mutlak
/ˈmʊtlak/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "mutlak" kelimesi Türkçe'de bütün, mükemmel, mutlak, toplam, tüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütün
Genelmükemmel
Genelmutlak
Geneltoplam
Geneltüm
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih mutlak
üstünlükpaling mutlak
Tanım
•absolute, unconditional · complete
Diğer Dillerde
Almancaabsolut, komplett, rein, Summe, total /ap.zoˈluːt/
absolute
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten
zıt: relativ, verhältnismäßig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…
aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcaabsoluto, completo, pleno, suma, total /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancasomma (dişil) /ˈsom.ma/
sum, amount · addition, sum · gist, essence, sum, conclusion
çekim: çoğul somme
eş: altissima, elevatissima, grandissima, massima, suprema, eccezionale
köken: From Latin summa.
aile: in somma, sommare, sommista
Rusçaабсолю́тный, обосо́бленный, по́лный, соверше́нный, су́мма, тота́льный
Arapçaمَجْمُوع, مُطْلَق
complete · perfect
çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
quantity, number, amount · plural
çekim: çoğul cəmlər
köken: From Arabic جَمْع (jamʕ).
aile: cəm olmaq, cəm etmək, cəm halında, cəmləmək
Əslində, "ətraf" sözü "tərəf" sözünün cəmidir. Amma bizim dilimizdə ayrı bir mənası ortaya çıxmışdır.
Başkurtçaнәтижә /næ.tʲi.ˈʒæ/
result, effect · consequence · conclusion
çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең
eş: йомғаҡ
köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).
Felemenkçeabsoluut, compleet, complete, geheel, gehele, som /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, certo, completo, definitivo, ilimitado, inquestionável /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
Yunancaάθροισμα, απόλυτος, παντελής, πλήρης (nötr)
sum, total (of a list of numbers)
çekim: çoğul αθροίσματα · tamlayan αθροίσματος
eş: σούμα
γενικό άθροισμα
Japonca完全な, 揺るぎない, 無条件の, 独立した, 絶対の, 絶対的な /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/
immobile, solid, firm
köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).
揺るぎない友情
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutny, bezwarunkowy, bezwzględny, całkowity, suma, totalny /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaабсолю́тний, необме́жений, цілковитий /t͡sʲiɫkɔˈʋɪtei̯/
complete, total, utter, absolute
köken: Cognate with Polish całkowity.
Hintçeनिरपेक्ष, परम, परिशुद्ध, पूर्ण, मुतलक़, विशेष्यभूत /nɪɾ.peːkʂ/
absolute · indifferent, uncaring
köken: Borrowed from Sanskrit निरपेक्ष (nirapekṣa).
निरपेक्ष तिथि निर्धारण
Finceabsoluuttinen, ehdoton, ehdottoman varma, rajoittamaton, riippumaton, summa /ˈɑbsoluːtːinen/
absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)
çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin
köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.
aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo
absoluuttinen alkoholi
absoluuttinen asteikko
absoluuttinen etu
Çekçeabsolutní, jistý, naprostý, součet, totální /ˈapsolutɲiː/
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
unconditional, absolute
zıt: feltételes
köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: feltétlenség, feltétlenül
İbraniceמוחלט
Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total
köken: The adjective follows from the participle.
Latincesomma, summa /ˈsʊm.ma/
top, summit, highest point or place · the principal or main thing · sum, summary, total
çekim: çoğul summae · tamlayan summae
köken: From summus, superlative of superus (“upper, higher”).
aile: ad summam, summa summārum, summālis, summare, summārium, summās, summātim, summātus
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti
Norveççeabsolutt
Vietnamcahoàn toàn, toàn tập, tổng /hwaːn˨˩ twaːn˨˩/
complete; entire; full; perfect
köken: Sino-Vietnamese word from 完全.
Bulgarcaабсолютен, безусловен, независим, пълен, самовластен, сбор /ɐpsoˈlʲu̟tɛn/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Slovenceabsoluten
Etimoloji
Inherited from Malay mutlak, from Arabic مُطْلَق (muṭlaq).