enthusiasm, zeal, zest · rapture, ecstasy (not in the theological sense)
çekim: çoğul Begeisterungen · tamlayan Begeisterungen
eş: Enthusiasmus, Ekstase, Gefühlsüberschwang, Entzücken, Verzücktheit, Entzückung
köken: From begeistern + -ung.
aile: begeisterungsfähig
burning
çekim: çoğul brûlages
köken: From brûler + -age.
fervor, passion
çekim: çoğul acaloramientos
köken: From acalorar + -miento.
vivacity, verve
çekim: çoğul animatezze
köken: From animato + -ezza.
inspiration
çekim: çoğul вдохнове́ния · tamlayan вдохнове́ния
eş: озарение, воодушевление, энтузиазм
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въдъхновениѥ (vŭdŭxnovenije), which itself is probably a calque of Greek ἔμπνοια (émpnoia, “inspiration”). Compare typologically Latin īnspīrō (whence инспири́ровать (inspirírovatʹ)); ве́яние (véjanije), наве́ять (navéjatʹ), навева́ть (navevátʹ) (< веять (vejatʹ)), пове́трие (povétrije) < ве́тер (véter); влия́ть (vlijátʹ), влия́ние (vlijánije).
burnt
çekim: çoğul حَرَائِق · tamlayan حَرِيقٍ
🔊 أُصِيبَ سَبْعَةُ عُمَّالٍ عَلَى ٱلْأَقَلِّ فِي ٱلْحَرِيقِ
boiling · ardor, enthusiasm, passion
köken: From جوش (juš, present stem of جوشیدن (jušidan, “to ferment, to boil”)) + ـش (-eš).
🔊 آتش عشق است کاندر نی فتاد جوشش عشق است کاندر می فتاد
fire (causing damage)
çekim: çoğul yanğınlar · tamlayan yanğının
köken: Morphologically from yan + -ğın. Cognate with Turkish yangın, Turkmen ýangyn, Crimean Tatar yanğın, Uzbek yong'in, Tatar янгын (yanğın), Bashkir янғын (yanğın).
aile: yanğınsöndürən dəstəsi, yanğınsöndürən, yanğın dəstəsi
🔊 yanğın söndürmək
🔊 meşə yanğınları
🔊 Ağstafada yanğın hadisəsi qeydə alınıb.
fire · conflagration
köken: From Proto-Turkic *ört (“fire”). Cognate with Bashkir үрт (ürt), Yakut өрт (ört, “burning dry grass; wildfire”), etc.
aile: өртеу, өртеуші, өрттей
fire, conflagration
çekim: çoğul ýangynlar · tamlayan ýangynyň
köken: From yan- + -gyn.
forest or steppe / prairie fire; wildland fire, wildfire
çekim: tamlayan үрттең
köken: From Proto-Turkic *ört (“fire”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ört, “fire”); Kazakh өрт (ört, “fire”); Yakut өрт (ört, “burning dry grass; wildfire”).
destructive, catastrophic fire (such as a house fire)
çekim: çoğul branden
eş: fik, hens
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰrewh₁-der. Proto-Indo-European *bʰrenw- Proto-Indo-European *bʰrénuh₁e-? Proto-Germanic *brinnaną Proto-Indo-European *-ós Proto-Germanic *-az Proto-Germanic *brandaz Proto-West Germanic *brand Old Dutch *brant Middle Dutch brant Dutch brand Inherited from Middle Dutch brant, from Old Dutch *brant, from Proto-West Germanic *brand, from Proto-Germanic…
aile: bosbrand, brandbaar, brandbrief, branden, brandkraan, brandlucht, brandmerk, brandpunt, brandschilderen, brandschoon
🔊 Die vreselijke brand was veroorzaakt doordat een kleuter met kaarsen speelde.
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
out; state in which a batter is removed from play · the outside lane or track in sports · an outside lane, a course other than the racing line
zıt: セーフ, イン
köken: From English out.
aile: アウト屋
out (removal from play in baseball, other games)
köken: From English out.
a larger, uncontrolled fire (due to an accident, arson, or the like), a conflagration · a sword
çekim: çoğul bränder · tamlayan brands
zıt: eld
köken: From Old Swedish brander, from Old Norse brandr, from Proto-Germanic *brandaz, from Proto-Indo-European *bʰrenu-. A derivative of brinna.
aile: bilbrand, brandalarm, brandartikel, brandattentat, brandbefäl, brandbekämpare, brandbekämpning, brandberedskap, brandbevakning, brandbil
🔊 en skogsbrand
🔊 en anlagd brand
verve, vigor, zest
çekim: çoğul bigle · tamlayan bigla
eş: animusz, werwa, zapał
köken: Borrowed from German Bügel, from Middle High German bügele.
🔊 z biglem
enthusiasm
çekim: çoğul nadšením
eş: zanícení, verva, elán, zápal, entuziasmus, euforie
köken: From nadchnout.
🔊 vyvolat nadšení
the process of burning
çekim: çoğul arderi
köken: From arde + -re.
fire · fire, passion
çekim: çoğul tüzek
köken: From Proto-Ugric *tüγɜtɜ or *tüwɜtɜ (“fire”). Compare Western Mansi тавт (tavt), Northern Khanty тўт (tŭt), Eastern Khanty тӱӽәт (tüḥət). Replaces Proto-Uralic *tule.
aile: tüzel → tüzelő, tüzes, tüzér → tüzérség, tűzi → tűzifa etc, tűzálló, tűzbak, tűzbiztonság, tűzbiztos, tűzbiztosítás, tűzcsap
🔊 Szerelem tüze ég fiatal szivében, / Ugy legelteti a nyájt a faluvégen.