fel
/fɛl/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "fel" kelimesi Türkçe'de ateşli, aydınlık, hararetli, parlak, şiddetli anlamına gelir.
Çeviri
Genelateşli
Genelaydınlık
Genelhararetli
Genelparlak
Genelşiddetli
Çekim Tablosu
karşılaştırmafeller
üstünlükfelst
Tanım
•bright, shiny (e.g. sunlight) · fierce, feisty, even bitter · flashy, showy
Diğer Dillerde
present participle of glänzen
çekim: karşılaştırma glänzender · üstünlük am glänzendsten
eş: blank, schillernd, schimmernd, glanzvoll, hervorragend
Fransızcabrillant, clair, luisant, véhément, voyant /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcabrillante, chillón, claro, colorinche, llamativo, lucio /bɾiˈʝante/
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
İtalyancabrillante, lucente, luminoso (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaкрича́щий, неи́стовый, рья́ный, све́тлый, сия́ющий, я́ркий
Arapçaسَاطِع, لَامِع, نَيِّر
Kazakçaжарқын
Özbekçeyorug’
open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright
zıt: ябыҡ
köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Асыҡ фекер.
Асыҡ миҫал.
Portekizceberrante, brilhante, claro, luminoso, radiante, veemente (eril) /beˈʁɐ̃.t͡ʃi/
a blowing horn made from the horns of cattle or other animals used by Brazilian cowboys to call the cattle in the field or during transportation with herds
çekim: çoğul berrantes
eş: berrador
köken: From berrar + -ante.
Yunancaκραυγαλέος, λαμπερός, λαμπρός, σφοδρός, φανταχτερός, φωτεινός /kra.vɣaˈle.os/
garish, gaudy, loud (so colourful as to be in bad taste) · blatant, glaring, screaming (obvious)
köken: Learnedly from κραυγ(ή) (kravg(í)) + -αλέος (-aléos).
aile: κραυγαλέα
Near-synonyms: κατάφωρος (katáforos), προκλητικός (proklitikós)
κραυγαλέα αδικία
to be bright, to be brilliant · to be light, to be clear · to be acute, to be keen, to be learned
çekim: geçmiş 밝았다
eş: 환하다
zıt: 어둡다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄇᆞᆰ다〮 (Yale: pòlk-tá). Alternation of Middle Korean 븕다〮 (Yale: pùlk-tá, “to be red”, whence modern Korean 붉다 (bukda)); see there for more. From Old Korean 明斤 (*POlk).
aile: 밝을녘
forceful or intense (like a violent or intense release of energy); violent, intense, fierce, etc. · easily angered (of a person or their temperament); volatile, hot-tempered, etc. · cool
çekim: karşılaştırma häftigare · üstünlük häftigast
köken: Borrowed from German heftig.
en häftig kemisk reaktion
en häftig armrörelse
en häftig strid utbröt
Lehçejasny, krzykliwy /ˈjas.nɘ/
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaсві́тлий, яскра́вий
bright, radiant, sparkling, shining · pure, spotless, clean · promising, glorious, rosy
köken: Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala). Doublet of उजाला (ujālā).
उसका उज्ज्वल भविष्य है।
hectic, frenetic, feverish, frantic, harried, frenzied (very busy with activity and confusion) · passionate, torrid, ardent, fervent, intense, vehement (full of intense emotions) · fanatic, fanatical, rabid, fervent (having an extreme, irrational zeal or enthusiasm for a specific cause)
çekim: karşılaştırma kiihkeämpi · üstünlük kiihkein
köken: From kiihko + -eä.
aile: kiihkeys, kiihkeästi, kiihkeäluonteinen, kiihkeämielinen, kiihkeäsanainen
Olimme juoneet jo melko paljon ja päädyimme vessaan pussailemaan kiihkeästi.
Hän piti kiihkeän puheen sunnuntaina voitettuaan Oscarin.
Çekçejasný, křiklavý, světlý /ˈjasniː/
clear
çekim: karşılaştırma jasnější · üstünlük nejjasnější
eş: průhledný, čirý, zářící, čistý, bezmračný, nepochybný
zıt: nejasný
köken: Inherited from Old Czech jasný, from Proto-Slavic *ěsnъ.
Rumenceclar, luminos, strălucitor /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
loud, shrill · bright, strong
çekim: karşılaştırma harsányabb · üstünlük legharsányabb
köken: From the same imitative stem as harsan (“to blare, resound”) + -ány (adjective-forming suffix).
aile: harsányan
fiery, hot, on fire, burning · ardent, fervid, vehement · flame-coloured, bright reddish-yellow
köken: Derived from ign(is) (“fire”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Norveççeknall-, lys
Vietnamcasáng, sáng sủa /saːŋ˧˦/
morning
köken: Cognate with Kri Phoong praŋ⁴²ˀ. This item is most likely related to Proto-Vietic *p-laːŋʔ (“bright”) (< Proto-Mon-Khmer *plaaŋʔ), whence also Vietnamese láng.
aile: ánh sáng, ban sáng, buổi sáng, chiếu sáng, sáng bạch, sáng bảnh mắt, sáng bóng, sáng choang, sáng chói, sáng dạ
Etimoloji
From Middle Dutch fel, from Old French fel.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar