Ana içeriğe geç
Sözlük

hladký

/ˈɦlatkiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "hladký" kelimesi Türkçe'de düz, pürüzsüz, şık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüz
Genelpürüzsüz
Genelşık

Çekim Tablosu

karşılaştırmahladší
üstünlüknejhladší

Tanım

•smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)

Diğer Dillerde

without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
ein glatter Bruch
alles läuft glatt
ein glatter Sieg
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcaglaxo, liso, suave, terso /ˈliso/
smooth · plain · flat
eş: fino, parejo, pulido, suave, plano, atrevido
zıt: áspero
köken: From the Romance/Vulgar Latin *līssius, from Ancient Greek λισσός (lissós, “smooth”). Compare Portuguese liso, French lisse, Catalan llis, Italian liscio.
aile: alisar, lisa y llanamente, músculo liso
sweet · gentle, mild · luscious, sooth
çekim: üstünlük dolcissimo
eş: dolciastro, mielato, zuccherato, zuccherino, zuccheroso, cedevole
köken: From Latin dulcem.
Rusçaгла́дкий, гля́нцевый
Arapçaأَمْلَس, نَاعِم
Farsçaلخت, لیز
naked, nude
köken: Possibly related to Proto-Indo-European *reu-. Compare the classical form رت (rot) with the same meaning.
Azericehamar, rəvan /hɑˈmɑr/
smooth (having a texture that lacks friction, not rough) · even (flat and level) · lank (straight and flat)
çekim: karşılaştırma daha hamar · üstünlük ən hamar
hamar dəri
hamar yol
hamar saç
Kazakçaтегіс /teˈɡɘs/
even, level, flat, smooth · equal · general, universal
köken: Inherited from Proto-Turkic *tekiŕ.
Özbekçetekis
Felemenkçeglad, streling, vlot, zwaai /ɣlɑt/
smooth, polished · slippery
çekim: karşılaştırma gladder · üstünlük gladst
eş: baardloos, effen, expressieloos, glanzig, ijsachtig, plooiloos
köken: From Middle Dutch glat, from Old Dutch *glad, from Proto-Germanic *gladaz.
aile: gladheid, gladjanus, gladweg, op glad ijs bevinden, spekglad, spiegelglad
Portekizcealisar, liso, suave /a.liˈza(ʁ)/
to smooth; to flatten · to soothe; to soften · to straighten (of hair)
çekim: geçmiş alisei · ortaç alisado · şimdiki alisa
eş: aplanar, desenrugar
köken: From a- + liso + -ar.
smooth, soft
çekim: karşılaştırma απαλότερος · üstünlük απαλότερος
köken: From Ancient Greek ἁπαλός (hapalós, “soft”).
Japoncaスムース, 滑らかな
Korece매끄럽다 /mɛk͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be smooth, velvety, slippery · to be smooth, going smoothly · to be cunning, sly
köken: Of native Korean origin.
smooth, shiny, and slippery · smooth
çekim: karşılaştırma glattare · üstünlük glattast
köken: Borrowed from German glatt.
aile: för glatta livet
glatt is
Lehçegładki /ˈɡwat.ki/
smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)
çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy
eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy
zıt: szorstki
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.
aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz
Ukraynacaгладки́й
Hintçeचिकना /t͡ʃɪk.nɑː/
smooth, polished; slippery
köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
aile: चिकना-चुपड़ा
नदी में बहुत सारे चिकने पत्थर हैं।
Finceilman henkäystä, kiillottaa, kiillotusaine, kitkaton, sileä, silottaa /ˈkiːlːotːɑːˣ/
to polish, shine, buff, burnish
çekim: geçmiş kiillottanut · şimdiki kiillottaisi · ulaç kiillottava
köken: kiilto + -ttaa
aile: kiillote, kiillotin, kiillottaja, kiillottaminen, kiillottua, kiillotus
Rumencelin, lis, neted /lin/
even, smooth · calm, quiet · mild, gentle, sweet
çekim: çoğul lini · tamlayan linului
köken: Inherited from Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis.
aile: liniște
Macarcasima, zökkenőmentes /ˈʃimɒ/
smooth, sleek (having a texture that lacks friction) · flat, even, smooth (of land, road or ground, lacking elevations or protuberances) · smooth (of a body of water, without ripples or waves)
çekim: karşılaştırma simább · üstünlük legsimább
zıt: érdes, hepehupás, göröngyös, fordított
köken: Uncertain. Either derived from regional simik (“to slide”), or from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: simán, simít, simogat, simul, simaizom, tükörsima, sima víz
A fekete kerámiák felülete sima, kissé nyers tapintású.
A sziklákkal borított terület és a sima síkság átmenete.
Csendes volt a tenger, egy sima víztükör, melyen az ég képe ragyogott.
İbraniceחָלָק
Latinceglaber, lēvis, teres /ˈɡɫa.bɛr/
smooth · hairless
çekim: üstünlük glaberrimus
zıt: pūbēscēns, hirsūtus, hispidus, pilōsus, villōsus
köken: Uncertain. Hypothesized to be from Proto-Italic *ɣlaðros, from Proto-Indo-European *gʰl̥h₂dʰ-ro- (“smooth”), from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ- (“smooth, shiny”), which is reconstructed based on the assumed cognates Proto-Germanic *gladaz (whence German glatt (“smooth”)) and Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus (“smooth”) (whence Lithuanian glodùs (“tool for smoothing”)). These stem from a basic root…
aile: glabellus, glabrātus, glabrēscō, Glabrio, glabripennis, glabrirostris, glabrō
Dancaglat
slippery · smooth · differentiable everywhere
çekim: karşılaştırma glattere · üstünlük glattest
zıt: ru
köken: From Middle Low German and German glatt. Related to glad.
aile: glathed, glatte, isglat, sneglat, glatpolere, spejlglat, åleglat
Pas på, her er glat.
Hans hage var glat.
Endonezcehalus, mulus /ˈhalus/
smooth, soft · fine, fine-grained, powdered · invisible
çekim: karşılaştırma lebih halus · üstünlük paling halus
köken: Inherited from Malay halus, from Proto-Malayic *halus. Cognate to Balinese alus and Banjarese halus (“small”).
aile: kehalusan, memperhalus, menghalusi, menghaluskan, penghalus, penghalusan
Bubuk halus
Vietnamcamượt, trơn /mɨət̚˧˨ʔ/
glossy; smooth and shiny
aile: mượt mà, óng mượt
xanh mượt
Bulgarcaгладък, гла́дък, лъскав, полирам, приглаждам /ˈɡɫadɐk/
smooth, even
çekim: karşılaştırma по́-гла́дки · üstünlük на́й-гла́дки
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ.

Etimoloji

Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod