neutral

/neːɵˈtrɑːl/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "neutral" kelimesi Türkçe'de bitaraf, nötr, yansız anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitaraf

Genelnötr

Genelyansız

Çekim Tablosu

karşılaştırmaneutralare

üstünlükneutralast

Tanım

•neutral · intransitive

Diğer Dillerde

AlmancaDritte Welt , kastrieren , neuter , neutral, neutraler Staat, neutrisch (dişil) /ˈdʁɪtə vɛlt/

Third World

Fransızcacastrer , châtrer , impartial , neutre , tiers-monde /kas.tʁe/

to castrate, neuter (remove sex organs from an animal)

çekim: geçmiş castré · ortaç castré · şimdiki castre · ulaç castrant

eş: émasculer

köken: Ca. 1600, borrowed from Latin castrāre. Doublet of inherited châtrer.

İspanyolcacapar , castrar , neutral , neutro , tercer mundo /kaˈpaɾ/

to castrate · to cut off

çekim: geçmiş capé · ortaç capado · şimdiki capa

eş: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir

köken: Inherited from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

aile: capar clase

İtalyancacastrare , neutrale , neutro , sterilizzare , terzo mondo /kasˈtra.re/

to castrate, geld, neuter · to frustrate

çekim: geçmiş castràto · ortaç castràto · şimdiki càstra · ulaç castrànte

eş: sterilizzare, evirare, bloccare, frenare, frustrare, reprimere

köken: From Latin castrāre.

aile: castrato, castrazione, castrone

Rusçaбеспристра́стный, кастри́ровать, нейтра́льный, обеспло́дить, сре́дний, тре́тий мир

Arapçaالْعَالَم الثَّالِث, خَصَى, مُحَايِد

Farsçaبیطرف, خنثی, خُنثیٰ, کماسه /xun.ˈsaː/

neutral · neuter · hermaphroditic

köken: Borrowed from Arabic خُنْثَى (ḵunṯā).

aile: خنثایش, خنثی شدن, خنثی کردن, خنثیسازی

Azericebitərəf /biːtæɾæf/

impartial, neutral

çekim: karşılaştırma daha bitərəf · üstünlük ən bitərəf

köken: Borrowed from Persian بیطرف (bi-taraf). By surface analysis, bi- + tərəf.

aile: bitərəflik, bitərəfləşmək, bitərəfləşdirmək

Kazakçaбейтарап

impartial · neutral

köken: From Persian بیطرف.

Özbekçebetaraf

neutral

çekim: karşılaştırma betarafroq · üstünlük eng betaraf

köken: Borrowed from Classical Persian بیطرف (bētaraf). By surface analysis, be- + taraf.

Tatarcaбитараф, нейтраль

Türkmencebitarap

neutral

çekim: karşılaştırma bitaraprak · üstünlük iň bitarap

köken: From Persian بیطرف (bi-taraf), from Persian بیـ (bi, “without”) and Arabic طَرَف (ṭaraf, “side”). By surface analysis, bi- + tarap.

aile: bitaraplyk

Garaşsyz Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni

Kırgızcaбейтарап

Uygurcaبىتەرەپ

Başkurtçaбитараф

Felemenkçeafzijdig , castreren , knippen , neutraal , onpartijdig , onzijdig

apart, kept to oneself

çekim: karşılaştırma afzijdiger · üstünlük afzijdigst

köken: From af + zijde + -ig, probably influenced by onzijdig and German abseits and abseitig.

aile: afzijdigheid

Portekizcecapar , castrar , neutro , terceiro mundo /kaˈpa(ʁ)/

to castrate (to remove the testicles of)

çekim: geçmiş capei · ortaç capado · şimdiki capa

köken: From Old Galician-Portuguese capar, from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.

Yunancaάφυλος , ευνουχίζω, ουδέτερη χώρα, ουδέτερος , στειρώνω

leafless · without sexual organs; asexual

Japonca中性の, 中性的な, 中立の, 中立的な, 第三世界

冷戦期の資本主義と社会主義のどちらにも属さない発展途上国。

Korece거세(去勢)하다, 제3세계, 제삼세계, 중립(中立)의, 중립의, 중성 /t͡ɕuŋsʰʌ̹ŋ/

medial; vowel; a vowel or diphthong, especially as it pertains to hangul orthography

eş: 가운뎃소리

köken: Sino-Korean word from 中 (“middle”) + 聲 (“sound”).

Lehçebezstronny , neutralny , nijaki , Trzeci Świat /bɛsˈstrɔn.nɘ/

unbiased, evenhanded, dispassionate, impartial

çekim: karşılaştırma bardziej bezstronny · üstünlük najbardziej bezstronny

eş: neutralny, obiektywny, obojętny

zıt: tendencyjny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old…

aile: bezstronność

bezstronny ekspert

bezstronny mediator

bezstronny obserwator

Ukraynacaнейтра́льний, сере́дній, тре́тій світ

Hintçeतटस्थ /t̪ə.ʈəst̪ʰ/

indifferent, apathetic · neutral, impartial

köken: Borrowed from Sanskrit तटस्थ (taṭastha, literally “standing on the bank”).

aile: तटस्थतापूर्वक, तटस्थता

स्विटज़रलैंड सदियों से तटस्थ देश रहा है।

Fincekastroida, kolmas maailma, kuohia , kuohita , leikata , neutraali /ˈkɑstroi̯dɑˣ/

To castrate, neuter.

çekim: geçmiş kastroinut · şimdiki kastroi · ulaç kastroiva

köken: Latin castrō + -oida

aile: kastroiminen, kastrointi

Çekçekastrovat , nestranný , neutrální , střední, třetí svět /ˈkastrovat/

to castrate

çekim: geçmiş kastrovavše · ortaç kastrovala · şimdiki kastruje

köken: From Latin castrō + -ovat.

Rumenceimparțial, lumea a treia, neutral , neutru, stat nealiniat, stat neutru

impartial

köken: Borrowed from French impartial. Equivalent to in- + parțial.

Macarcael nem kötelezett, ivartalanít , kasztrál , kiherél, kívülálló, nem nélküli élőlény /ˈivɒrtɒlɒniːt/

to neuter, castrate, spay

çekim: geçmiş ivartalanítottak

köken: ivartalan + -ít

aile: ivartalanítás

İbraniceנטרלי, סְתָמִי