Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

vaske

DANCA → TR

Danca "vaske" kelimesi Türkçe'de Pan, yıkamak, yumak anlamına gelir.

Çeviri

GenelPan

Genelyıkamak

Genelyumak

Çekim Tablosu

geçmişvaskede

ortaçvasket

ulaçvaskende

Tanım

•plural indefinite of vask

Diğer Dillerde

Almancaschwenken , spülen , Wäsche , waschen /ˈʃvɛŋkn̩/

to wave, to brandish (a long item, e.g. a flag or sword) · to swivel (a lamp etc.) · to pan (a camera)

çekim: geçmiş schwenkte · ortaç geschwenkt · şimdiki schwenkt · ulaç schwenkend

köken: From Middle High German swenken, Old High German swenken, from Proto-West Germanic *swankijan, from Proto-Germanic *swankijaną (“cause to swing”).

aile: abschwenken, ausschwenken, durchschwenken, einschwenken, herüberschwenken, herumschwenken, hinüberschwenken, rüberschwenken, rumschwenken, Schwenker

Fransızcafaire un panoramique , lavage , laver , Pan (eril) /la.vaʒ/

washing (act of washing)

çekim: çoğul lavages

eş: lavement, nettoyage

köken: From laver + -age.

aile: lavage de cerveau, station de lavage

İspanyolcalavado , lavar , Pan , panear , panoramizar (eril) /laˈbado/

laundry, laundering · washing, wash

çekim: çoğul lavados

köken: From lavar + -ado.

aile: autolavado, lavado de autos, (Argentina, Paraguay, Uruguay), lavado de carros, lavado de cerebro, lavado de dinero, máquina de lavado a presión, túnel de lavado

İtalyancalavare , Pan /laˈva.re/

to wash

çekim: geçmiş lavàto · ortaç lavàto · şimdiki làva · ulaç lavànte

eş: detergere, nettare, pulire, risciacquare, sciacquare, tergere

köken: From Latin lavāre (“to wash”), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”).

Rusçaвы́мыть , мыть , мытьё , Пан , помы́ть , постира́ть /mɨtʲ/

to wash

çekim: geçmiş мы́вший · ortaç мы́вший · şimdiki мо́ет · ulaç мо́ющий

eş: промывать, отмывать, стирать, домывать, омывать, размывать

köken: Inherited from Proto-Slavic *myti.

aile: мы́ться, взмыть, взмыва́ть, вы́мыть, вымыва́ть, вы́мыться, вымыва́ться, домы́ть, домыва́ть, домы́ться

Arapçaغَسَلَ

Farsçaشستن /ʃus.ˈtan/

to wash

çekim: geçmiş شست · ortaç شسته · şimdiki میشوید · ulaç شوینده

köken: From Middle Persian [script needed] (šustan /⁠HLLWN-tn'⁠/), from Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”), from Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”), traditionally derived from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”), though Cheung has reservations on this derivation due to the wide semantic divergence of the PIE root's alleged descendants. Compare Northern Kurdish şûştin,…

او دارد دستش را میشوید.

اون داره دستش رو میشوره.

Azericeyumaq /juˈmɑχ/

to wash · to clean · to launder

çekim: geçmiş yumuş · ortaç yumuş · şimdiki yuyur

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یومق (yumaq), from Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash”). Cognate with Turkish yumak, Chuvash ҫу (śu) etc.

aile: beyin yumaq

qab yumaq

paltar yumaq

dişləri yumaq

Kazakçaжуу

Özbekçeyuvinmoq , yuvmoq

Tatarcaюарга

Türkmenceýuwmak /juβˈmɑk/

to wash · to justify · to drink

çekim: geçmiş ýuwan · ortaç ýuwan · şimdiki ýuwýār · ulaç ýuwýān

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash; to bathe, to swim”).

Nahardan öň elleriňizi ýuwuň.

Kırgızcaжуу /d͡ʒuː/

to wash

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash; to bathe, to swim”), compare Southern Altai јунар (ǰunar) / јуур (ǰuur), Turkish yumak.

Uygurcaжуймақ , жумақ , ياقىماق , يۇماق , يۇيماق /jumɑq/

to wash, to bathe

köken: Inherited from Chagatai یوماق (yumaq), from Karakhanid یُوماقْ (yūmʾq /⁠yūmaq⁠/), from Proto-Turkic *yu(b)-. Cognates with Southern Altai јун- (ǰun-), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Turkmen ýuwmak, Turkish yumak (dialectal).

Başkurtçaйыуыу

to wash

köken: From Proto-Turkic *yu(b)- (“to wash”). Сognate with Old Turkic [script needed] (yumak, “to wash”), Old Uyghur [script needed] (yu-, “to wash”), Karakhanid [script needed] (yūmāk), Azerbaijani yumaq, Chuvash ҫума (śuma), Kazakh жуу (juu), Khakas чуурға (çuurğa), Karachay-Balkar джууаргъа (cuuarğa), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Southern Altai јунар (ǰunar), Turkish yumak, Kipchak [Arabic needed] (yuw-,…

Çuvaşçaҫу

oil, butter, fat

köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).

aile: ҫула, ҫулӑк

Felemenkçeafspoelen , spoelen , was , wassen , wassen in een goudzeef /ˈɑfspulə(n)/

to rinse off

çekim: geçmiş spoelden af · ortaç afgespoeld · şimdiki spoelt af · ulaç afspoelend

köken: From af + spoelen.

