Ana içeriğe geç
Sözlük

barutar

/baɾuˈtaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "barutar" kelimesi Türkçe'de ayaz, buzlanmak, don, havada durmak, Pan anlamına gelir.

Çeviri

Genelayaz
Genelbuzlanmak
Geneldon
Genelhavada durmak
GenelPan
Genelsoğuk
Geneluçmak

Çekim Tablosu

geçmişbarutei
ortaçbarutado
şimdikibaruta

Tanım

to sift, to sieve, especially the flour from the bran · to hover

Diğer Dillerde

frost; freezing weather (weather conditions below 0 °C) · frost; ice; all the natural phenomena caused by such weather collectively · a sensation of cold, especially due to illness
çekim: çoğul Fröste · tamlayan Frostes
eş: Kälte
köken: From Middle High German vrost, from Old High German frost, from Proto-West Germanic *frost. Cognate with Dutch vorst, English frost, Icelandic frost.
aile: Bodenfrost, Dauerfrost, Frostbeule, frostig, Frostschaden, Schüttelfrost
to hover
çekim: geçmiş éventillé · ortaç éventillé · şimdiki éventille · ulaç éventillant
infinitive of cerner combined with se
İtalyancabrinare, gelata, gelo, Pan, volteggiare /briˈna.re/
to be frosty, for there to be frost · to cover with frost · to frost (a hair, a glass) (give a frosty appearance)
çekim: geçmiş brinàto · ortaç brinàto · şimdiki brìna · ulaç brinànte
köken: From brina + -are.
Farsçaسرما, یخبندان /sar.ˈmaː/
cold, coldness
köken: From Middle Persian [script needed] (slmʾk' /⁠sarmāg⁠/). Also see the entry for سرد (sard).
Azericeayaz, don, şaxta, sazaq /ɑˈjɑz/
freezing weather, frost, cold · overnight freeze, cold snap
çekim: çoğul ayazlar · tamlayan ayazın
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
Ürəyimdə ayaz var, Nə qış gedib, nə yaz var. Oyatma bənövşəni, Kol dibində ayaz var.
Kazakçaаяз, суық /ɑˈjɑz/
frost
köken: From Kipchak اياز (ayaz, “clean (of weather), frosty”), from Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
aile: аяздау, аязды, аяздық
Özbekçeayoz, sovuq
cold, frosty
çekim: karşılaştırma sovuqroq · üstünlük eng sovuq
köken: From Proto-Turkic *sogï-k.
aile: sovuqlik, sovuqqonlik, sovuqxona, sovuqchilik
Türkmenceaýaz /aˈjað/
frost
çekim: çoğul aýazlar · tamlayan aýazyň
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
Kırgızcaаяз, суук /suːq/
cold
köken: From Proto-Turkic *sogï-k.
Felemenkçeberijpen, omzweven, vorst, wassen in een goudzeef, zweven /ˈɔmˌzʋeː.və(n)/
to hover around · to glide around
çekim: geçmiş zweefden om · ortaç omgezweefd · şimdiki zweeft om · ulaç omzwevend
köken: From om + zweven.
lavar na bateia terras e minerais
to hover · to hang, swing · to waver, swing, be undecided
çekim: geçmiş αιωρήθηκα
eş: ταλαντεύομαι
köken: Inherited from Ancient Greek αἰωροῦμαι (aiōroûmai), medio-passive voice of αἰωρέω (aiōréō, “to lift up”).
Japoncaパン /pã̠ɴ/
bread, pastries, any baked good with a crust (a type of food)
çekim: geçmiş パンした
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-der.? Latin panis Old Galician-Portuguese pan Portuguese pãobor. Japanese パン From Portuguese pão (“bread”), from Latin pānem, accusative singular form of pānis (“bread”). Compare French pain, Italian pane, Romanian pâine, Spanish pan.
aile: パン屑, パン粉: dry breadcrumb, パン屋: a bakery, a baker, フランスパン, 食パン, あんパン
Korece서리 /sʰʌ̹ɾi/
frost
köken: First attested as Late Old Korean 率 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 서리〮 (Yale: sèlí).
서리가 내리다
frost
çekim: tamlayan frosts
köken: From Old Norse frost, from Proto-Germanic *frustą, *frustaz.
freeze, frost (cold weather) · dusty miller, a small plant with decorative silver leaves, especially silver ragwort (Jacobaea maritima, formerly Senecio cineraria)
çekim: çoğul mrozy · tamlayan mrozu
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *márźas Proto-Slavic *morzъ Polish mróz Inherited from Proto-Slavic *morzъ.
aile: bezmroźny, mroźny
frost, killing frost (below-freezing temperature that occurs at night during the growing season) · frost damage (damage caused by such frost) · damage, harm
çekim: çoğul hallat · tamlayan hallan
köken: From Proto-Finnic *halla (compare Estonian hall), from earlier *šalna (compare Northern Sami suoldni), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šalnà and Latvian salna).
aile: hallainen, hallaton, hallava, hallaisuus, hallakko, hallatar, halla-aamu, Halla-aho, hallaharjanne, hallahattu
alavilla mailla hallan vaara
tehdä hallaa
frost (cold weather able to freeze) · frost (cover of minute ice crystals)
çekim: çoğul mrazy · tamlayan mrazu
köken: Inherited from Old Czech mráz, from Proto-Slavic *mòrzъ.
aile: mrazíček, mrazík, mrázek
to have frost form · to form frost, become covered in hoarfrost, rime
çekim: geçmiş brumat · ortaç brumat · şimdiki brumează
köken: From brumă + -a.
frost
çekim: çoğul fagyok
köken: From Proto-Ugric *paĺɜ (“icecrust, frost; to freeze”). Cognates include Northern Mansi по̄люӈкве (pōlûňkve, “to freeze”). For earlier proposed cognates such as Finnish palaa (“to burn”), see fal (“to devour”).
aile: fagyos, fagyosodik, fagypont
Dancafrost, vaske /frɔst/
frost
çekim: tamlayan frosts
köken: From Old Norse frost.

Etimoloji

From Old French buleter, beluter (compare French bluter, Italian burattare), ultimately perhaps from a Germanic language.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod