Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

puolueeton

/ˈpuo̯lueːton/

FINCE → TR

Fince "puolueeton" kelimesi Türkçe'de âdil, âdilâne, amaç, bitaraf, doğru anlamına gelir.

Çeviri

Genelâdil

Genelâdilâne

Genelamaç

Genelbitaraf

Geneldoğru

Genelhedef

Genelkararsız

Genelmaksat

Genelnesnel

Genelnötr

Genelobjektif

Genelyansız

Çekim Tablosu

karşılaştırmapuolueettomampi

üstünlükpuolueettomin

Tanım

•nonaligned, neutral · unbiased, impartial, fair · nonaligned, not belonging to a political party

Diğer Dillerde

Almancaanständig , blockfrei , bündnisfrei , fair , gerecht , kastrieren /ˈanˌʃtɛndɪç/

decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be

çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten

eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich

köken: From Anstand + -ig.

aile: Anständigkeit, unanständig

Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.

Jetzt mach mal anständige Musik hier!

Fransızcabut , castrer , châtrer , désintéressé , équitable , impartial (eril) /byt/

goal (result one is attempting to achieve) · goal (in the place, act, or point sense)

çekim: çoğul buts

eş: bouchon, cochonnet, petit

köken: From Middle French but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *buttaz (“end, piece”). Cognate with Old English butt (“tree stump”); see butt. The semantic development from "mound" to "target" is likely from martial…

aile: but cadré, but contre son camp, but en argent, but en or, buter, buteur, buteuse, coup de pied de but, de but en blanc, deuxième but

İspanyolcacapar , castrar , desinteresal , ecuánime , equitativo , factual /kaˈpaɾ/

to castrate · to cut off

çekim: geçmiş capé · ortaç capado · şimdiki capa

eş: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir

köken: Inherited from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

aile: capar clase

İtalyancacastrare , equa , equo , giusta , giusto , luna park /kasˈtra.re/

to castrate, geld, neuter · to frustrate

çekim: geçmiş castràto · ortaç castràto · şimdiki càstra · ulaç castrànte

eş: sterilizzare, evirare, bloccare, frenare, frustrare, reprimere

köken: From Latin castrāre.

aile: castrato, castrazione, castrone

Rusçaбескоры́стный, внебло́ковый, кастри́ровать, нейтра́льный, непредвзятый, непредвзя́тый /nʲɪprʲɪdvˈzʲatɨj/

impartial, unbiased

eş: объективный

köken: не- (ne-) + предвзя́тый (predvzjátyj)

Arapçaخَصَى, عادِل, عَدْل, غَايَة, مُحِقّ, مُصِيب

Farsçaبیطرف, خُنثیٰ, منصفانه

Azericebitərəf , hədəf , məqsəd /biːtæɾæf/

impartial, neutral

çekim: karşılaştırma daha bitərəf · üstünlük ən bitərəf

köken: Borrowed from Persian بیطرف (bi-taraf). By surface analysis, bi- + tərəf.

aile: bitərəflik, bitərəfləşmək, bitərəfləşdirmək

Kazakçaбейтарап , мақсат , объективтік

impartial · neutral

köken: From Persian بیطرف.

Özbekçebetaraf, hadaf, maqsad, nishon

neutral

çekim: karşılaştırma betarafroq · üstünlük eng betaraf

köken: Borrowed from Classical Persian بیطرف (bētaraf). By surface analysis, be- + taraf.

Tatarcaбитараф, максат, нейтраль, хәдәф

Türkmencebitarap , maksat

neutral

çekim: karşılaştırma bitaraprak · üstünlük iň bitarap

köken: From Persian بیطرف (bi-taraf), from Persian بیـ (bi, “without”) and Arabic طَرَف (ṭaraf, “side”). By surface analysis, bi- + tarap.

aile: bitaraplyk

Garaşsyz Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni

Kırgızcaбейтарап, максат

a male given name, Maksat

köken: Borrowed from Classical Persian مَقْصَد (maqsad), from Arabic مَقْصَد (maqṣad).

Uygurcaبىتەرەپ, مەقسەت , نىشان /mɛqsɛt/

aim, goal, purpose

çekim: çoğul مەقسەتلەر

köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).

Başkurtçaбитараф, ғәҙел /ɢæ.ˈðɪ̞l/

just, fair; equitable

köken: From Arabic عَدْل (ʕadl).

Ғәҙел һайлау.

Felemenkçeafzijdig , castreren , correct , doel , eerlijk , fair

apart, kept to oneself

çekim: karşılaştırma afzijdiger · üstünlük afzijdigst

köken: From af + zijde + -ig, probably influenced by onzijdig and German abseits and abseitig.

aile: afzijdigheid

Portekizcecapar , castrar , desinteressado , equilibrado , honesto , imparcial /kaˈpa(ʁ)/

to castrate (to remove the testicles of)

çekim: geçmiş capei · ortaç capado · şimdiki capa

köken: From Old Galician-Portuguese capar, from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

Yunancaαδέσμευτος , αμερόληπτος , αντικειμενικός , αντικείμενο , αφιλοκερδής , άφυλος

unattached, unmarried · non-aligned, neutral

eş: ανεμπόδιστος, ανεξάρτητος, ελεύθερος

αδέσμευτες χώρες

Japonca中立の, 中立的な, 公平な, 公正な, 客観 , 客観的 /kʲa̠k̚kã̠ɴ/

objectivity · object

zıt: 主観

aile: 客観的

Korece가당하다 , 객관적, 거세(去勢)하다, 공정하다 , 목적, 중립(中立)의 /ˈka̠(ː)da̠ŋɦa̠da̠/

fair, right, just, equitable, proper, suitable

köken: 가당(可當) (gadang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççealliansfri , kastrera , mål , neutral , objektiv , ojävig

nonaligned, unaligned

çekim: karşılaştırma mer alliansfri · üstünlük mest alliansfri

köken: From allians + -fri.

aile: alliansfrihet

Lehçebezinteresowny , bezstronny , cel , neutralny , obiektywny , sprawiedliwy /bɛz.in.tɛ.rɛˈsɔv.nɘ/

selfless, unselfish, altruistic (for a person or an action)

zıt: wyrachowany, interesowny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish interesowny Polish bezinteresowny From bez- + interesowny.

aile: bezinteresowność

Ukraynacaбезкори́сливий, безсторо́нній, мета́, незаціка́влений, нейтра́льний, неприє́днаний