απεριόριστος
YUNANCA → TR
Yunanca "απεριόριστος" kelimesi Türkçe'de sınırsız, sonsuz, süresiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelsınırsız
Genelsonsuz
Genelsüresiz
Tanım
•unlimited · unconstrained
Diğer Dillerde
Almancaunbegrenzt, unbeschränkt /ˈʊnbəˌɡʁɛnt͡st/
unlimited; indefinite · limitless, unbounded
köken: un- + begrenzt
aile: Unbegrenztheit
Fransızcaabsolu, aveugle, illimité /ap.sɔ.ly/
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcailimitado, sin límite /ilimiˈtado/
unlimited, boundless
zıt: limitado
köken: From Latin illimitātus.
aile: ilimitadamente
İtalyancaassoluto, illimitato /as.soˈlu.to/
absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter
çekim: çoğul assoluti
eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto
köken: Borrowed from Latin absolutus.
Rusçaбезграни́чный, безогово́рочный, безусло́вный, неограни́ченный, по́лный
Azericemüddətsiz
Felemenkçeabsoluut /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, ilimitado /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
Japonca果てしない, 無制限の, 無限の, 絶対の, 絶対的な /ha̠te̞ɕina̠i/
eternal, endless, perpetual, everlasting
köken: 果てし (hateshi, emphatic form of 果て (hate)) + ない (nai, “not any”)
Çince无保留的, 无条件的, 無保留的 /无保留的, 無條件的 /无条件的
İsveççeobegränsad
unlimited, unrestricted
çekim: karşılaştırma mer obegränsad · üstünlük mest obegränsad
zıt: begränsad
köken: o- + begränsad
Lehçeabsolutny, bezwarunkowy /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaбезумовний, необмежений, повний, цілковитий /bezʊˈmɔu̯nei̯/
unconditional, absolute
köken: без- (bez-) + умо́ва (umóva) + -ний (-nyj)
unmeasurable, boundless, infinite, unmeasured, unlimited, indeterminate · excessive, immense
zıt: परिमित
köken: Borrowed from Sanskrit अपरिमित (aparimita). By surface analysis, अ (a) + परिमित (parimit).
Finceehdoton, rajaton, rajoittamaton /ˈehdoton/
absolute, unconditional · best
çekim: karşılaştırma ehdottomampi · üstünlük ehdottomin
köken: ehto (“condition”) + -ton (“-less”)
aile: ehdottomasti, ehdottomuus
Parlamentaarisella äänestyksellä pyritään ehdottomaan enemmistöön.
Kuningas oli usein valtakuntansa ehdoton yksinvaltias.
Tämä kappale on minun ehdoton suosikkini.
Çekçebezvýhradný, neomezený /ˈbɛzviːɦradniː/
unconditional, unreserved, implicit
köken: From bez- + výhrada + -ný.
Rumenceabsolut, nelimitat, nemărginit /ab.soˈlut/
absolute
köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.
Macarcafenntartás nélküli, végtelen /ˈveːktɛlɛn/
unlimited (limitless or without bounds; unrestricted), endless (without end), infinite
çekim: karşılaştırma végtelenebb · üstünlük legvégtelenebb
köken: From vég (“end”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: végtelenít, végtelenség, végtelenül
Latinceillīmitātus, īnfīnītus
Dancaubegrænset
Norveççeubegrensa, ubegrenset
Bulgarcaбезграни́чен, неограничен, несъмнен /nɛsɐmˈnɛn/
undoubted, indubitable, unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable · obvious, distinct, manifest · sure
çekim: karşılaştırma по́-несъмне́ни · üstünlük на́й-несъмне́ни
köken: Etymology tree Bulgarian не- (ne-) Bulgarian съмнение (sǎmnenie) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Church Slavonic -ьнь (-ĭnĭ) Bulgarian -ен (-en) Bulgarian несъмнен From не- (ne-) + съмнение (sǎmnenie) + -ен (-en).
Katalancaabsolut, il·limitat /əp.suˈlut/
absolute
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Catalan absolut Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: absolutament, en absolut, zero absolut
Galiçyacailimitado
unlimited, limitless
zıt: limitado
köken: From Latin illimitātus.
aile: ilimitadamente
Gürcüceსაზღვარდაუდებელი, ულიმიტო, უსაზღვრო, შეუზღუდავი /usäzʁʷɾo̞/
bottomless, boundless, limitless, open-ended, unbounded, unlimited
çekim: karşılaştırma უფრო უსაზღვრო · üstünlük ყველაზე უსაზღვრო
aile: უსაზღვროდ
Malaycatanpa had /ˌtanpa ˈhad/
unlimited
çekim: karşılaştırma lebih tanpa had · üstünlük paling tanpa had
zıt: terhad
köken: tanpa (“without”) + had (“limit”)
Esperantosenlima /senˈlima/
unrestrained, unlimited
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto limo Esperanto -a Esperanto senlima From sen- (“without, -less”) + limo (“limit”) + -a (adjectival ending).