bamba

/ˈbamba/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bamba" kelimesi Türkçe'de jimnastik ayakkabısı, lastik ayakkabı, lastik pabuç, parmak arası, sahte anlamına gelir.

Çeviri

Geneljimnastik ayakkabısı

Genellastik ayakkabı

Genellastik pabuç

Genelparmak arası

Genelsahte

Genelsessiz ayakkabı

Genelspor ayakkabı

Genelspor ayakkabısı

Genelyapmacık

Çekim Tablosu

çoğulbambas

Tanım

•hit, strike (in a game) · a Latin American dance

Diğer Dillerde

Almancafalsch, Falsch-, fälschen , Fälschung , Flipflop , gefälscht /falʃ/

false, unfactual, untrue · wrong (incorrect) · wrong (disadvantageous)

çekim: üstünlük am falschesten

eş: fehlerhaft, verkehrt, gelogen, erdichtet, unwahr, betrügerisch

zıt: wahr, wahrhaftig, richtig, korrekt, günstig, echt

köken: From Middle High German valsche, valsch, from Old High German *falski, from Proto-West Germanic *falskī (“false, counterfeit”).

aile: Falschgeld, Falschheit

eine falsche Beschuldigung

eine falsche Antwort

eine falsche Entscheidung

Fransızcabaskets , bidon , claquette , clic-clac , contrefaçon , contrefaire /bas.kɛt/

plural of basket

İtalyancaciabatta , contraffare , contraffazione , falsificare , falsificato , falso (dişil) /t͡ʃaˈbat.ta/

slipper, thong, mule · ciabatta (flat bread) · power strip (block of electrical sockets)

çekim: çoğul ciabatte

eş: babbuccia, pantofola, pianella, catorcio, rottame, bocca

köken: Of unknown origin shared with Spanish zapato and French sabot and savate and Sicilian savatta. Possibly from Tatar чабата (çabata, “overshoes”), ultimately either from Ottoman Turkish چاپوت (çaput, çapıt, “patchwork, tatters”), from Ottoman Turkish چاپمق (çapmak, “to slap on”), or of Iranian origin, cognate with modern Persian چپت (čapat, “a kind of traditional leather shoe”). The bread type and…

aile: ciabattare, ciabattata, ciabattino, ciabattone

Uscii tutto sgraziato, senza equilibrio, perché non avevo mai messo nemmeno un paio di ciabatte.

Lasciate lievitare per 50-60 minuti, poi dividete l'impasto e modellatelo in più ciabatte, che porrete sul piano infarinato per 15 minuti.

Rusçaвьетна́мки, голени́ще, ке́ды, кроссо́вки, ло́жный, подде́лать

Arapçaحِذَاء رِيَاضِيّ, زَائِف, زنوبَة, شِبْشِب, كَاذِب, مُزَوَّر

Farsçaجعلی /d͡ʒaʔ.ˈliː/

fake, counterfeit, forged

köken: From جَعْل (ja'l) + ـی (-ī /-i).

Azericeləpik , qəlp , qunc , şap-şap, şəpik /læˈpic/

slides, thongs, flip-flops (footwear)

çekim: çoğul ləpiklər · tamlayan ləpiyin

Kazakçaконтрафактілік

Özbekçekrossovka, shippak, shlyopansi

Başkurtçaялған /jɑɫ.ˈʁɑn/

false · fake, forged, counterfeit

köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).

Ялған аҡса.

Ялған хәбәр таратыу.

Felemenkçenamaak , namaken , nep , slipper , sneaker , sportschoenen (eril)

imitation, counterfeit, knockoff

köken: From namaken.

Portekizceadulterado , cano , chinelo , contrafação , contrafazer , falsificado /a.duw.teˈɾa.du/

bogus (counterfeit or fake; not genuine)

Yunancaαθλητικά παπούτσια , κίβδηλος , παραχαράσσω , πλαστογραφώ , πλαστός , σαγιονάρα (nötr)

trainers (UK), sneakers (US)

Japoncaいんちきの, スニーカー , ビーチサンダル , フェイク , フリップフロップ, 偽の /sɨɲ̟iːka̠ː/

a sneaker (leisure shoes, often worn for sports; trainers)

köken: Borrowed from English sneaker