Platform Menüsü

elan

/eːˈlɑn/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•élan

Diğer Dillerde

AlmancaElan /eˈlaːn/

élan, verve

çekim: tamlayan Elans

köken: Borrowed from French élan.

Fransızcaélan (eril) /e.lɑ̃/

spirit, verve · fervor, passion · momentum

çekim: çoğul élans

eş: erre d’aller, entrain, fougue, ferveur

köken: Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).

aile: course d’élan, dans un élan, prendre son élan, un bon élan

Il y a bien des élans avec elle, au café, dehors, quand rien ne peut arriver.

Il prend son élan.

Tu devrais bien arrêter de pirouetter tout partout pour un élan et m’écouter.

Portekizceelã , élan (eril) /eˈlɐ̃/

élan; zeal (extreme enthusiasm and devotion)

çekim: çoğul elãs

eş: élan

köken: Borrowed from French élan.

İsveççegeist , schvung , stil och fart

oomph, verve, pizzazz, go ((positive, vigorous) speed and energy)

çekim: tamlayan schvungs

köken: Borrowed from German Schwung. Derived from the verb schwingen (“to swing”), but may have caught on in several languages because it has an onomatopoeic quality to it.

Uppföljaren är rätt seg. Det behövs lite mer schvung som i originalet!

Finceinto , kiihko , palo , säpinä /ˈinto/

eagerness, enthusiasm · passion, fervour/fervor, ardour/ardor · zeal, fanaticism

çekim: çoğul innot · tamlayan innon

köken: Proto-Finnic *inta + -o (compare dialectal inta, Estonian ind, Livonian ind), probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Swedish inna (“achievement, accomplishment”)). Alternatively, a Uralic origin has been proposed. Compare Komi-Zyrian ӧд (öd, “speed”).

aile: innokas, innoton, -intoinen, innoissaan, innoittaa, innostaa, innota, intoilla, intoutua, intohimo

odottaa innolla

Rumenceelan (eril)

elk, moose (Alces alces)

çekim: çoğul elani · tamlayan elanului

köken: Borrowed from French élan (“moose”).

mimatangareka, rika, wana, whitawhita