błyszczący
/bwɘʂˈt͡ʂɔn.t͡sɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "błyszczący" kelimesi Türkçe'de göz alıcı, muhteşem, parlak, pırlanta, şaşaalı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöz alıcı
Genelmuhteşem
Genelparlak
Genelpırlanta
Genelşaşaalı
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej błyszczący
üstünlüknajbardziej błyszczący
Tanım
•brilliant, glossy, resplendent, scintillant, sparkly, shiny
Diğer Dillerde
AlmancaBrillant, glänzend, prächtig, prachtvoll, strahlend /bʁɪlˈjant/
brilliant
çekim: karşılaştırma brillanter · üstünlük am brillantesten
köken: Borrowed from French brillant.
aile: brillanten
Fransızcabrillant, luisant, resplendissant, scintillant /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcabrillante, lustroso, refulgente, reluciente, resplandeciente /bɾiˈʝante/
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
İtalyancabrillante, gemma, luccicante, lucente, lucido, patinato (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, блиста́тельный, бриллиа́нт, брилья́нт, гля́нцевый, сверка́ющий
Arapçaباهِر, بَرَّاق, لَامِع, نَاضِر
shining, luminous, radiant
köken: From تاب (tâb, “heat, radiance”) + ـان (-ân, A suffix forming adjectives from the present tense verb stem).
گنج مخفی بد ز پری چاک کرد / خاک را تابان تر از افلاک کرد
brilliant (diamond cut)
çekim: çoğul гауһарлар · tamlayan гауһардың
köken: From Classical Persian گَوهَر (gawhar).
Başkurtçaялтыр /jɑɫˈtɯ̞r/
glossy, shiny, having a reflective surface
present participle of blinken
Portekizcebrilhante, lustroso, reluzente, resplandecente, resplendente /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
Yunancaαστραφτερός, μπριγιάν /astɾafteˈɾos/
bright, shining, sparkling, scintillating · resplendent
köken: From αστράφτω (astráfto, “to glitter, shine”) + -ερός (-erós, adjectival suffix).
Japonca艶やか
つややかの漢字表記。
İsveççeblank, blankpolerad, briljant, glänsande, glansig, glittrande
smooth and shiny, glossy · blank (without text, of something ordinarily having text) · unequivocal, straight-up
çekim: karşılaştırma blankare · üstünlük blankast
köken: From Middle Low German blank, from Old Saxon blank, from Proto-West Germanic *blank. Displaced native Swedish black, from Old Norse blakkr.
aile: ge blanka fan
en blank yta
polera ytan blank
blank is / blankis
Ukraynacaблиску́чий, брилья́нт, глянсо́ваний, гля́нсовий, гля́нцевий
Hintçeचमकीला
shining, glittering, shimmering, flashing · glowing, radiant, luminous · in mint condition, new
köken: Probably चमक (camak, “glitter, glow”) + -ईला (-īlā).
aile: चमकीलापन
तारे आज बहुत चमकीले लग रहे हैं।
Fincebriljantti, kiiltävä, kiilto-, loistava, säteilevä /ˈbriljɑntːi/
brilliant
çekim: karşılaştırma briljantimpi · üstünlük briljantein
köken: From French brillant.
aile: briljantisti, briljanttihiottu, briljanttinen, briljanttisormus
Çekçelesklý, oslnivý, skvoucí, třpytivý, zářivý /ˈlɛskliː/
glossy
çekim: karşılaştırma lesklejší · üstünlük nejlesklejší
zıt: matný
köken: From lesknout + -lý.
brilliant (surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma briliánsabb · üstünlük legbriliánsabb
köken: From German Brillant, from French brillant, briller, from Italian brillare, from Latin beryllus. With -áns ending.
briliáns okfejtés
İbraniceמבריק
glossy · brilliant, very intelligent
Latincelucens, lūculentus /ˈɫuː.kẽːs/
shining · dawning; becoming light · showing through; becoming visible
köken: Present active participle of lūceō (“to shine; to light”).
aile: Lūcentum
Dancastrålende
Norveççeglanset, lysende, strålende
Endonezceberlian /bərˈlian/
diamond: · diamond: a card of the diamonds suit
çekim: çoğul berlian-berlian
köken: Inherited from Malay berlian, from English brilliant or Dutch briljant, from French brillant (late 17th century), present participle of the verb briller, from Italian brillare, possibly from Latin berillus, beryllus (“a beryl, gem, eyeglass”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos, “beryl”). Doublet of brilian.
Vietnamcabóng /ʔɓawŋ͡m˧˦/
a ball
köken: From Proto-Vietic *pɔːŋʔ (“bladder”).
aile: banh bóng, bong bóng, bóng bàn, bóng banh, bóng bầu dục, bóng chày, bóng chuyền, bóng đá, bóng đái, bóng gậy
Etimoloji
Etymology tree Polish błyszczeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish błyszczący From błyszczeć + -ący. First attested in 1560.