grotta
/ˈɡrɔt.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "grotta" kelimesi Türkçe'de in, mağara anlamına gelir.
Çeviri
Genelin
Genelmağara
Çekim Tablosu
çoğulgrotte
Tanım
•cave · grotto
Diğer Dillerde
attention · esteem · respect
köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.
Fransızcacaverne, grotte, se rendre (dişil) /ka.vɛʁn/
cavern
çekim: çoğul cavernes
eş: antre, creûte, grotte
köken: Inherited from Middle French caverne, from Old French caverne, borrowed from Latin caverna.
aile: homme des cavernes
cave · basement, cellar · black-market bureau de change; a place to exchange pesos for dólares blue
çekim: çoğul cuevas
eş: caverna, potra, chorra, carambola, chiripa, chepa
köken: Inherited from Vulgar Latin *cova, from covus, alternative form of Latin cavus (or from a variant of Late Latin cava, from cavum, cavus), ultimately from Proto-Indo-European *ḱówHwos (“cavity”). Compare Portuguese cova. Not related to English cove, despite the similarity in meaning.
Rusçaгрот, печо́ра, пеще́ра, подземе́лье, уступа́ть, уступи́ть /ɡrot/
grotto
çekim: çoğul гро́ты · tamlayan гро́та
eş: пещера, вертеп
köken: Borrowed from French grotte.
Arapçaسورة الكهف, غار, غَار, كاف, كهف, كَهْف (dişil)
The 18th sura (chapter) of the Qur'an.
cave, cavern
köken: Etymology tree Arabic غَار (ḡār)bor. Persian غار Borrowed from Arabic غَار (ḡār).
aile: یارِ غار
هیچ از گفتن عنان واپس کشید، هیچ اندر غار خاموشی خزید
Azericeköhül, mağara
cave
çekim: çoğul mağaralar · tamlayan mağaranın
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Kazakçaтау қуысы, үңгір
cave, den, grotto
çekim: çoğul үңгірлер · tamlayan үңгірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *üŋür, from Proto-Turkic *üŋ- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz үңкүр (üŋkür), Uzbek ungur.
Özbekçegʻor, mogʻora, ungur
Türkmencegowak, köwek, süren
Uygurcaئۆڭكۈر, كەھپ
Çuvaşçaҫӗр хӑвӑлӗ
Felemenkçegrot, hol, opgepast (dişil) /ɣrɔt/
cave, cavern
çekim: çoğul grotten
köken: Borrowed directly from Italian grotta or indirectly via French grotte, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτός (kruptós). Doublet of crypte, krocht, and gruft.
aile: grotbewoner, grotschildering, grotspelonk, grottenbeer, grottenhyena, grottenleeuw, ijsgrot, lavagrot
Twaalf mensen waren omgekomen, nadat ze in een grot verdwaald geraakt waren.
cave · rib (part of a ship’s framework)
çekim: çoğul cavernas
eş: antro, espelunca, furna, gruta
köken: Borrowed from Latin caverna.
aile: caverna-mestra, cavername, cavernoso
μεγάλη σπηλιά, φυσική κοιλότητα στο εσωτερικό ενός βραχώδους όγκου που δημιουργήθηκε από διάβρωση
a cave · a cavern
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *Epaya. Cognate with Yaeyama 岩屋 (īzā), Yonaguni 岩屋 (daya).
to be careful of something; to mind; to beware of · to take care; to be careful · to worry; to have misgivings
eş: 當心, 当心
zıt: 粗心
小心碰頭。
小心碰头。
小心滑倒。
a cave (large, naturally occurring cavity formed underground)
çekim: çoğul grottor · tamlayan grottas
aile: grottmänniska
Lehçegrota, jaskinia, pieczara (dişil) /ˈɡrɔ.ta/
grotto (small cave)
çekim: çoğul groty · tamlayan groty
köken: Borrowed from Italian grotta, from Vulgar Latin *grupta or *crupta, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), feminine form of the adjective κρυπτός (kruptós).
Ukraynacaпече́ра, підземе́лля
a cave, cavern, abyss, chasm (in a mountain)
çekim: çoğul कंदराएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कन्दरा (kandarā).
to give up, give in, give way, cave, surrender, succumb · to budge (to change one's opinion)
çekim: geçmiş periksi antanut · şimdiki antaisi periksi · ulaç periksi antava
aile: periksiantamaton
Kun päätän jonkin asian, en anna periksi.
Çekçejeskyně, jeskyňka (dişil) /ˈjɛskɪɲɛ/
cave, cavern
çekim: çoğul jeskyň · tamlayan jeskyň
eş: sluj
köken: From dialectal Proto-Slavic *ěskyni.
aile: jeskynečka, jeskynní, jeskyňář, jeskyňka
Etimoloji
Etymology tree Ancient Greek κρύπτω (krúptō) Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ)bor. Latin crypta Italian grotta Inherited from Vulgar Latin *grupta ~ *crupta, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ). Doublet of cripta, which Italian borrowed from Latin. Found in the toponym Grotte. Compare Sicilian grutta, the probable source of Spanish gruta and Portuguese gruta.