teko-

/ˈteko-/

FINCE → TR

Fince "teko-" kelimesi Türkçe'de çakma, sahte, suni, yapay, yapmacık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakma

Genelsahte

Genelsuni

Genelyapay

Genelyapmacık

Tanım

•artificial, manmade · artificial, simulated · artificial, false, fake, mock

Diğer Dillerde

Almancafalsch , gefälscht , Imitation , künstlich , nachäffen , nachahmen /falʃ/

false, unfactual, untrue · wrong (incorrect) · wrong (disadvantageous)

çekim: üstünlük am falschesten

eş: fehlerhaft, verkehrt, gelogen, erdichtet, unwahr, betrügerisch

zıt: wahr, wahrhaftig, richtig, korrekt, günstig, echt

köken: From Middle High German valsche, valsch, from Old High German *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).

aile: Falschgeld, Falschheit

eine falsche Beschuldigung

eine falsche Antwort

eine falsche Entscheidung

Fransızcaartificiel , artificielle , bidon , faux , imitation , imiter /aʁ.ti.fi.sjɛl/

artificial

zıt: naturel

köken: Borrowed from Latin artificiālis. By surface analysis, artifice + -iel.

aile: artificiellement, insémination artificielle, intelligence artificielle, neige artificielle, respiration artificielle, sélection artificielle

İspanyolcabamba , barato, de bote, falso , fantasma , fingido (dişil) /ˈbamba/

hit, strike (in a game) · a Latin American dance

çekim: çoğul bambas

köken: Onomatopoeic.

İtalyancaartefatto , deridere , emulare , farsa , finto , imitare /ar.teˈfat.to/

artificial, humanmade · adulterated

çekim: çoğul artefatti

eş: adulterato, affettato, alterato, artificiale, artificioso, falsificato

köken: From Latin arte (“by skill”, ablative of ars (“art”)) + Latin factum (“thing made”, from facio (“to make, do"”)). Equivalent to a possible Proto-Romance or Vulgar Latin *artefactum (compare Portuguese artefato, Spanish artefacto); see also artifex (“artist”).

aile: artefattamente

Rusçaимити́ровать, иску́сственный, ло́жный, подде́лка, подде́льный, подража́ть

Arapçaزَائِف, صِنَاعِيّ, كَاذِب, مُتَصَنَّع, مُزَوَّر

Farsçaبدلی, برساخته, ماخ

Azericesüni /syːˈni/

artificial

köken: From Arabic صُنْعِيّ (ṣunʕiyy), from the root ص ن ع (ṣ n ʕ, “related to building and designing”). Compare Turkish suni.

aile: sünilik

süni intellekt

süni dillər

süni mayalanma

Kazakçaжасанды /ʒɑsɑnˈdə/

artificial

Özbekçesunʼiy

artificial, man-made

çekim: karşılaştırma sunʼiyroq · üstünlük eng sunʼiy

köken: Borrowed from Arabic صُنْعِيّ (ṣunʕiyy). Compare Uyghur سۈنئىي (sün'iy), Turkish suni and Azerbaijani süni.

Uygurcaسۈنئىي

Felemenkçeafgietsel , imitatie , imiteren , na-apen , naäpen , nadoen (nötr) /ˈɑfˌxit.səl/

cast, an object made by pouring liqui(fie)d matter in a mould

çekim: çoğul afgietsels

köken: From afgieten (“to cast, to pour”) + -sel.

aile: gipsafgietsel

Portekizceadulterado , arremedar , artificial, dar uma garrafada em (alguém), falsificado , falso /a.duw.teˈɾa.du/

bogus (counterfeit or fake; not genuine)

Yunancaκίβδηλος , μιμούμαι , νόθος , πλαστός , προσθετικός , τεχνητός

false, fake, counterfeit

eş: κάλπικος, παραχαραγμένος, πλαστός, ψεύτικος, νοθός, πλαστός

köken: From Ancient Greek κίβδηλος (kíbdēlos).

Japoncaいんちきの, 人工の, 偽の, 模造品 , 真似る , 虚偽

他のものを模倣してつくられたもの。

Çince仿製 /仿制

Korece인공 , 인조 /inɡo̞ŋ/

artificiality

köken: Sino-Korean word from 人工 (“artificial”).

İsveççeblask , dravel , dynga , falsk , goja , härma (nötr)

watery and bland food or drink · wet weather

çekim: çoğul blasks · tamlayan blasks

köken: Deverbal from blaska.

aile: läskeblask

Lehçeartyficjalny , fałszywy , protetyczny , sztuczny , udawany , zmyślony /ar.tɘ.fiˈt͡sjal.nɘ/

artificial

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er- Proto-Indo-European *h₂értis Proto-Italic *artis Latin ars Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-faks Latin -fex Latin artifex, artificis Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin artificium Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin artificiālisbor. Proto-Indo-European…

Ukraynacaшту́чний

Hintçeकृत्रिम /kɾɪt̪.ɾɪm/

synthetic, man-made, artificial

zıt: प्राकृतिक

köken: Borrowed from Sanskrit कृत्रिम (kṛtrima).

aile: कृत्रिम उपग्रह

कृत्रिम गर्भाधान

आइआइटी कानपुर की मदद से लखनऊ में कृत्रिम बारिश कराने की राह में सरकार ने एक कदम और बढ़ाया है।

Çekçefalešný , falšovaný , hraný , imitace, imitovaný, imitovat /ˈfalɛʃniː/

fake (counterfeit)

çekim: karşılaştırma falešnější · üstünlük nejfalešnější

eş: neupřímný, podvodný, proradný, křivý, podvržený, nepravý

zıt: pravý

köken: From faleš + -ný.

Rumenceartificial , contrafăcut , fals /ar.ti.fi.t͡ʃiˈal/

artificial

köken: Borrowed from French artificiel, from Latin artificialis. By surface analysis, artificiu + -al.

Macarcahamis , mesterséges , mű- /ˈhɒmiʃ/

false · off-key, out of tune · bitey

çekim: karşılaştırma hamisabb · üstünlük leghamisabb

zıt: igaz

aile: hamisan, hamisít, hamiskás, hamisság, hamis riasztás

İbranice־דמה, מזוייף, מזוייפת, מזויפות, מזויפים, מלאכותי

false, spurious, artificial

Latincefictus /ˈfɪk.tʊs/

feigned, fictitious, false, counterfeit, having been feigned.

köken: Perfect passive participle of fingō (“dissemble, deceive”); from Proto-Italic *fiktos, from earlier *θiktos, from Proto-Indo-European *dʰiǵʰ-tós.

aile: fictīcius

Dancaartificiel , kunstig

artificial

köken: Borrowed from French artificiel.

Norveççeherme, imitere, kunstig