გატაცება
/ɡ̊ätʼät͡sʰe̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გატაცება" kelimesi Türkçe'de hobi, ihtiras, merak, tutku anlamına gelir.
Çeviri
Genelhobi
Genelihtiras
Genelmerak
Geneltutku
Çekim Tablosu
çoğulგატაცებები
tamlayanგატაცების
Tanım
•hobby (i.e. something that captures one's attention and preoccupies one's time) · kidnapping, abduction
Diğer Dillerde
Eurasian hobby
çekim: çoğul Baumfalken · tamlayan Baumfalken
eş: Falco subbuteo
Fransızcaentrain, hobby, hobereau, passe-temps, passion (eril) /ɑ̃.tʁɛ̃/
spirit, liveliness, vivacity, drive
köken: Either a deverbal from entraîner (“to charm, enthuse”) or composed of en + train as a derivation from être en train (“to be in a good mood”).
Comment t'appelles-tu ma douce amie pleine d'un entrain vigoureux ?
İspanyolcaafición, alcotán, brío, hobby (Americanism), jobi (Americanism), pasatiempo (dişil) /afiˈθjon/
fondness, inclination · hobby · persistence, determination, zeal
çekim: çoğul aficiones
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem (“affection”). Doublet of afección, a learned borrowing.
aile: aficionar, aficionarse
afición al cine
afición por la química
İtalyancaentusiasmo, falco, falcone, hobby, passatempo, passione (eril) /en.tuˈzjaz.mo/
enthusiasm, excitement, ebullience
çekim: çoğul entusiasmi
eş: ardore, calore, eccitazione, esaltazione, fervore, foga
diminutive of конь (konʹ): (little) horse, horsy · skate (ice skate or roller skate) · hobby, fad, soapbox, favourite/favorite subject
çekim: çoğul коньки́ · tamlayan конька́
eş: конь, коник, князёк, охлупень, морской конёк
köken: конь (konʹ) + -ёк (-jók)
aile: конькобе́жец, конькобе́жный, люби́мый конёк, морско́й конёк, Phrases, отбро́сить коньки́
морско́й конёк
Конёк-Горбуно́к
одноря́дный ро́ликовый конёк
Arapçaتَفَنُّن, شَغَف, شَغْف, شَوْق, عَاطِفَة, هِوَايَة
passion (any great, strong, powerful emotion, especially romantic love) · eager desire, thirst
çekim: çoğul ehtiraslar · tamlayan ehtirasın
köken: From Arabic اِحْتِرَاص (iḥtirāṣ).
aile: ehtiraslandirmaq, ehtiraslanmaq, ehtiraslı, ehtirassız
oxumaq ehtirası
azadlıq ehtirası
Kazakçaәуесқойлық, әуестік, құмарлық, құштарлық, мұштақ, хобби
amusement · amateurism
köken: әуесқой (äuesqoi) + -лық (-lyq).
Özbekçeehtiros, qizgʻinlik, xobbi
Türkmencegüýmenje, hobbi, hobi
Kırgızcaашыктык, күйгөндүк, хобби
Felemenkçeboomvalk, hartstocht, hobby, passie, vrijetijdsbesteding (eril) /ˈboːm.vɑlk/
Eurasian hobby (Falco subbuteo)
çekim: çoğul boomvalken
köken: Compound of boom (“tree”) + valk (“falcon”).
burning sensation · ardor (warmth of feeling) · spirit; enthusiasm
çekim: çoğul ardores
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin ārdōrem.
love · passion
çekim: çoğul έρωτες · tamlayan έρωτα
köken: From Ancient Greek ἔρως, ἔρωτᾰς (érōs, érōtăs).
the Eurasian hobby, Falco subbuteo
köken: Unclear. Contains 새 (sae, “bird”), and the element 기 often found in bird names.
İsveççeaffekt, glöd, hänförelse, hobby, kärlek, lärkfalk
glow (from something burning without a flame) · embers · a small ember
çekim: tamlayan glöds
köken: From Old Swedish glø̄þ, from Old Norse glóð, from Proto-Germanic *glōdiz.
Han rörde om i glöden
Vinden förde med sig glöd från skogsbranden
En bit glöd hade fallit ner och antänt tidningen
Lehçebigiel, entuzjazm, hobby, kobuz, namiętność, pasja (eril) /ˈbi.ɡjɛl/
verve, vigor, zest
çekim: çoğul bigle · tamlayan bigla
eş: animusz, werwa, zapał
köken: Borrowed from German Bügel, from Middle High German bügele.
z biglem
perseverance, persistence · zest, enthusiasm
çekim: tamlayan завзя́ття
köken: From за- (za-) + взя́ти (vzjáty) + -я (-ja).
enthusiasm, zeal, ardour
çekim: çoğul उमंगें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀫𑁆𑀫𑀕𑁆𑀕 (ummagga, “emerged”), from Sanskrit *उन्मग्न (*unmagna), from उद्- (ud-) + मग्न (magna, “immersed”), with the latter part from Proto-Indo-European *mesg-nós (“immersed”). Cognate with Pali ummagga (“emergence of desire for knowledge”).
aile: उमंगी
Finceharraste, harrastus, innostus, into, intohimo, intohimon kohde /ˈhɑrːɑsteˣ/
synonym of harrastus (“hobby”) (activity that one enjoys doing in one's spare time)
çekim: çoğul harrasteet · tamlayan harrasteen
köken: harrastaa + -e
aile: harrastelaji, harrastelehti, harrasteurheilu
zeal, zest
çekim: çoğul elány · tamlayan elánu
köken: Borrowed from French élan.
hobby
çekim: çoğul hobby-uri · tamlayan hobby-ului
köken: Borrowed from English hobby.
Macarcahobbi, indulat, kabasólyom, kedvenc időtöltés, kedvtelés, lelkesedés /ˈhobːi/
hobby (an activity that one enjoys doing in one's spare time)
çekim: çoğul hobbik
Latinceāvocāmentum, delicium, oblectatio, perturbatio, voluptas (nötr) /deːˈlɪ.ki.ũː/
delight, pleasure · darling, pet · a prepubescent or adolescent boy who served as a sex slave, chosen for his supposed beauty
çekim: çoğul dēlicia · tamlayan dēliciī
zıt: maeror, maestitia, aegritūdō, lūctus, trīstitia, trīstitūdō
köken: From dēlicere (“to entice, to snare; to delight”) + -ium (“-ium: forming abstract nouns”), from dē- + lacere (“to entice, to snare”), from Proto-Italic *lakjō (“to draw, to pull”), with no known cognates in any other Indo-European languages.
Dancahobby, lærkefalk, lidenskab, passion
hobby (activity)
çekim: çoğul hobbyer · tamlayan hobbys
köken: From English hobby.