Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

máz

/ˈmaːz/

MACARCA → TR

Macarca "máz" kelimesi Türkçe'de camlamak, cephe, gösteriş, mine, parlaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelcamlamak

Genelcephe

Genelgösteriş

Genelmine

Genelparlaklık

Genelşerh

Genelsır

Çekim Tablosu

çoğulmázak

Tanım

•glaze, varnish (the vitreous coating of pottery or porcelain) · icing, frosting, glaze (a smooth edible coating applied to food) · skin (used when the skin is injured due to a small accident)

Diğer Dillerde

Almancabemänteln , Fassade , Fußnote , Glanz , Glasur , Glitzern /bəˈmɛntl̩n/

to disguise, cover up

çekim: geçmiş bemäntelte · ortaç bemäntelt · şimdiki bemäntelt · ulaç bemäntelnd

köken: be- + Mantel + -en

Fransızcabrillant , émail , façade , glaçage , glaçure , glose /bʁi.jɑ̃/

shining; shiny

aile: brillamment, brillantine

İspanyolcabarniz , brillo , esmalte , fachada , frita , frontis (eril) /baɾˈniθ/

varnish, gloss

çekim: çoğul barnices

köken: Variant of dialectal berniz, from Medieval Latin vernicem (“sandarac, resin”) from veronicem, from Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek βερενίκιον (bereníkion, “soda”), βερονίκιον (beroníkion), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with English varnish.

aile: barnizador, barnizar

İtalyancachiosa , copertura , dissimulazione , facciata , glassa , glossa (dişil) /ˈkjɔ.za/

gloss, note, annotation · explanation, clarification

çekim: çoğul chiose

eş: annotazione, chiarimento, commento, delucidazione, glossa, interpretazione

köken: Inherited from Late Latin glōssa, from Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Doublet of glossa.

aile: chiosare

Ciò ch’io dicea di quell’unica sposa de Spirito Santo e che ti fece verso me volger per alcuna chiosa

Rusçaблеск , ви́димость , глазу́рь , гло́сса , гля́нец , лоск /blʲesk/

brilliance, glitter, lustre, shine

çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска

eş: сверкание

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Arapçaبَرِيق , وَاجِهَة

Farsçaنما

present stem form of نمودن (namudan)

Azericefasad

Kazakçaсылама

Felemenkçefaçade , gevel , glazuur (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face

çekim: çoğul façades

eş: gevel, voorgevel, facie, smoel

köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.

aile: façadisme

Portekizcebrilho , esmalte , fachada , glacê , glosa , glosar (eril) /ˈbɾi.ʎu/

shine (brightness from a source of light)

çekim: çoğul brilhos

köken: Deverbal from brilhar.

Yunancaεπικόλλημα , επίφαση , επίχρισμα , πρόσοψη

ό,τι κολλιέται πάνω σε κάτι άλλο

Japoncaグロス , ファサード , 外観 , 正面 , 注解 , 釉薬

144個（12ダース）のまとまり。

eş: 額面

Korece유약 , 정면 , 파사드 /juja̠k̚/

glaze

köken: Sino-Korean word from 釉藥.

İsveççefasad , fernissa , glasyr , glossa , randanmärkning

a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)

çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad

Lehçefasada , front , glazura , glosa , oszklić , polewa (dişil) /faˈsa.da/

facade (face of a building, especially the front view or elevation) · facade (deceptive or insincere outward appearance) · facade (object serving as a simplified interface to a larger body of code, as in the facade pattern)

çekim: çoğul fasady · tamlayan fasady

eş: facjata, fronton, lico, pozór, pretekst, przykrywka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Late Latin faciō Proto-Italic *-jēs Late Latin -iēs Late Latin faciēs Late Latin facia Italian faccia Italian -ata Italian facciatabor. French façadebor. Polish fasada Borrowed from French façade. Doublet of facjata.

aile: fasadoza, fasadyzm

Ukraynacaглазу́р , глоса , поли́ва , фаса́д

Hintçeदिखावा , नुमाइश (eril) /d̪ɪ.kʰɑː.ʋɑː/

ostentation, showiness, flamboyance · outward appearance, disguise

çekim: çoğul दिखावे

köken: From दिखाना (dikhānā, “to show; to show off”) + -आवा (-āvā, nominal suffix).

aile: दिखावा करना

Finceetupuoli , julkisivu , kiillottaa , kiilto , kulissi , kuorrute /ˈetuˌpuo̯li/

front, face, frontside, facade (most visible side of anything)

çekim: çoğul etupuolet · tamlayan etupuolen

zıt: takapuoli

köken: etu- (“front-”) + puoli (“side”)