puolueettomuus
/ˈpuo̯lueːtːomuːs/
FINCE → TR
Fince "puolueettomuus" kelimesi Türkçe'de nesnellik, tarafsızlık, yansızlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelnesnellik
Geneltarafsızlık
Genelyansızlık
Çekim Tablosu
çoğulpuolueettomuudet
tamlayanpuolueettomuuden
Tanım
•impartiality · neutrality
Diğer Dillerde
AlmancaNeutralität, Objektivität, Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit (dişil) /nɔɪ̯tʁaliˈtɛːt/
neutrality · contingency
çekim: çoğul Neutralitäten · tamlayan Neutralitäten
eş: Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit, Nichteinmischung, Gleichgewicht, Ausgeglichenheit
Fransızcaimpartialité, neutralité, objectivité (dişil) /ɛ̃.paʁ.sja.li.te/
impartiality (the quality of being impartial; fairness)
çekim: çoğul impartialités
eş: neutralité, non-alignement, objectivité
köken: From impartial + -ité.
İspanyolcaimparcialidad, neutralidad, objetividad (dişil) /impaɾθjaliˈdad/
impartiality · neutrality · fairness
köken: From imparcial + -idad.
İtalyancadistacco, imparzialità, neutralità, oggettività (eril) /disˈtak.ko/
detaching · parting · detachment (all senses)
çekim: çoğul distacchi
eş: allontanamento, divisione, partenza, rimozione, separazione, stacco
Rusçaбеспристра́стность, нейтралите́т, непредвзя́тость, объекти́вность
Arapçaحِيَاد, نَزَاهَة
Farsçaبیطرفی, عینیت, نادرگیری /ʔej.ni.jǽt̪ʰ/
objectivity
köken: From عین (ayn /eyn) + ـیت (-iyyat /-iyat). Compare عینی (aynī /eyni, “objective”).
Azericebitərəflik, neytrallıq
Kazakçaбейтараптық, объективтік
neutrality
Özbekçebetaraflik
Kırgızcaбейтараптуулук
Felemenkçeneutraliteit, objectiviteit, onpartijdigheid, zakelijkheid (dişil) /ˌnøː.traː.liˈtɛi̯t/
neutrality (status of being neutral)
eş: onpartijdigheid
köken: Borrowed from Middle French neutralité, from Latin neutrālitās. Equivalent to neutraal + -iteit.
aile: neutraliteitsverklaring
Portekizceimparcialidade, neutralidade, objetividade (dişil) /ĩ.paʁ.si.a.liˈda.d͡ʒi/
impartiality · neutrality · fairness
çekim: çoğul imparcialidades
köken: From imparcial + -idade.
Yunancaαμεροληψία, αντικειμενικότητα, ουδετερότητα (dişil)
impartiality
çekim: tamlayan αμεροληψίας
eş: αντικειμενικότητα
zıt: προσωποληψία
İsveççeneutralitet
neutrality
çekim: tamlayan neutralitets
köken: From French neutralité, equivalent to neutral + -itet.
Lehçebezstronność, neutralność, obiektywność (dişil) /bɛsˈstrɔn.nɔɕt͡ɕ/
impartiality
çekim: tamlayan bezstronności
eş: obiektywność, neutralność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old…
absolutna/pełna bezstronność
polityczna bezstronność
bezstronność sądu
Ukraynacaбезсторо́нність, безстра́сність, відді́лення, нейтраліте́т, нейтра́льність, неупере́дженість
Hintçeतटस्थता, निरपेक्षता (dişil) /nɪɾ.peːk.ʂə.t̪ɑː/
impartiality, neutrality · disinterest, indifference
köken: From निरपेक्ष (nirapekṣa) + -ता (-tā).
Çekçenestrannost, neutralita (dişil) /ˈnɛstranost/
impartiality
çekim: çoğul nestrannosti · tamlayan nestrannosti
köken: From nestranný + -ost.
Rumenceimparțialitate, nepărtinitate, neutralitate, obiectivitate (dişil)
impartiality
çekim: çoğul imparțialităților · tamlayan imparțialități
köken: Borrowed from French impartialité. Equivalent to imparțial + -itate.
Macarcaközömbösség, objektivitás, semlegesség, tárgyilagosság /ˈobjɛktivitaːʃ/
objectivity (the state of being objective)
çekim: çoğul objektivitások
zıt: szubjektivitás
köken: Borrowed from German Objektivität. With Latinate -itás ending.
İbraniceאֲדִישׁוּת, ניטרליות
Latinceaequitās, neutralitas (dişil) /nɛu̯ˈtraː.lɪ.taːs/
neutrality
çekim: çoğul neutrālitātēs · tamlayan neutrālitātis
köken: Etymology tree Latin neutrālis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin neutrālitās From neutrālis (“neutral; impartial”) + -tās (“-ity, -ness”).
Dancaneutralitet
neutrality
çekim: tamlayan neutralitets
köken: From French neutralité, equivalent to neutral + -itet.
Norveççenøytralitet
Endonezcenetral, netralitas /ˈnɛt.ral/
neutral, · having no obvious colour · neutral, neither acid nor alkali
köken: From Dutch neutraal, from late Middle Dutch neutrael, from Middle French neutral, from Old French neutral, from Latin neutrālis, itself from neuter (“neither”).
aile: kenetralan, menetralkan, penetralan
PNS harus netral.
Kondisi netral ditunjukkan dengan nilai pH 7.
Etimoloji
puolueeton + -uus