Ana içeriğe geç
Sözlük

huurtua

/ˈhuːrtuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "huurtua" kelimesi Türkçe'de ayaz, bulut, buzlanmak, don, soğuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelayaz
Genelbulut
Genelbuzlanmak
Geneldon
Genelsoğuk

Çekim Tablosu

geçmişhuurtunut
şimdikihuurtuu
ulaçhuurtuva

Tanım

•To frost (to get covered with frost). · To steam (to get covered with condensed water vapour).

Diğer Dillerde

to begin, to start · (of a film) to open; (of a motor) to start · to mist up, steam up (of a mirror, glass etc)
çekim: geçmiş lief an · ortaç angelaufen · şimdiki läuft an · ulaç anlaufend
köken: From Middle High German aneloufen, from Old High German analoufan, anahloufan. Equivalent to an- + laufen. Cognate with Dutch aanlopen.
aile: anlaufend, angelaufen
Sie lief jedenfalls krebsrot an, als er nachfragte, und weigerte sich, ihr Sprüchlein zu wiederholen.
Fransızcagel, nuage, s'obscurcir (eril) /ʒɛl/
frost · gel (suspension of solid in liquid) · gel (cosmetic preparation)
çekim: çoğul gels
eş: givre
zıt: dégel
köken: Inherited from Latin gelū, from Proto-Indo-European *gel- (“cold”). For the sense of "gel", compare English gel; compare gélatine.
aile: gel hydroalcoolique, gélifier, gelivure
İspanyolcacelaje, celajería, escarchar, helada, helar, nimbo (eril) /θeˈlaxe/
cloud effect · skylight · harbinger, herald
çekim: çoğul celajes
köken: From cielo + -aje, with the diphthong influenced by caelum. First attested in 1527.
-Infalible -dijo-. Hay celaje allí, y no puede fallar la sentencia que dice: Fronilde nublada, Ficóbriga mojada.
to cloud with fog · to cloud, to bewilder, to befuddle · to cloud, to muddle (colors)
çekim: geçmiş annebbiàto · ortaç annebbiàto · şimdiki annébbia · ulaç annebbiànte
eş: appannare, avvolgere, di nebbia, coprire di nebbia, offuscare di nebbia, velare di nebbia
köken: From a- + nebbia (“fog, mist”) + -are.
clouds
çekim: çoğul سُحُب · tamlayan سَحَابٍ
köken: From the root س ح ب (s ḥ b)
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ
cold, coldness
köken: From Middle Persian [script needed] (slmʾk' /⁠sarmāg⁠/). Also see the entry for سرد (sard).
Azericeayaz, bulud, don, şaxta, sazaq /ɑˈjɑz/
freezing weather, frost, cold · overnight freeze, cold snap
çekim: çoğul ayazlar · tamlayan ayazın
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
Ürəyimdə ayaz var, Nə qış gedib, nə yaz var. Oyatma bənövşəni, Kol dibində ayaz var.
Kazakçaаяз, бұлт, суық /ɑˈjɑz/
frost
köken: From Kipchak اياز (ayaz, “clean (of weather), frosty”), from Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
aile: аяздау, аязды, аяздық
Özbekçeayoz, bulut, sovuq /buˈlut/
cloud
çekim: çoğul bulutlar · tamlayan bulutning
köken: Inherited from Chagatai بولوت (būlūt /⁠bulut⁠/, “cloud”), from Proto-Turkic *bulït. Cognate with Uyghur بۇلۇت / bulut / булут; Turkish bulut; Kazakh бұлт (būlt); Tuvan булут (bulut), Yakut былыт (bïlït); etc.
cloud
çekim: çoğul болытлар · tamlayan болытның
köken: From Kipchak بلت (bulut), from Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut пылыт (pïlït).
Türkmenceaýaz, bulut /aˈjað/
frost
çekim: çoğul aýazlar · tamlayan aýazyň
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”).
cloud
köken: From Kipchak بلت (bulut), from Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut пылыт (pïlït).
Uygurcaبۇلۇت /bulut/
cloud
çekim: çoğul بۇلۇتلار · tamlayan بۇلۇتنىڭ
köken: From Chagatai بولوت (bulut, “cloud”), from Proto-Turkic *bulït (“cloud”).
Başkurtçaболот /bʊ̞ˈɫʊ̞t/
cloud
çekim: çoğul болоттар · tamlayan болоттоң
köken: From Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut былыт (bïlït).
Ямғыр болото.
Çuvaşçaпӗлӗт
cloud
çekim: çoğul пӗлӗтсем
köken: Related to Turkish bulut and Yakut былыт (bïlït), from Proto-Turkic *bulït.
Felemenkçeberijpen, vorst, wolk (eril) /vɔrst/
the generic term for prince, monarch, ruler · a prince, rendering of tradition-specific title of certain ranks (all below King)
çekim: çoğul vorsten
eş: heerser, monarch, prins
köken: From Middle Dutch vorste, from Old Dutch furista, fursta, from the substantivised weak inflection of Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first”).
aile: erfvorst, grootvorst, kerkvorst, keurvorst, rijksvorst, viervorst, vliegenvorst, vorst-bisschop, vorstelijk, vorstendom
Portekizceenevoar, escarchar, frio, geada, nimbo, nuvem /e.ne.vuˈa(ʁ)/
to mist (up)
çekim: geçmiş enevoei · ortaç enevoado · şimdiki enevoa
köken: From en- + névoa + -ar.
aile: enevoado
to start crying
çekim: geçmiş βούρκωσα · ortaç βουρκωμένος
Japonca曇らせる
Korece구름, 서리 /kuɾɯm/
cloud
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 屈林. In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 구〮룸 (Yale: kwúlwùm).
aile: 구름다리, 구름바다, 높쌘구름, 높층구름, 뭉게구름, 비층구름, 쌘비구름, 층구름, 층쌘구름, 털구름
구름 개다
구름 끼다
구름 덮이다
fog (cloud that forms at a low altitude and obscures vision)
çekim: çoğul dimmor · tamlayan dimmas
aile: dimbakljus, dimbank, dimbildning, dimhöljd, dimkammare, dimljus, dimmig, dimmoln, dimridå, dimstrålkastare
Lehçechmura, mróz, obłok, oszronić (dişil) /ˈxmu.ra/
cloud
çekim: çoğul chmury · tamlayan chmury
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xmura Polish chmura Inherited from Proto-Slavic *xmura. Compare Belarusian, Ukrainian хмара (xmara).
aile: bezchmurny, chmurowy, pochmurny, bezchmurnie, drapacz chmur, zachmurzenie, chmurzyć, pochmurnieć, rozchmurzać, rozchmurzyć
Hintçeअभ्र, बादल, मेघ (eril) /əbʱ.ɾᵊ/
cloud
çekim: çoğul अभ्रों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्र (abhra). Doublet of आभ (ābh) and अब्र (abra).
cloud
çekim: çoğul mraky · tamlayan mraku
eş: oblak, mračno, mráček, obláček, oblak, mračno
köken: Inherited from Old Czech mrak, from Proto-Slavic *morkъ.
fog, haze · bullshit
çekim: çoğul abureli · tamlayan abureli
köken: From aburi + -eală.

Etimoloji

From huurtaa + -ua.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod