Diğer Diller

mira

/ˈmiɾa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "mira" kelimesi Türkçe'de bak, bak bak, bak sen anlamına gelir.

Çeviri

Genelbak

Genelbak bak

Genelbak sen

Çekim Tablosu

çoğulmiras

Tanım

•target · purpose, object · sight (of a weapon)

Diğer Dillerde

AlmancaMira , Quelle, Versorgungsquelle, Visier , Zielfernrohr (eril)

Mira

Fransızcadrôlement , Mira , mire, tiens!, vachement , viseur /dʁol.mɑ̃/

funnily · loads, tons ("very much so")

eş: très, bigrement, diablement, extrêmement, fichtrement, rudement

köken: From drôle + -ment.

İtalyancamirino (eril) /miˈri.no/

a sight, scope (on a weapon) · a viewfinder (on a camera) · reticle, crosshairs

çekim: çoğul mirini

eş: tacca di mira

köken: from mirare

Rusçaисто́чник, Мира, опти́ческий прице́л, прице́л, так, так-так (eril) /ˈmʲirə/

genitive singular of мир (mir)

eş: Мирослава, Дамира, Замира, Владимира

Когда же приближались дни взятия Его от мира, Он восхотел идти в Иерусалим;

Felemenkçevizier (nötr)

visor, a removable protective guard on a (knight's) helmet · backsight, a visual aiming aid on the barrel of a gun

çekim: çoğul vizieren

eş: kijkgat

köken: From Middle Dutch visiere, from Old French visiere.

aile: grootvizier, vizierschap

Portekizcebem , mira , Mira, muito bem, muito que bem, ora /ˈbẽj̃/

well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)

çekim: çoğul bens

eş: benzão

zıt: mal, pouco, um pouco

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem

Este filme foi muito bem produzido.

Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.

Vai embora que eu estou bem bravo.

Yunancaγια δες, καλός , πολύ , σκόπευτρο , στόχαστρο /kaˈlos/

good · nice, likeable

çekim: çoğul καλοί · tamlayan καλού

eş: αγαθός

zıt: κακός

köken: From Ancient Greek κᾰλός (“beautiful, morally beautiful, of good quality”), from Proto-Indo-European *kal-wo-s, form of *kal- (“beautiful”).

aile: καλό ταξίδι, καλή όρεξη, καλό μήνα

Japoncaおやおや , サイト , まあ, 照準具, 照準器

well! (exclamation of mild surprise); well well!

Çince啊哈 /ˀä⁵⁵ xä⁵⁵/

oh my (expressing surprise) · ah; aha; oh (expressing a sudden realization) · ah; too much; yay (expressing that the speaker is satisfied or pleased)

Korece겁나 잘, ㄹㅇ, 레알, ㅈㄴ 잘, 존나 잘 /ɾe̞a̠ɭ/

alternative form of 리얼 (rieol, “something real”)

köken: From spelling pronunciation of English real.

İsveççehar man sett, kikarsikte , nämen , sikte (nötr)

a telescopic sight · a riflescope

çekim: çoğul kikarsikten · tamlayan kikarsiktes

köken: kikare + sikte. Attested since 1904.

Lehçecelownik , coś takiego , nieźle , no (eril) /t͡sɛˈlɔv.ɲik/

sight, hindsight (aiming device) · viewfinder (device on a camera that shows what will appear in the field of view of the lens; it helps the user target a subject, zoom and focus the image) · dative

çekim: çoğul celowniki · tamlayan celownika

eş: muszka, wizjer, datiwus, dativus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish celować Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic…

Ukraynacaприці́л

Fincejopas , jopas jotakin , kiikaritähtäin , lähde , Mira , tähtäin /ˈjopɑs/

denoting surprise: look, well

köken: jopa + -s

aile: jopas jotakin

Jopas olet kasvanut!

Rumencefoarte /ˈfo̯ar.te/

very

köken: From the Latin adjective fortis, fortem, from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”). Compare the same semantic development in French fort, Occitan fòrça, Ligurian foart (attested in Menton, France). In older Romanian, the word was also used as a freestanding adverbial, in addition to simply as an intensifier.

Ea este foarte frumoasă.

Eu sunt foarte bine, mulțumesc.

Am uitat să fac ceva foarte important...

Macarcakútfő, nahát, nocsak, nohát, tanácsos , tárház /ˈnɒɦaːt/

well I never, you don't say (exclamation of surprise)

köken: na + hát

İbraniceכוונת , מאוד, מעיין \ מַעְיָן, מָקוֹר (dişil)

sight, scope

çekim: çoğul כוונות

Latincemaximē, multum /ˈmʊɫ.tũː/

much · very much, a lot · very

köken: Adverbial accusative of multus (“much, many”).

Dancahar man set, kikkertsikte, sigte /sektə/

intention, goal, purpose · aim (with a weapon)

çekim: çoğul sigter · tamlayan sigtes

köken: Borrowed from Middle Low German sichte, a variant of sicht, from Old Saxon *sihti, from Proto-West Germanic *sihti.

Hans sigte var så vildt, at han ikke ulejligede sig med at følge kuglens bane.

Norveççekikkertsikte, sikte

Endonezcebidikan , pisir

hasil membidik

Bulgarcaи́зточник, ме́рник, мно́го, нима, оптичен мерник /niˈma/

indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information; to express skepticism

köken: By surface analysis, (indeterminative particle) ни (ni) + (intensifier particle) ма (ma).

A: Вчера спечелих екскурзия за двама.

Б: Нима?

Slovenceno

Estoncaallikas , kirp, optiline sihik, sihik, tõsiselt

spring (source of water) · source (where something comes from) · reference

çekim: çoğul allikad · tamlayan allika

köken: Cognate to Finnish allikko. Possibly from a Baltic language, compare Lithuanian šaltenis (“spring”) and šaltinis (“spring, source, that which is cold”). While the expected initial h- is seen in older Estonian texts, its loss in Finnish is unexplained, possibly due to similar words starting with ala-.

Katalancamira , pou , punt de mira (dişil) /ˈmi.ɾə/

look, glance · intention, aim · sight, scope

çekim: çoğul mires

köken: Deverbal from mirar.

Galcebobol bach!, iawn , wel /jau̯n/

very (to a high degree)

çekim: çoğul iawnau

köken: From Middle Welsh yawn, from Proto-Brythonic *yọn, from Proto-Celtic *yānos (“true, noble”), of uncertain further origin.

da iawn

İrlandacascóp (eril) /sˠkoːpˠ/

scope (breadth, depth or reach of a subject)

çekim: çoğul scóip · tamlayan scóip