Portekizcebatear , lavagem , lavar , Pã

lavar na bateia terras e minerais

YunancaΠάνας , πλένω , στραγγίζω (eril)

Pan, Greek god of nature. · Pan, the innermost moon of Saturn.

Japoncaパン , 洗う , 洗浄 , 洗濯 /pã̠ɴ/

bread, pastries, any baked good with a crust (a type of food)

çekim: geçmiş パンした

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-der.? Latin panis Old Galician-Portuguese pan Portuguese pãobor. Japanese パン From Portuguese pão (“bread”), from Latin pānem, accusative singular form of pānis (“bread”). Compare French pain, Italian pane, Romanian pâine, Spanish pan.

aile: パン屑, パン粉: dry breadcrumb, パン屋: a bakery, a baker, フランスパン, 食パン, あんパン

Çince沖洗 /冲洗 , 洗滌 /洗涤

Korece씻다 /ɕ͈it̚t͈a̠/

to wash clean

çekim: geçmiş 씻었다

eş: 빨다, 닦다, 벗다

köken: First attested as Late Old Korean 時蛇 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 싯다〮 (Yale: sìs-tá).

손을 씻다

İsveççepanorera , två , tvaga , tvätt , tvätta , vaska /tvoː/

to wash (one's hands)

çekim: geçmiş tvådde · ortaç tvådd · ulaç tvående

köken: From Old Swedish tvēr, from Old Norse tveir, from Proto-Germanic *twai, from Proto-Indo-European *dwóh₁.

Lehçemyć , Pan , prać , umyć , wyprać /ˈmɘt͡ɕ/

to wash; to brush; to scrub; to clean (to remove dirt using water, often with additional agents e.g. soap) · to cleanse (to clean off dirt or pour water on it for symbolic purification) · synonym of podmywać (“to erode, to scour”)

çekim: geçmiş myto · şimdiki myje

eş: czyścić, zmywać, kąpać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *muH- Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀtei Proto-Slavic *mỳti Old Polish myć Polish myć Inherited from Old Polish myć.

aile: myjący, myciel, myjak, myjka, myjnia, ręka rękę myje, domyć, domywać, obmyć, obmywać

myć bieliznę

Ukraynacaми́ти , миття́, прання́, пра́ти

Hintçeधोना /d̪ʱoː.nɑː/

to wash · to cleanse · to beat up, thrash

çekim: geçmiş धोता · şimdiki धोता है

köken: Hindi verb set धुलना (dhulnā) धोना (dhonā) धुलाना (dhulānā) धुलवाना (dhulvānā) With older धोवना (dhovnā), inherited from Prakrit धोअइ (dhoaï), धोवइ (dhovaï), from Sanskrit धावति (dhāvati, “runs, flows, washes”) with influence from the Prakrit past participle धोअ (dhoa, “washed”) < Sanskrit धौत (dhautá). Cognate with Marathi धुणे (dhuṇe), Nepali धुनु (dhunu), Bengali ধোয়া (dhōẇa), Assamese ধোৱা…

पब्लिक ने आरोपी को पुलिस के समाने ही जमकर धोया! मासूम बच्ची से दुष्कर्म का किया था प्रयास

Fincekiertää , Pan , panoroida , pestä , pesu , pyykätä /ˈkie̯rtæːˣ/

to turn, twist, screw, rotate · to roll (up) · to wind, wrap

çekim: geçmiş kiertänyt · şimdiki kiertäisi · ulaç kiertävä

köken: From Proto-Finnic *keertädäk, equivalent to kier- (“to roll”) + -tää.

aile: kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kiertää pikkusormensa ympärille, kiertämätön, kierre, kierrin, kierros, kierräntä, kierto, kiertue, kiertäjä

kiertää kaukaa

kiertää lakia

kiertää veroja

Çekçemýt , Pan , prát , přejíždět , rýžovat , švenkovat /ˈmiːt/

to wash

çekim: geçmiş myla · ortaç myla · şimdiki myje

köken: Inherited from Old Czech mýti, from Proto-Slavic *myti. Cognate with Russian мыть (mytʹ), Old Church Slavonic мꙑти (myti), мꙑѭтъ (myjǫtŭ), Belarusian мыць (mycʹ), Ukrainian мити (myty), Bulgarian мия (mija), Serbo-Croatian мити/miti, Slovak umyť, Polish myć, Slovene miti/umiti, Lithuanian maudyti, and Latvian maut.

aile: mycí, mytý, myčka, mytí, mýdlo, domýt, omýt, promýt, smýt, umýt

Jak často si myješ vlasy?

Etimoloji

From Old Danish waskæ, from Old Norse vaska (“to wash”), from Proto-Germanic *waskaną, ultimately from Proto-Indo-European *wod- (“wet; water”). Cognate with Swedish vaska, German waschen, Old English wæscan (English wash).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod