Ana içeriğe geç
Sözlük

argraffiad

/ˌarˈɡrafjad/
eril
GALCE → TR
Galce "argraffiad" kelimesi Türkçe'de basım, baskı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbasım
Genelbaskı

Çekim Tablosu

çoğulargraffiadau

Tanım

impression, edition, issue

Diğer Dillerde

imprint, impression (the mark left behind by pressing on or printing something); print (of e.g. a finger)
çekim: çoğul Abdrücke · tamlayan Abdruckes
köken: ab- + Druck
aile: Fingerabdruck, Fußabdruck, Stempelabdruck
Fransızcaédition, empreinte (dişil) /e.di.sjɔ̃/
edition (of a magazine, etc.) · publishing industry
çekim: çoğul éditions
köken: Borrowed from Medieval Latin ēditiōnem.
aile: maison d'édition
travailler dans l'édition
edition · edit, editing
çekim: çoğul ediciones
köken: From Latin ēditiōnem.
aile: autoedición, edición crítica, guerra de ediciones
İtalyancadepressione, edizione, impronta (dişil) /de.presˈsjo.ne/
depression · dejection
çekim: çoğul depressioni
eş: abbassamento, avvallamento, bacino, cavità, conca, dolina
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
to print, to type · to imprint · to unseal, to open up
çekim: geçmiş отпеча́тавший · ortaç отпеча́тавший
köken: от- (ot-) + печа́тать (pečátatʹ)
aile: отпеча́тываться, отпеча́таться
отпеча́тать весь тира́ж кни́ги
"не пойду́", - отпеча́тала она́
Farsçaنشر, ویرایش /wiː.raː.ˈjiʃ/
edit, revision (a change to the text of a document) · editing · edition
çekim: çoğul ویرایشها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wylʾdšn' /⁠wirāyišn⁠/).
aile: ویرایش کردن
Azericenəşr, say /næʃr/
edition · publication · printing
çekim: çoğul nəşrlər · tamlayan nəşrin
köken: From Arabic نَشْر (našr).
Kazakçaбасылым
edition
çekim: çoğul басылымдар · tamlayan басылымның
Özbekçenashr
Kırgızcaбасылыш
Başkurtçaбаҫма /bɑθˈmɑ/
print publication · periodical · edition
çekim: çoğul баҫмалар · tamlayan баҫманың
köken: Synchronously, баҫ- (baś-, “to publish”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе.
Әсәйем ауылда иң күп матбуғат баҫмаһын алдырған кешеләрҙең береһе.
Felemenkçedeuk, druk, editie, indruk, nummer (dişil) /døːk/
dent
çekim: çoğul deuken
eş: bluts
köken: Unknown. Possibly formed from duiken by analogy with reuk and ruiken, but the semantics are doubtful.
aile: deuken, in een deuk liggen
Portekizceedição, fascículo, impressão, número, tiragem (dişil) /e.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
edition · issue · editing (an act or instance of something being edited)
çekim: çoğul edições
eş: lançamento, montagem
köken: Learned borrowing from Latin ēditiōnem.
Yunancaέκδοση, τεύχος (dişil) /ˈek.ðo.si/
edition (of a book, newspaper, etc.) · extradition (formal removal from one country to another) · release (version of software)
çekim: çoğul εκδόσεις · tamlayan έκδοσης
köken: From Ancient Greek ἔκδοσις (ékdosis) + suffix -ση (-si).
Αγόρασα την πρώτη έκδοση του βιβλίου.
İsveççeavtryck, upplaga, utgåva (nötr)
an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint) · an impact (on something) · an impression
çekim: çoğul avtrycks · tamlayan avtrycks
aile: fingeravtryck, fotavtryck, tumavtryck
Lehçeedycja, egzemplarz, nakład, odcisk, wydanie (dişil) /ɛˈdɘ.t͡sja/
publication (act of publishing) · edition, issue, release (of some piece of media, i.e. a game or magazine) · edition (particular instance of an event)
çekim: çoğul edycje · tamlayan edycji
köken: Borrowed from French édition, from Latin ēditiō.
aile: edycyjny
W sali Gimnazjum w Czarnym Dunajcu dobiega końca 3. edycja czarnodunajeckiej halowej ligi piłki nożnej.
Limitowana edycja zdobionych opakowań kremu NIVEA została wyprodukowana w ilości 20000 sztuk.
Hintçeसंस्करण, संस्कारण (eril) /sən.skə.ɾəɳ/
edition, version
çekim: çoğul संस्करणों
köken: Borrowed from Sanskrit संस्करण (saṃskaraṇa).
track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal) · mark, imprint (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional) · trace (mark left behind of one's presence or actions)
çekim: çoğul jäljet · tamlayan jäljen
köken: From Proto-Finnic *jälki (compare Estonian jälg), from Proto-Uralic *jälke (compare Hungarian jel).
aile: jäljekkäin, jäljentää, jäljestää, jäljetysten, jäljetä, jäljetön, jäljittää, jälkeläinen, jälki-, hajujälki
jäniksenjäljet hangella
Ikkunaan on tullut jälki jostain.
Hän katosi jälkiä jättämättä.
Çekçevydání (nötr) /ˈvɪdaːɲiː/
verbal noun of vydat · edition · release
çekim: çoğul vydáním
eş: předání, výdej, vystavení, publikování, publikace, výloha
köken: From vydat + -ání. Cognate with Polish wydanie. Root and suffix cognate with Russian изда́ние (izdánije).
aile: poznámky k vydání
Rumenceediție, imprimare, tiraj (dişil) /eˈdit͡si.e/
edition
çekim: çoğul ediții · tamlayan ediții
köken: Borrowed from French édition, from Latin editio.
Macarcabenyomat, kiadás, lenyomat, nyom, szám /ˈkijɒdaːʃ/
verbal noun of kiad: the act of emitting, issuing, releasing, publishing, or letting out something · handing out, surrender, extradition · publication, issue, edition
çekim: çoğul kiadások
zıt: bevétel
köken: kiad + -ás
aile: kiadási
İbraniceהוצאה (dişil)
expense, expenditure
çekim: çoğul הוֹצָאוֹת
aile: הוֹצָאָה לְהוֹרֵג, הוצאת דיבה, הוֹצָאַת דִּבָּה
Latinceimprimō
Dancaoplag, udgave
a set of identical books (newspapers, comics etc.), printed at the same occasion; edition
çekim: çoğul oplagene · tamlayan oplags
Vi måtte kassere hele oplaget.
Norveççeutgave
Endonezceimpresi /ɪmˈprɛsi/
impression: · the overall effect of something, e.g., on a person · the vivid perception of something as it is experienced, in contrast to ideas or thoughts drawn from memory or the imagination
çekim: çoğul impresi-impresi
köken: From Dutch impressie, from French impression, from Latin impressio. * Semantic loan from English impression for philosophical sense.

Etimoloji

From argraffu (“to print”) + -iad.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod