brio
/ˈbri.o/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulbrii
Tanım
•vivacity, liveliness
Diğer Dillerde
AlmancaBegeisterung, Enthusiasmus, Schwung, Verve, Witz (dişil) /bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ/
enthusiasm, zeal, zest · rapture, ecstasy (not in the theological sense)
çekim: çoğul Begeisterungen · tamlayan Begeisterungen
eş: Enthusiasmus, Ekstase, Gefühlsüberschwang, Entzücken, Verzücktheit, Entzückung
köken: From begeistern + -ung.
aile: begeisterungsfähig
İspanyolcabrío, denuedo, donaire, donosura, energía, fogosidad (eril) /ˈbɾio/
vigour, mettle · zest, zeal
çekim: çoğul bríos
eş: espíritu, resolución, vigor, gallardía
köken: Borrowed from Old Occitan briu (“wild”), from Gaulish *brīgos (“strength”), from Proto-Celtic *brīgos (“importance”).
aile: brioso
Rusçaвдохновение, воодушевление, жи́вость, остроу́мие (nötr) /vdəxnɐˈvʲenʲɪje/
inspiration
çekim: çoğul вдохнове́ния · tamlayan вдохнове́ния
eş: озарение, воодушевление, энтузиазм
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въдъхновениѥ (vŭdŭxnovenije), which itself is probably a calque of Greek ἔμπνοια (émpnoia, “inspiration”). Compare typologically Latin īnspīrō (whence инспири́ровать (inspirírovatʹ)); ве́яние (véjanije), наве́ять (navéjatʹ), навева́ть (navevátʹ) (< веять (vejatʹ)), пове́трие (povétrije) < ве́тер (véter); влия́ть (vlijátʹ), влия́ние (vlijánije).
Felemenkçeschwung (eril)
panache, flair, verve
eş: vlotheid, vaart, gemakkelijkheid, elan, flair, bezieling
köken: From German Schwung, from the German verb schwingen.
Portekizceengraçado, humor, humorístico /ẽ.ɡɾaˈsa.du/
funny · curious, peculiar, weird
köken: From en- + graça (“joke”) + -ado. Compare Spanish gracioso.
Que homem engraçado!
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
İsveççestuns
verve, vigor, zest
çekim: çoğul bigle · tamlayan bigla
eş: animusz, werwa, zapał
köken: Borrowed from German Bügel, from Middle High German bügele.
z biglem
enthusiasm, excitement
çekim: çoğul innostukset · tamlayan innostuksen
köken: innostua + -us
humor (US), humour (UK) (source of amusement)
çekim: çoğul humory · tamlayan humoru
eş: legrace, zábava, švanda
aile: humorista, humorný, smysl pro humor
Macarcaenergia, lendület /ˈɛnɛrɡijɒ/
energy (the quantitative property that must be transferred to an object in order to perform work on, or to heat, the object) · energy (the capacity to do work)
çekim: çoğul energiák
köken: First attested in 1627. Borrowed from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: atomenergia, energiaellátás, energiafogyasztás, energiaforrás, energiasűrűség, energiaszolgáltatás, energiaválság
Latinceargūtia, facetiae
inflection of facētia: · genitive/dative singular
Dancavid /ˈʋiˀð/
wide
çekim: karşılaştırma videre · üstünlük videst
köken: From Old Danish with, from Old Norse víðr, from Proto-Germanic *wīdaz (“broad, wide”), cognate with English wide and German weit.
Norveççevidd
Bulgarcaенергия, ентусиазъм, зама́х, остроу́мие, темперамент (dişil) /ɛˈnɛrɡijɐ/
energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)
çekim: çoğul ене́ргии
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
Slovakçaverva (dişil) /verva/
verve, vigor
köken: Borrowed from French verve. First attested in the 19th century.
Letoncaasprātība
Gürcüceგამალება, ენერგია, სიცქვიტე, სიცხოველე, ძალა, წარმოსახვა /e̞ne̞ɾɡiä/
energy, pep, vigour, vim
çekim: tamlayan ენერგიის
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă)
aile: ბირთვული ენერგია, ბნელი ენერგია, განახლებადი ენერგია, ელექტროენერგია, მზის ენერგია, ნულოვანი წერტილის ენერგია, პოტენციური ენერგია, ქარის ენერგია, წყლის ენერგია
Esperantohumuro, vervo /huˈmuro/
humor (US), humour (UK) (comic quality)
köken: Derived from English humour, ultimately from Latin hūmor.
aile: humura
verve, impetus
çekim: çoğul елани
köken: Borrowed from French élan.
grcἀστεϊσμός
mingutu atamai, wana
pdtWitsichkjeit
Etimoloji
Derived from (or related to) the same stratum of Old Occitan briu (“wild”), from Gaulish *brīgos (“strength”), from Proto-Celtic *brīgos (“importance”). Compare Sicilian sbriguni, Spanish brío.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar