inspirēt
LETONCA → TR
Letonca "inspirēt" kelimesi Türkçe'de esinlemek, ilham vermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelesinlemek
Genelilham vermek
Çekim Tablosu
geçmişinspirēju
ortaçinspirēts
şimdikiinspirē
Tanım
•inspire, incite (to stimulate the creative powers of someone, to cause the desire to create, to work, to act) · inspire, inhale (to breathe in; to breathe into (something))
Diğer Dillerde
Almancainspirieren /ɪnspiˈʁiːʁən/
to inspire
çekim: geçmiş inspirierte · ortaç inspiriert · şimdiki inspiriert · ulaç inspirierend
Fransızcainspirer /ɛ̃s.pi.ʁe/
to breathe in · to inspire
çekim: geçmiş inspiré · ortaç inspiré · şimdiki inspire · ulaç inspirant
eş: insuffler
köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.
aile: inspiration
inspirer confiance à quelqu'un
Ça ne m'inspire guère confiance.
İspanyolcainfundir, inspirar /infunˈdiɾ/
to instill (especially a feeling)
çekim: geçmiş infundí · ortaç infundido · şimdiki infunde
eş: inspirar, inculcar
köken: Borrowed from Latin īnfundere.
Le infundió miedo.
Le infundió ánimos.
Le infundió sospechas.
İtalyancaispirare /is.piˈra.re/
to inspire · to give inspiration, to prompt, to suggest
çekim: geçmiş ispiràto · ortaç ispiràto · şimdiki ispìra · ulaç ispirànte
eş: comunicare, destare, dettare, infondere, suggerire, suscitare
köken: From Latin īnspīrāre. Compare Old French espirer. Doublet of inspirare.
aile: ispirarsi, ispirato, ispiratore, ispirazione
Rusçaвдохнови́ть, вдохновля́ть, внуша́ть, внуши́ть, воодушеви́ть, воодушевля́ть
Felemenkçeinspireren /ˌɪn.spiˈreː.rə(n)/
to inspire
çekim: geçmiş inspireerden · ortaç geïnspireerd · şimdiki inspireert · ulaç inspirerend
eş: bezielen, inboezemen
köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.
Portekizceinspirar /ĩs.piˈɾa(ʁ)/
to inspire · to inhale
çekim: geçmiş inspirei · ortaç inspirado · şimdiki inspira
köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.
Yunancaεμπνέω /emˈbne.o/
to inspire
çekim: geçmiş ενέπνευσα · ortaç έχοντας εμπνεύσει · şimdiki εμπνέει · ulaç εμπνέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμπνέω (empnéō, “blow or breathe upon; inspire”). By surface analysis, εμ- (em-) + πνέω (pnéo).
aile: ανέμπνευστος, εμπνευσμένος
Ο δάσκαλός τους τους είχε εμπνεύσει το ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία.
Lehçeinspirować, zainspirować /in.spiˈrɔ.vat͡ɕ/
to inspire (to either give someone an idea to perform or the motivation to do something) · to be inspired · to inspire each other, one another
çekim: geçmiş inspirowano · şimdiki inspiruje
eş: pobudzać, podsuwać myśl, wpływać
köken: Etymology tree Latin inspīrārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish inspirować From Latin inspīrāre + Polish -ować.
Ukraynacaвсели́ти, вселя́ти, наві́ювати, наві́яти, надиха́ти, надихну́ти
Finceelähdyttää, innoittaa, innostaa, inspiroida /ˈelæhdytːæːˣ/
To make more lively; invigorate.
çekim: geçmiş elähdyttänyt · şimdiki elähdyttäisi · ulaç elähdyttävä
köken: From elää + -htua + -ttaa.
Çekçeinspirovat /ˈɪnspɪrovat/
to inspire (to infuse into the mind; to communicate to the spirit)
çekim: geçmiş inspirovavše · ortaç inspirovala · şimdiki inspiruje
Rumenceinspira
to breathe in · to inspire (fill someone with inspiration) · to inspire (infuse with a particular emotion)
çekim: geçmiş inspirat · ortaç inspirat · şimdiki inspiră
köken: Borrowed from French inspirer, Latin inspirare.
aile: inspirare
Macarcaébreszt, ihletet ad, inspirál, kelt, lelkesít, megihlet /ˈeːbrɛst/
to wake up somebody · to arouse, awaken, stir up, inspire
çekim: geçmiş ébresztettek
köken: From the same unattested stem as the adverb ébren (“awake”) + -eszt (causative suffix).
aile: ébresztés, ébresztő, felébreszt
Latinceafflō, iniciō, īnspīrō
Dancainspirere
to inspire
çekim: geçmiş inspirerede · ortaç inspireret · ulaç inspirerende
köken: From Latin inspirare.
aile: inspiration, uinspireret
Bulgarcaвдъхновявам, внушавам
Katalancainspirar /ins.piˈɾa/
to inspire · to breathe in
çekim: geçmiş inspirí · ortaç inspirat · şimdiki inspira
köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.
aile: inspirador
Galiçyacainspirar
Galceysbrydoli /ˌəsbrəˈdɔli/
to inspire
çekim: geçmiş ysbrydolwyd · şimdiki ysbrydolo
köken: ysbrydol (“spiritual”) + -i
aile: ysbrydoliaeth
İzlandacahvetja /ˈxʷɛːtja/
to sharpen, whet (a blade, etc.) · to encourage · to catalyze; (to bring about the catalysis of a chemical reaction)
çekim: geçmiş hvatti
köken: From Old Norse hvetja, from Proto-Germanic *hwatjaną.
aile: hvetja til
Ermeniceոգեշնչել /vokʰeʃənˈt͡ʃʰel/
to inspire, to motivate, to stimulate
çekim: geçmiş ոգեշնչեի · şimdiki ոգեշնչում է
köken: Denominal verb of ոգեշունչ (ogešunčʻ).
aile: ոգեշնչում
Gürcüceშთააგონებს
Esperantoinspiri
angonbryrdan
cmn影响, 授意, 鼓舞
Etimoloji
Via some other European language, ultimately borrowed from Latin īnspīrō (“to breathe in”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
iedvesmot