Eş/Zıt

inkerving

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "inkerving" kelimesi Türkçe'de yiv anlamına gelir.

Çeviri

Genelyiv

Çekim Tablosu

çoğulinkervingen

Tanım

•groove

Diğer Dillerde

Almancaauskehlen, Beule , Eindruck , einkerben , Einkerbung , Einrückung (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/

any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)

çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen

eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung

köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.

aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung

Fransızcafaire une rainure, rainure , sillon (dişil) /ʁɛ.nyʁ/

groove

çekim: çoğul rainures

köken: From Old French roisner + -ure, from Vulgar Latin *rucina, borrowed from Gaulish *rucina, in turn borrowed from Ancient Greek ῥῠκάνη (rhŭkánē, “plane, a carpenter's tool”). According to Beekes, the word is likely of Pre-Greek origin, and probably the source for Latin runcīna.

İspanyolcaacanaladura , canal , entalladura , estría , hendidura , mortaja (dişil) /akanalaˈduɾa/

groove, crimp, bead · flute

çekim: çoğul acanaladuras

eş: canal, estría

köken: From acanalar + -dura.

İtalyancaarare , dentellatura , erpicare , incavo , scanalatura , solcare /aˈra.re/

to plough / plow · to possess sexually

çekim: geçmiş aràto · ortaç aràto · şimdiki àra · ulaç arànte

eş: coltivare, dissodare, far solchi, fendere (la terra), rivoltare la terra, rivoltare il terreno

köken: From Latin arāre, from Proto-Italic *araō, from Proto-Indo-European *h₂éryeti (“to plough”), from the root *h₂erh₃-.

Rusçaабза́ц, борозда, вмя́тина, вы́рез, желобо́к, колея́ (dişil) /bərɐzˈda/

furrow

çekim: çoğul бо́розды · tamlayan борозды́

eş: канавка, рассечение, порез

köken: Inherited from Old East Slavic борозда (borozda), from Proto-Slavic *borzda. Doublet of бразда́ (brazdá), a borrowing from Old Church Slavonic.

Э́то походи́ло на игру́ — сло́вно он броса́л в неви́димую бо́розду мгнове́нно прораста́ющие семена́.

Portekizceindentação , ranhura , sulco (dişil) /ĩ.dẽ.taˈsɐ̃w̃/

indentation (small notch or recess)

çekim: çoğul indentações

Yunancaαυλάκωση (dişil)

groove · rifling

çekim: çoğul αυλάκωσεις · tamlayan αυλάκωσης

İsveççespår (nötr) /spoːr/

a trail or trace; a mark left by something that has passed along or happened, also figuratively · a pawprint or footprint; a mark or impression left by the foot · a rail track

çekim: çoğul spårs · tamlayan spårs

köken: From Old Norse spor, from Proto-Germanic *spurą.

aile: andraspår, bakspår, bispår, björnspår, blindspår, blodspår, bonusspår, bromsspår, DNA-spår, dubbelspår

Rävspåret var lätt att följa över snön.

Kyrkan bär ännu spår av bombningarna.

Hundarna har fått upp ett spår.

Lehçekoleina , żleb , żłobić (dişil) /kɔ.lɛˈi.na/

rut (furrow, groove, or track worn in the ground) · synonym of kolej

çekim: çoğul koleiny · tamlayan koleiny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish koleina From kolej + -ina.

Fincekolo , salvoa , ura , urittaa , uurre /ˈkolo/

hole, dent, groove, nook (hollow place or cavity, especially a small one) · notch, indentation, recess · dimple (small depression or indentation in generic surface)

çekim: çoğul kolot · tamlayan kolon

köken: From Proto-Finnic *kolo, from Proto-Finno-Ugric *kolɜ.

aile: koloa, koloinen, kolottaa, hampaankolo, hiirenkolo, kaatokolo, kallionkolo, kaninkolo, ketunkolo, kivenkolo

Çekçedrážka , rýha , vrub , zářez, žlábek (dişil) /ˈdraːʃka/

groove (of an LP album) · diminutive of dráha

çekim: çoğul drážky · tamlayan drážky

Rumencecanelură (dişil)

cannelure · flute of a column

çekim: çoğul caneluri · tamlayan caneluri

köken: Borrowed from French cannelure.

Macarcabevágás

Latincecanālis, stria /ˈstri.a/

A furrow, channel, groove, hollow. · A fold of drapery, pleat.

çekim: çoğul striae · tamlayan striae

köken: From Proto-Italic *strig-jā, from what looks like a cross of Proto-Indo-European *streyg- (“to brush, strip, shear”) and Proto-Indo-European *strengʰ- (“to draw, tie”). Cognate to Latin striga, Latin stringō, English streak, German Striemen (“streak, stripe”), Old High German strimo, Dutch striem.

Endonezceceruk /t͡ʃəˈruk/

hole, hollow · nook: · a hidden or secluded spot; a secluded retreat.

çekim: çoğul ceruk-ceruk

köken: Inherited from Malay ceruk (“corner, nook”).

aile: berceruk, ceruk-menceruk, ceruk-meruk, cerukan, menceruk, ceruk ekologi, ceruk pasar, ceruk rantai, ceruk rantau

Bulgarcaжлеб, издълбавам, канал, назъбване, правя жлеб /ʒlɛp/

prolonged groove, furrow · couloir (steep gorge)

çekim: çoğul жле́бове

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷelbʰ-? Proto-Indo-European *gelbʰ-? Proto-Indo-European *gʰelbʰ-? Proto-Slavic *želbъ Bulgarian жлеб Inherited from Proto-Slavic *želbъ.

aile: жле́бя се, жлеби́на, жлеба́к, жле́бен, жлеба́в

Taycaร่อง /rɔŋ˥˩/

gutter; trough · ridge (for cultivating)

köken: Cognate with Northern Thai ᩁ᩵ᩬᨦ, Lao ຮ່ອງ (hǭng), Khün ᩁ᩵ᩬᨦ, Shan ႁွင်ႈ (hāung), Ahom 𑜍𑜨𑜂𑜫 (roṅ).

Katalancagalze , ranura , solc (eril) /ˈɡal.zə/

slot, groove

çekim: çoğul galzes

köken: Variant of calze, from Latin calix.

aile: engalzar, galzar

Galiçyacagroba (dişil) /ˈɡɾɔba/

ravine, defile · groove; long and deep depression in the terrain (frequently applied to old Roman open air mines and Iron Age hill-fort ditches)

çekim: çoğul grobas

köken: Attested as (illa) grova in Medieval Latin local documents. From Suevic or Gothic 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (grōba, “dugout, hole, cave”), from Proto-Germanic *grōbō (“cavity, pit”), from Proto-Germanic *grabaną (“to dig”), from Proto-Indo-European *gʰróbʰ-, o-grade form of *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, bury”).

aile: Grobia, grobo

Gürcüceღარი /ʁäɾi/

groove, gutter

çekim: çoğul ღარები · tamlayan ღარის

aile: ღარს დაისვამს

Esperantokanalo, sulkigi, sulko /kaˈnalo/

canal (artificial waterway) · channel

çekim: çoğul kanaloj

Makedoncaназабу́вање

gdclais

grcχολέδρα

miawa, awaawa, kowaka, tōanga, whakaawa, whakakōaka