Ana içeriğe geç
Sözlük

indruk

/ˈɪn.drʏk/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "indruk" kelimesi Türkçe'de intiba, tesir anlamına gelir.

Çeviri

Genelintiba
Geneltesir

Çekim Tablosu

çoğulindrukken

Tanım

impression

Diğer Dillerde

imprint, impression (the mark left behind by pressing on or printing something); print (of e.g. a finger)
çekim: çoğul Abdrücke · tamlayan Abdruckes
köken: ab- + Druck
aile: Fingerabdruck, Fußabdruck, Stempelabdruck
Fransızcaempreinte, impression (dişil) /ɑ̃.pʁɛ̃t/
imprint (any visible mark caused by pressure)
çekim: çoğul empreintes
köken: See the verb empreindre
aile: empreinte carbonique, empreinte digitale, empreinte écologique
İspanyolcaimpresión, impronta, improntar, sensación, sentar (dişil) /impɾeˈsjon/
impression · print · shock
çekim: çoğul impresiones
köken: From Latin impressiōnem.
aile: impresión 3D, impresionar, impresionismo, impresionista, sobreimpresión
¿Por qué me da la impresión de que te alejas siempre que alguien se acerca a ti?
İtalyancaapparenza, depressione, impressione, impronta, opinione (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
to print, to type · to imprint · to unseal, to open up
çekim: geçmiş отпеча́тавший · ortaç отпеча́тавший
köken: от- (ot-) + печа́тать (pečátatʹ)
aile: отпеча́тываться, отпеча́таться
отпеча́тать весь тира́ж кни́ги
"не пойду́", - отпеча́тала она́
impression
çekim: çoğul təəssüratlar · tamlayan təəssüratın
köken: From Arabic تَأَثُرَات (taʔaṯurāt), plural of تَأَثُّر (taʔaṯṯur).
aile: təəssüratlı, təəssüratsız
xoş təəssürat
ilk təəssürat
yaxşı təəssürat yaratmaq
Kazakçaәсер
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
Özbekçeasar, taassurot
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Tatarcaтәэсир
influence
köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Türkmenceneşir, täsir
impression, influence, effect
çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň
köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz
Kırgızcaтаасир
Uygurcaتەسىر, تەسىرات /tɛsir/
impression, influence
çekim: çoğul تەسىرلەر
köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Portekizceimpressão, noção (dişil) /ĩ.pɾeˈsɐ̃w̃/
impression · print, printing
çekim: çoğul impressões
köken: Borrowed from Latin impressiōnem.
Você nunca me deu a impressão de gostar tanto assim da matéria.
Yunancaεντύπωση (dişil) /enˈdiposi/
impression, feeling about something
çekim: çoğul εντυπώσεις · tamlayan εντύπωσης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἐντύπωσις (entúpōsis) + suffix -ση (-si).
aile: εντυπωσιάζω
Japonca印象 /ĩɰ̃ɕo̞ː/
impression
çekim: geçmiş 印象した
aile: 印象主義, 印象付ける, 印象広告, 印象強い, 印象批評, 印象描写, 印象派, 第一印象, 印象深い, 印象的
印象を与える
Korece인상 /insʰa̠ŋ/
impression
köken: Sino-Korean word from 印象.
İsveççeavtryck, intryck (nötr)
an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint) · an impact (on something) · an impression
çekim: çoğul avtrycks · tamlayan avtrycks
aile: fingeravtryck, fotavtryck, tumavtryck
Lehçeodcisk, wrażenie (eril) /ˈɔt.t͡ɕisk/
impression (indentation or depression made by pressure) · corn (type of callus)
çekim: çoğul odciski · tamlayan odcisku
eş: nagniotek, modzel, odgniotek
köken: Etymology tree Polish odciskaćdeverb. Polish odcisk Deverbal from odciskać.
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)
çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen
köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development
aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika
mahdoton ajatus
ajatus naimisiin menosta
Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.
Çekçedojem (eril) /ˈdojɛm/
impression
çekim: çoğul dojmy · tamlayan dojmu
eş: domněnka, pocit, zdání
köken: Deverbal from dojmout.
udělat dojem na
vyvolat dojem
Dceřin přítel na nás udělal dojem.
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
verbal noun of benyom: pushing in (the act of forcing something into something else)
çekim: çoğul benyomások
köken: benyom + -ás
a kuplung benyomása nélkül
İbraniceמֻשָּׂג, רושם, רֹשֶׁם (eril) /ˈruʃm/
impression
קיבלתי רושם רע מזה.
Latinceimprimō
Dancaindtryk
impression
çekim: çoğul indtrykkene · tamlayan indtryks
köken: ind (“in”) + tryk (“press”)
aile: førstehåndsindtryk
Mit indtryk er, at han ikke syntes godt om planen.
Mit hoved er træt af alle de indtryk.
Han, fordi hun var, som hun var, og hun, fordi indtrykkene havde blæst hende omkuld. Aldrig havde hun oplevet noget lignende.

Etimoloji

From Middle Dutch indruc, a calque of Latin impressio. Equivalent to in + druk. Compare German Eindruck.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod