Galce "iawn" kelimesi Türkçe'de bak, çok, doğru, güzel, iyi, kuyu anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

iawn

/jau̯n/

GALCE → TR

Galce "iawn" kelimesi Türkçe'de bak, çok, doğru, güzel, iyi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbak

Genelçok

Geneldoğru

Genelgüzel

Geneliyi

Genelkuyu

Genelokey

Geneloldu

Genelolur

Genelonay

Genelpek

Genelpeki

Çekim Tablosu

çoğuliawnau

Tanım

•very (to a high degree)

Diğer Dillerde

Almancaaller-, also , Buße , ganz , gut , Gut /alɐ/

Intensifying prefix for superlatives: very; of them all

köken: From aller, the genitive form of alle (“all”), from Middle High German al, from Old High German al, from Proto-Germanic *allaz. Compare English all-, English alder-.

aller- + erste (“first”) → allererste (“very first”)

aller- + größte Stadt (“the biggest city”) → allergrößte Stadt (“the very biggest city / the biggest city of them all”)

aller- + meist (“most”) → allermeist (“almost all”)

Fransızcaaccord , alors , bien , bon , ça va , correct (eril) /a.kɔʁ/

chord · agreement · permission, consent

çekim: çoğul accords

köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.

aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord

İspanyolca'tá , anda , asaz , bien , dale , mira (dişil) /ˈanda/

a bier or small platform, when carried by people (usually 4 or more individuals) to move a corpse or religious image

çekim: çoğul andas

köken: Inherited from Latin amitem, later losing i and changing gender.

aile: andero, cargar en andas, en andas

İtalyancaautentico , bene , d'accordo , intesi , molto , ok /awˈtɛn.ti.ko/

genuine, authentic · true

eş: effettivo, naturale, originale, reale, regolare, rispondente a verità

köken: From Latin authenticus, from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós).

aile: autenticamente

Rusçaвельми́, весьма́, добро́, дю́же , зело́, ла́дно

Arapçaأوكي , بِئْر , بسيدر , بير , تمام , جليب (eril)

verbal noun of تَمَّ (tamma) (form I) · completeness, wholeness, entirety · perfection

çekim: tamlayan تَمَامٍ

köken: Cognate with Hebrew תָּמִים (tamím).

aile: تَمامًا

Farsçaاوکی , باشه , باشِه , بسیار , تأیید , چاه /ˈokʰej/

Used to indicate acknowledgement or acceptance. · Used as a sentence introduction.

köken: Borrowed from English OK.

Azericeçox , ok , oldu , olduqca , quyu , xeyli /t͡ʃɔχ/

many, a lot of · more

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چُوقْ (çoq), چوخ (çoḫ), from Proto-Turkic *čok (“many, very; to gather, multiply”). Cognate with Turkish çok, Gagauz çok, Crimean Tatar çoq, etc.

Sən çox şeyi bilmirsən.

O məndən çox bilir.

Kazakçaаса , ерен , жақсы , жарайды , құдық , өте

very, extremely

çekim: çoğul асалар · tamlayan асаның

köken: From Persian عصا ('asâ), from Arabic عَصًا (ʕaṣan, “stick”). Cognate with Turkish asa (“scepter; stick used to walk”), etc.

Özbekçechuqur , gʻoyatda , juda , oʻlguncha , oʻlgunday , OK /t͡ʃuˈquɾ/

hole, pit

çekim: çoğul chuqurlar · tamlayan chuqurning

köken: Inherited from Chagatai چوقور (čwqwr). Cognate with Turkish çukur, Azerbaijani çuxur.

Tatarcaбик , кое

very

köken: From Proto-Turkic *bek (“firm, solid, stable”).

Türkmencegowy , guýy , örän

good

çekim: karşılaştırma gowyrak · üstünlük iň gowy

zıt: ýaman, erbet

köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy)

KırgızcaOK , абдан , аябай , кудук , өтө

well

köken: From Proto-Turkic *Kud-uɣ, compare Turkish kuyu.

Uygurcaبەك , قۇدۇق , ناھايىتى /bɛk/

solid, sturdy, durable

köken: From Proto-Turkic *bek. Cognates with Turkish pek, bek, berk.

Başkurtçaбигерәк , бик , ҡоҙоҡ , ҡойо , ҡотоҡ , оро /bʲi.ɡɪ̞ˈræk/

very

aile: бигерәк тә

Çuvaşçaпусӑ , ҫӑл

well · field · grave

çekim: çoğul пусӑсем

Felemenkçebron , dus , erg , gezond , goed , heel (dişil) /brɔn/

source · spring (in fountain) · well (the place to get water)

çekim: çoğul bronnen

eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput

köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.

aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron

Portekizceassaz , beleza , bem , bom , certo , então /aˈsa(j)s/

very

köken: Borrowed from Old Occitan asatz, assatz, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis.

