edition, issue (literary work) · version, copy (of a book or booklet) · expenditure, spending, expense
çekim: çoğul Ausgaben · tamlayan Ausgaben
eş: Aufwand, Aufwendung, Auslage, Kosten, Spesen, Unkosten
köken: From Middle High German ūȥgābe; related to geben (“to give”). Cognate with Luxembourgish Ausgab. Compare Dutch uitgave.
aile: Akademieausgabe, Erstausgabe, Sonderausgabe, Topfsonderausgabe
🔊 Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs.
edition (of a magazine, etc.) · publishing industry
çekim: çoğul éditions
köken: Borrowed from Medieval Latin ēditiōnem.
aile: maison d'édition
🔊 travailler dans l'édition
edition · edit, editing
çekim: çoğul ediciones
köken: From Latin ēditiōnem.
aile: autoedición, edición crítica, guerra de ediciones
to distribute · to deliver (mail) · to allocate or assign
çekim: geçmiş distribuìto · ortaç distribuìto · şimdiki distribuìsce · ulaç distribuènte
eş: assegnare, collocare, conferire, consegnare, dare, dislocare
köken: Borrowed from Latin distribuere, with change of conjugation.
aile: ridistribuire
copy · version · prescription
çekim: çoğul نسخهها
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Persian نسخه Borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
edition · publication · printing
çekim: çoğul nəşrlər · tamlayan nəşrin
köken: From Arabic نَشْر (našr).
edition
çekim: çoğul басылымдар · tamlayan басылымның
print publication · periodical · edition
çekim: çoğul баҫмалар · tamlayan баҫманың
köken: Synchronously, баҫ- (baś-, “to publish”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
🔊 Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.
🔊 Тираж, билдәле булыуынса, баҫма абруйының төп күрһәткесе.
🔊 Әсәйем ауылда иң күп матбуғат баҫмаһын алдырған кешеләрҙең береһе.
edition
çekim: çoğul edities
köken: Borrowed from Middle French édition, from Latin ēditiō, from ēdere (“to publish”).
edition · issue · editing (an act or instance of something being edited)
çekim: çoğul edições
eş: lançamento, montagem
köken: Learned borrowing from Latin ēditiōnem.
Yunanca 🔊 έκδοση (dişil) /ˈek.ðo.si/ edition (of a book, newspaper, etc.) · extradition (formal removal from one country to another) · release (version of software)
çekim: çoğul εκδόσεις · tamlayan έκδοσης
köken: From Ancient Greek ἔκδοσις (ékdosis) + suffix -ση (-si).
🔊 Αγόρασα την πρώτη έκδοση του βιβλίου.
version (a specific form or variation of something)
köken: Borrowed from English version.
release (distribution of a new product, software, movie, etc.)
köken: Borrowed from English release.
publication (act of publishing) · edition, issue, release (of some piece of media, i.e. a game or magazine) · edition (particular instance of an event)
çekim: çoğul edycje · tamlayan edycji
köken: Borrowed from French édition, from Latin ēditiō.
aile: edycyjny
🔊 W sali Gimnazjum w Czarnym Dunajcu dobiega końca 3. edycja czarnodunajeckiej halowej ligi piłki nożnej.
🔊 Limitowana edycja zdobionych opakowań kremu NIVEA została wyprodukowana w ilości 20000 sztuk.
launch, release, unveiling · liberation, setting free · introduction
çekim: çoğul प्रमोचनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रमोचन (pramocana).
verbal noun of julkaista · publishing
çekim: çoğul julkaisemiset · tamlayan julkaisemisen
köken: julkaista + -minen
aile: julkaisemisvuosi, verkkojulkaiseminen
version (specific form or variation of something) · version
çekim: çoğul verzí · tamlayan verzí
eş: pojetí, varianta, obměna, parafráze, typ
edition
çekim: çoğul ediții · tamlayan ediții
köken: Borrowed from French édition, from Latin editio.
to give out, to hand out, to issue · to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) · to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent; to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş kiadtak
zıt: kivesz, bérbe vesz
köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + ad (“to give”).
aile: kiadat, kiadatlan, kiadás, kiadó, kiadós, kiadvány, kiadja a mérgét, kiadja a páráját, kiadja az útját
🔊 Kiadom az ételt az ablakon.
🔊 Kiadom az egyik szobánkat.
🔊 Kiadták a könyvet.
version, variant, reading · study
çekim: çoğul גִּרְסוֹת
announce, publish, make public
çekim: geçmiş offentliggjorde · ortaç offentliggjort · ulaç offentliggørende
köken: From offentlig (“public”) + gøre (“make”).
aile: offentliggørelse
version: · a translation from one language to another · an account or description from a particular point of view, especially as contrasted with another account
çekim: çoğul versi-versi
köken: From Dutch versie.