval boş: 1”

“Eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)”

Diğer Dillerde

Almancaakzeptabel , Buße , Bußgeld , fein , filigran , filtern

Fransızcaamende , beau , belle , bien , fine

İspanyolca(estar) bien (para), (parecerle / estar) bien / bueno, (ser) bueno, fino , multa , multar

İtalyancabella , bello , bene , multare , sanzione

Rusçaвеликоле́пный, взыска́ние, высокока́чественный, го́дный, изя́щный, краси́вый

Arapçaغَرَامَة

Farsçaجرمانه, جریمه

Azericecərimə , cərimələmək , cəza , fərli , gözəl , narın

Kazakçaайыппұл

Özbekçejarima, shtraf

Felemenkçebeboeten , bekeuren , bekeuring , boete , fijn , geldboete

Portekizcebom , bonito

Yunancaαίθριος , εκλεκτός , εντάξει , εξαιρετικός, επιβάλλω πρόστιμο, καλά

Japoncaいい , 反則金 , 平凡 , 罰金

Korece과태료 , 벌금 , 범칙금 , 훌륭하다

İsveççebot , bötfälla , finkornig, fintrådig, framstående , grann

Lehçecienki , fajny , grzywna

Ukraynacaдо́бре, оштрафува́ти, пеня́, фа́йний, штрафува́ти

Hintçeअर्थदंड , जुर्माना , दंड

Fincehieno , hienontaa , hienontua , hienostua , hyvä , hyvä on

Çekçefajn , pokuta , pokutovat, pročistit, pročistit se, udělit pokutu

Rumenceamendă

Macarcafiligrán, pénzbírság , remek

İbraniceדַּק, לקנוס, משובח, קְנָס

Latincelautus, multō, mundus , poena, serēnus

Dancabøde , fin

Norveççebøtelegge, bra, fint, flott, ilegge bot, mulkt

Endonezcebaik , denda , halus, lumat

Etimoloji

* As an English surname, from the adjective fine. * As an English and Irish surname, variant of Finn. * As a German and Jewish surname, Americanized from Fein.