მართვა
/mäɾtʰʷä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მართვა" kelimesi Türkçe'de düzenleme, hüküm sürmek, idare, idare etmek, idarecilik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzenleme
Genelhüküm sürmek
Genelidare
Genelidare etmek
Genelidarecilik
Genelkontrol
Genelkontrol etmek
Genelkumanda etmek
Genelyönetim
Genelyönetmek
Çekim Tablosu
tamlayanმართვის
Tanım
•management, governance, administration, ruling; steering, driving, control · verbal noun of მართავს (martavs, “to govern, rule, manage; to steer, drive, control”) · verbal noun of იმართება (imarteba, “to be governed, managed, or steered”)
Diğer Dillerde
AlmancaBestimmung, Führung, Handhabung, Kontrolle, Leitung, regeln (dişil) /bəˈʃtɪmʊŋ/
determination (act of determining or measuring) · destination (intended purpose) · appointment, designation
çekim: çoğul Bestimmungen · tamlayan Bestimmungen
eş: Festlegung, Anordnung, Gesetz, Vorschrift, Zweck, Ziel
köken: bestimmen + -ung
aile: Adverbialbestimmung, Altersbestimmung, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Bestimmungsfaktor, Bestimmungsgrenze, Bestimmungsort, Bestimmungswort, Durchführungsbestimmung, Fremdbestimmung, Übergangsbestimmung
Fransızcabarrer, conduire, contrôle, contrôler, direction, diriger /ba.ʁe/
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant
köken: From barre + -er.
aile: mal barré, se barrer
Barre-toi !
İspanyolcaconducir, control, controlar, dirección, dirigir, gerenteo /konduˈθiɾ/
to drive; to conduct
çekim: geçmiş conduje · ortaç conducido · şimdiki conduce
köken: From Latin condūcere (“lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). Cognate with English conduce.
aile: carné de conducir, examen de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir, permiso de conducir
İtalyancaautorità, comando, condurre, controllo, direzione, dirigere (dişil) /aw.to.riˈta/
authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings
eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza
köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.
aile: autoritario
Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.
Rusçaвести́, власть, води́ть, контро́ль, ме́неджмент, пра́вило /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaإِدَارَة, تَحَكَّمَ, تَحَكُّم, تَنْظِيم, حَكَمَ, سَيْطَرَ
Farsçaحکومت کردن, واپاییدن /hu.kuː.mat kar.ˈdan/
to rule, dominate
Azericeidarə, idarə etmək, menecment, nəzarət etmək /idɑːˈræ/
administration, management · rule (the act of ruling; administration of law; government; empire; authority; control) · department (subdivision of an organization)
çekim: çoğul idarələr · tamlayan idarənin
köken: From Arabic إدارة (ʔidāra).
aile: idarə etmək, idarəçi, idarəçilik, idarədar, idarədarlıq, idarəedən, idarəedici, idarəedilən, idarələrarası, idarəli
Kazakçaбағындыру, басқарма, басқару, менеджмент /bɑsqɑrˈmɑ/
administration (executive part of government) · chairperson
çekim: çoğul басқармалар · tamlayan басқарманың
Özbekçeboshqarma, boshqarmoq, idora, idora qilmoq
Tatarcaбашкарырга
Türkmencedolandyrmak
to turn back, return · to reign, govern
çekim: geçmiş dolandyran · ortaç dolandyran · şimdiki dolandyrýār · ulaç dolandyrýān
köken: From dolan- + -dyr
Kırgızcaбашкарма, башкармалык, башкаруу, менеджмент
to govern, rule
çekim: geçmiş башкарган · ortaç башкарган · ulaç башкарып
köken: From Proto-Turkic *baĺč. Cognate to Southern Altai башкарар (baškarar), etc.
Felemenkçebeheer, beheersen, beheersing, besturen, bestuur, controle (nötr) /bəˈɦeːr/
management, administration
çekim: çoğul beheren
eş: administratie, bestuur
köken: Deverbal from beheren.
aile: applicatiebeheer, bermbeheer, inbeheername, natuurbeheer, systeembeheer, voorraadbeheer, wanbeheer, waterbeheer
Portekizceadministração, controlar, controle, controlo, direcionar, gerência (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
Yunancaδιαχείριση, διοίκηση, έλεγχος, ελέγχω, κανονισμός, κυβερνώ (dişil)
management
çekim: çoğul διαχειρίσεις · tamlayan διαχείρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαχείρισις (diakheírisis) with -ση (-si) ending.
Near-synonyms: διοίκηση f (dioíkisi), μάνατζμεντ n (mánatzment)
to guide, to conduct
çekim: geçmiş 導いた
köken: Likely formed from 道(みち) (michi, “path”) + 引(ひ)く (hiku, “to pull; to draw”, rendaku form 引(び)く (biku)), meaning "to pull along a path" -> "to lead/guide".
移行を導くか、さもなくば退陣するかである。
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
to rule; to reign
çekim: geçmiş härskade · ortaç härskad · ulaç härskande
köken: From German herrschen, from Middle High German hērison, from hēr (“noble, venerable”). Cognate of Danish herske, Dutch heersen.
aile: söndra och härska
Lehçeadministracja, kierować, kontrola, kontrolować, nadzorować, przepis (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, вла́да, керівни́цтво, керува́ння, керува́ти, контро́ль
Hintçe-पर/को काबू रखना, क़ाबू, नियंत्रण, नियंत्रण करना, निर्वाह, प्रबंधन (eril)
control
çekim: çoğul क़ाबुओं
aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना
Finceajaa, hallinta, hallinto, hallita, johtaminen, ohjailla /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçeadministrativa, kontrola, management, nadvláda, nařízení, ovládat (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/
administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)
çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy
Rumenceadministrare, autoritate, cârmi, comanda, conduce, control (dişil)
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
verbal noun of előír · rule, regulation, prescription
çekim: çoğul előírások
köken: előír + -ás
boss · director · headmaster
çekim: çoğul מְנַהֲלִים
aile: מְנַהֵל חֶשְׁבּוֹנוֹת, מְנַהֵל קְבָצִים
Latinceadministrātiō, gubernō, imperium, imperō, moderō, potestas /ɪmˈpɛ.ri.ũː/
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
imperium sine fīne dedī
“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
hanc fās imperiī frēna tenēre domum