Yunancaαναβλύζω , γερός , για δες , εντάξει , εξιλέωση , καλά

to well, well up, gush, spurt · to ooze

çekim: geçmiş ανέβλυσα

JaponcaOK , はい , ばり , まあ , よく , よし /o̞ːke̞ː/

agreement; approval; okay · no problem

zıt: NG

köken: Borrowed from English OK.

マンガの下描きみたいなもんまずこれを描いて編集者に見せてＯＫが出たら初めて原稿にできるＯＫが出るまでは何度でも描き直しもっともネームで見せていいのはマンガ家としての才能を認められた奴な

電子レンジＯＫのお皿

Korece괜찮다 , 괜찮아 , 굉장히 , 너무 , 되게 , ㄹㅇ /kwɛɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠/

to be nice, good, passable, OK, all right · to be allowed to ...; may, can; it is OK to ... · to be safe, secure

köken: A contraction of 괜 (gwaen) [＜ 공연 (空然, gong'yeon, “in vain, unnecessariness”) or bad influence (關係, bad influence, “관계”), (> 괜하— (gwaenha-, “useless, futile”))] + 하— (ha-, “to do”) + —지 (-ji, connective suffix for negative verbs/adjectives) + 아니— (ani-, “to be not”) + 하— (ha-, “to do”) + —다 (-da, citation form ending). Equivalent to 괜 (gwaen) + —찮다 (-chanta).

aile: 괜찮아지다, 괜찮이

괜찮으시다면

괜찮으세요?

지금까지는 괜찮았지만 정작은 이제부터다.

İsveççebra , brunn , duglig , frisk , nämen , ok /brɑː/

good (having pleasing or suitable qualities) · healthy or recovered (from an illness or injury or the like), well · quite large in extent or degree, good, goodly

çekim: karşılaştırma bättre · üstünlük bäst

köken: Since at least 1621, from braf (“good, brave”); from Low German brav; from French brave, borrowed from Italian bravo.

en bra film

– Ska vi måla den blå? – Ja, det blir bra.

Han är bra på tennis

Lehçebardzo , dobra , dobry , dobrze , gotowe , nieźle /ˈbar.d͡zɔ/

very (to a great extent or degree) · quickly; immediately

eş: wielce, nader, niezmiernie, niesłychanie, ogromnie, szalenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *br̥ǵʰús Proto-Balto-Slavic *burźus Proto-Slavic *bъ̑rzъ Old Polish barzy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish barzo Polish bardzo Inherited from Old Polish barzo. By surface analysis, barzy + -o. Displaced Old Polish wielmi. Compare typologically Russian ши́бко (šíbko) (akin to ши́бкий (šíbkij)).

aile: bajbardzo, bardzo dobry, nie bardzo, nie za bardzo

Bardzo dobrze mówisz po polsku!

Ukraynacaве́льми , гара́зд , га́рно , до́бре , добро́, ду́же

Hintçeअच्छा , अच्छे , ओके , कुआँ , कूआँ , ख़ूब /ət̪.t͡ʃʰɑː/

good, nice, fine · delicious, tasty

zıt: बुरा, ख़राब

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *aśćaHyás Sanskrit अच्छाय (acchāya)? Sanskrit अच्छ (accha) Prakrit अच्छ (accha) Hindi अच्छा Inherited from Prakrit अच्छ (accha) without cluster simplification, from Sanskrit अच्छ (accha). Displaced Hindi आछा (āchā), from the same source. Cognate with Punjabi ਅੱਛਾ (acchā).

इस साल क्या आप अच्छे थे?

अच्छा बच्चा

अच्छा दिन

Fincehyvin , jopas , kaivo , koko , kovin , lähde /ˈhyʋin/

well (accurately, competently, satisfactorily; in a manner that can be described as good) · very, well (to a significant degree)

aile: hyvinjärjestys, hyvinkin, hyvinpukeutuva, hyvinvarustettu, hyvinvointi, hyvinvoipa, hyvinvoiva, loppu hyvin, kaikki hyvin

Kiitos kysymästä, voin hyvin.

Kuten hyvin tiedätte, […]

hyvin kaunis

Çekçedobře , OK , prýštit , studánka , studna , velmi /ˈdobr̝ɛ/

well

eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně