Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

châtrer

/ʃa.tʁe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "châtrer" kelimesi Türkçe'de hadım etmek, iğdiş etmek, kısırlaştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhadım etmek

Geneliğdiş etmek

Genelkısırlaştırmak

Çekim Tablosu

geçmişchâtré

ortaçchâtré

şimdikichâtre

ulaçchâtrant

Tanım

•to castrate

Diğer Dillerde

Almancakastrieren , neutral , verschneiden /kasˈtʁiːʁən/

to castrate · to sterilize, neuter (an animal of either sex)

çekim: geçmiş kastrierte · ortaç kastriert · şimdiki kastriert · ulaç kastrierend

eş: sterilisieren, entmannen

köken: From Latin castrō + -ieren.

İspanyolcacapar , castrar , neutral , neutro /kaˈpaɾ/

to castrate · to cut off

çekim: geçmiş capé · ortaç capado · şimdiki capa

eş: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir

köken: Inherited from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

aile: capar clase

İtalyancacastrare , neutrale , sterilizzare /kasˈtra.re/

to castrate, geld, neuter · to frustrate

çekim: geçmiş castràto · ortaç castràto · şimdiki càstra · ulaç castrànte

eş: sterilizzare, evirare, bloccare, frenare, frustrare, reprimere

köken: From Latin castrāre.

aile: castrato, castrazione, castrone

Rusçaбеспристра́стный, кастри́ровать, нейтра́льный, обеспло́дить, оскопи́ть, оскопля́ть

Arapçaخَصَى

Azericeaxtalamaq , burmaq /ɑxdɑɫɑˈmɑx/

to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)

çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır

köken: From axta + -la.

Felemenkçeafzijdig , castreren , knippen , onpartijdig , steriliseren

apart, kept to oneself

çekim: karşılaştırma afzijdiger · üstünlük afzijdigst

köken: From af + zijde + -ig, probably influenced by onzijdig and German abseits and abseitig.

aile: afzijdigheid

Portekizcecapar , castrar , neutro /kaˈpa(ʁ)/

to castrate (to remove the testicles of)

çekim: geçmiş capei · ortaç capado · şimdiki capa

köken: From Old Galician-Portuguese capar, from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

Yunancaάφυλος , ευνουχίζω , ουδέτερος , στειρώνω

leafless · without sexual organs; asexual

Japonca中立の, 中立的な, 去勢する

Korece거세(去勢)하다, 중립(中立)의, 중성화(中性化)하다

İsveççegälla , kastrera , neutral , opartisk , snöpa

to be valid; to be correct or proper, to apply · to concern; to regard; to be about (something)

çekim: geçmiş gällde · ortaç gälld · ulaç gällande

köken: From Old Swedish giælda, giælla, gælla, from Old Norse gjalda, from Proto-Germanic *geldaną, from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Under influence from Low German gelden, compare gälda. See also Icelandic gilda and Icelandic gildandi.

Lehçekastrować , wykastrować /kasˈtrɔ.vat͡ɕ/

to castrate

çekim: geçmiş kastrowano · şimdiki kastruje

eş: sterylizować, rzezać

köken: Etymology tree Latin castrārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kastrować From Latin castrāre + Polish -ować.

Ukraynacaкаструва́ти, оскопля́ти

Fincekastroida , kuohia , kuohita , leikata , neutraali , neutri /ˈkɑstroi̯dɑˣ/

To castrate, neuter.

çekim: geçmiş kastroinut · şimdiki kastroi · ulaç kastroiva

köken: Latin castrō + -oida

aile: kastroiminen, kastrointi

Çekçekastrovat , klestit /ˈkastrovat/

to castrate

çekim: geçmiş kastrovavše · ortaç kastrovala · şimdiki kastruje

köken: From Latin castrō + -ovat.

Rumencecastra /kasˈtra/

to castrate

çekim: geçmiş castrat · ortaç castrat · şimdiki castrează

köken: Borrowed from French castrer, Latin castrō. Cf. also cresta, which may be a doublet.

aile: in, 2004–2026

Macarcaivartalanít , kasztrál , kiherél, nem nélküli élőlény, semleges /ˈivɒrtɒlɒniːt/

to neuter, castrate, spay

çekim: geçmiş ivartalanítottak

köken: ivartalan + -ít

aile: ivartalanítás

İbraniceסירס

Latincecastrō, neuter /ˈne.ʊ.tɛr/

neither, neither one · neuter (gender) · neuter, intransitive (of a verb)

köken: Etymology tree Latin ne Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *kʷóteros Proto-Italic *kʷoteros Latin uter Latin neuter From ne (“not”) + uter (“either”). In the grammatical sense, a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros), from οὐδέ (oudé, “not”) + ἕτερος (héteros, “one or the other (of two)”).

aile: neutrō

Neutra acies laeta ex eo certamine abiit

Dancakastrere , neutral

to castrate · to make (someone) weak or powerless

çekim: geçmiş kastrerede · ortaç kastreret · ulaç kastrerende

köken: From Latin castrare.

aile: kastration, kastrering

Norveççegjelle, nøytral, uhildet, upartisk

Endonezcemengebiri

menghilangkan kelenjar testis agar tidak memproduksi mani (pada hewan jantan) atau memotong ovariumnya (pada hewan betina); menjadikan mandul

Vietnamcathiến /tʰiən˧˦/

to castrate (remove the testicles of)

köken: Sino-Vietnamese word from 騸.

Bulgarcaкастрирам, скопявам

Slovakçavykastrovať

Litvancakastrúoti, rómyti

Letoncaneitrāls

neutral (showing neutrality; not being aligned, not taking sides in a conflict) · neutral, objective, uninfluenced, impartial · neutral (not having special or unwanted effects, consequences; not causing special or unwanted feelings)

çekim: karşılaştırma neitrālāks · üstünlük visneitrālākais

köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin neutrālis, changed and adapted to Latvian patterns (eu > ei).

neitrāla valsts

neitrālas zemes

neitrāla territorija