élan
/e.lɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "élan" kelimesi Türkçe'de güdüleme, haydamak, isteklendirme, kullanmak, sürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüdüleme
Genelhaydamak
Genelisteklendirme
Genelkullanmak
Genelsürmek
Çekim Tablosu
çoğulélans
Tanım
•spirit, verve · fervor, passion · momentum
Diğer Dillerde
drive (self-motivation) · vitality, momentum · drive (stroke made with a driver)
çekim: çoğul Drives · tamlayan Drives
eş: Abschlag, Treibschlag, Drang, Dynamik, Elan, Energie
köken: Borrowed from English drive.
Sie will mehr „Drive“ in die Fraktion bringen.
İspanyolcaaviada, conducir, ímpetu, impulso, manejar, moméntum /aˈbjada/
feminine singular of aviado
İtalyancaalacrità, condurre, dinamismo, grinta, guidare, impeto (dişil) /a.la.kriˈta/
alacrity, promptness, celerity, readiness
eş: diligenza, dinamismo, efficienza, fervore, impegno, instancabilità
köken: Borrowed from Latin alacritātem.
drive (self-motivation) · drive (in golf, baseball, etc.) · (disk) drive
çekim: çoğul дра́йвы · tamlayan дра́йва
eş: кураж, задор, кураж, задор, задор
köken: Borrowed from English drive.
Arapçaزَخَم, سَاقَ, قَادَ
to ride · to drive · to steer
çekim: geçmiş راند · ortaç رانده · şimdiki میراند · ulaç راننده
köken: From Proto-Iranian *Har- (“to set in motion”), from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, set in motion”). Cognate with English run.
aile: رانندگی, رانندگی کردن, راننده, سخنرانی, سخنرانی کردن, سخنران
Azericetəkan
push, thrust · impetus, impuls
çekim: çoğul təkanlar · tamlayan təkanın
köken: From Persian تکان.
aile: təkan vermək
yeraltı təkanlar
Uygurcaھەيدىمەك
Başkurtçaйөрөтөү
to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)
çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend
eş: sturen
köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.
aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster
Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.
De monteur bestuurt de machines in de fabriek.
Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.
to wage (to conduct or carry out) · to conduct · to drive a vehicle
çekim: geçmiş conduzi · ortaç conduzido · şimdiki conduz
köken: From Latin condūcere (“to lead, to bring or draw together”), from con- + to lead.
to drive (direct a vehicle) · to drive, guide, lead
çekim: geçmiş οδήγησα · ortaç έχοντας οδηγήσει · şimdiki οδηγεί - οδηγάει · ulaç οδηγώντας
köken: From Ancient Greek ὁδηγῶ (hodēgô), contracted form of ὁδηγέω (hodēgéō).
drive, determination, spirit
köken: 迫 is a daiyōji replacing 魄.
to go for a drive
çekim: geçmiş 드라이브했다
köken: 드라이브 (deuraibeu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeanda, drift, driv, framåtanda, framföra, geist
spirit (in the sense of manner or style) · breath
çekim: tamlayan andas
aile: ge upp andan, hålla andan, hämta andan, kämparanda, med andan i halsen, tappa andan, framåtanda, kåranda, tidsanda
en sång i någons anda
kämparanda
Staden visade upp en anda av framåtskridande.
Lehçeduch, kierować, prowadzić, rozmach (eril) /ˈdux/
ghost (spirit appearing after death) · spirit · spirit, enthusiasm for something
çekim: çoğul duchy · tamlayan ducha
eş: dusza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰews-der. Proto-Balto-Slavic *dausas Proto-Slavic *dȗxъ Polish duch Inherited from Proto-Slavic *dȗxъ.
aile: duchowny, duchowy, uduchowiony, arystokrata ducha, duch miejsca, duchowieństwo, duchowność, duchowość, uduchowienie, wołoduch
Wierzysz w duchy?
Ukraynacaвести́, води́ти, дух, ї́здити, ї́хати, хара́ктер /dux/
spirit
çekim: tamlayan ду́ху
köken: From Proto-Slavic *duxъ.
дух і душа́
to cause to walk; to move · to drive (a vehicle) · to run, manage
çekim: geçmiş चलाता · şimdiki चलाता है
köken: Causative form of चलना (calnā).
(शतरंज में) हाथी को चार कदम आगे चलाओ।
मैंने गाड़ी चलाई थी।
मेरा दोस्त दुकान चलाता है।
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçeduch, hybná síla, impuls, řídit, tah na bránu (eril) /ˈdux/
spirit
çekim: çoğul duchy · tamlayan ducha
eş: přízrak, strašidlo, osobnost
köken: Inherited from Old Czech duch, from Proto-Slavic *dȗxъ, from Proto-Balto-Slavic *dáuṣas, from Proto-Indo-European *dʰows-o-s, from the root *dʰwes- (“to breathe, breath, spirit”).
aile: duchaplný, duchapřítomný, duchovitý, duchovní, jednoduchý, slaboduchý, velkodušný, duchař, duchařka, duchařství
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
to fold, to bend
çekim: geçmiş hajtottak
köken: From Proto-Ugric *kajɜ- (“to bend, stoop”) + -t (causative suffix).
aile: hajtás, áthajt, behajt, kihajt, elhajt, felhajt, félrehajt, lehajt, meghajt, összehajt
İbraniceנהג (eril) /naˈhaɡ/
to do something out of habit or custom · to be customary · to behave (in a particular way)
çekim: geçmiş נָהַגְתָּ
aile: התנהגות, מנהג, נהוג, נהיגה
מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִבְנוֹת גָּוִיל גָּזִית כְּפִיסִין לְבֵנִים בּוֹנִים הַכֹּל כְּמִנְהַג הַמְּדִינָה
הַלּוֹמֵד מֵחֲבֵרוֹ פֶּרֶק אֶחָד אוֹ הֲלָכָה אַחַת אוֹ פָסוּק אֶחָד אוֹ דִבּוּר אֶחָד אוֹ אֲפִלּוּ אוֹת אַחַת, צָרִיךְ לִנְהוֹג בּוֹ כָבוֹד
Latinceanimus /ˈa.nɪ.mʊs/
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio
spirit, mind · ghost
çekim: çoğul ånder · tamlayan ånds
köken: From Old Norse ǫnd, a variant of andi (related to anda (“breathe”)), from Proto-Germanic *anadô, from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).
aile: bankeånd, Helligånd, holde en i ånde, korpsånd, opgive ånden, oprørsånd, plageånd, skytsånd, skønånd, tidsånd
Norveççedrive, drivkraft, kjøre
Etimoloji
Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar