Platform Menüsü

podnosić na duchu

/pɔdˈnɔ.ɕit͡ɕ na‿ˈdu.xu/

LEHÇE → TR

Tanım

•to edify, to lift someone's spirits (to instruct or improve morally or intellectually)

Diğer Dillerde

Almancabestärken , edifizieren , erbauen

to strengthen, to encourage, to fortify · to confirm, to reinforce

çekim: geçmiş bestärkte · ortaç bestärkt · şimdiki bestärkt · ulaç bestärkend

eş: unterstützen

Fransızcaédifier , remonter le moral /e.di.fje/

to construct, erect, edify

çekim: geçmiş édifié · ortaç édifié · şimdiki édifie · ulaç édifiant

eş: bâtir, construire

köken: Inherited from Middle French edifier, from Old French edifier, borrowed from Latin aedificāre (“build, erect, establish; create, frame”), from aedēs (“building”) + -ficō (“make”). Compare Zarphatic eigier.

aile: surédifier

Rusçaвоодушевлять , назидать , наставля́ть /vɐɐdʊʂɨˈvlʲætʲ/

to inspire; to encourage; to cheer up

çekim: geçmiş воодушевля́вший · ortaç воодушевля́вший · şimdiki воодушевля́ет · ulaç воодушевля́ющий

eş: вдохновлять

İsveççeuppbygga

to edify (strengthen, especially morally) · alternative form of bygga upp (“build up”)

çekim: geçmiş uppbyggde · ortaç uppbyggd · ulaç uppbyggande

aile: återuppbygga

Finceinnostaa , nostattaa mielialaa , piristää /ˈinːostɑːˣ/

to inspire, excite, encourage

çekim: geçmiş innostanut · şimdiki innostaisi · ulaç innostava

köken: into (“enthusiasm”) + -staa

aile: innostava, innostaja, innostaminen, innostus, innostua

Minua innostaa mahdollisuuteni vaikuttaa maailmaan menoon.

Olen innostanut häntä opiskelemaan historiaa. Olen innostanut hänet opiskelemaan historiaa.

Çekçepoučit , povznášet , povznést /ˈpou̯t͡ʃɪt/

to instruct, to inform, to advise · to get more information, to learn more

çekim: geçmiş poučivše · ortaç poučila · şimdiki poučí

eş: informovat, naučit, vyložit, ponaučit

köken: From po- + učit.

Macarcaoktat , tanít /ˈoktɒt/

to educate, instruct, teach

çekim: geçmiş oktattak

köken: From the obsolete dialectal verb okik (“to learn one's lesson”) + -tat (causative suffix).

aile: oktatás, oktató

Bulgarcaвъздигам , назидавам , поучавам

Taycaเทศนา , อบรม , อบรมบ่มนิสัย /tʰeːt̚˥˩.sa˨˩.naː˩˩˦/

preaching; teaching; sermon; discourse; lecture. · preaching: moral advice, especially one given in an obtrusive or tedious way. · lecture: long, tedious reprimand.

köken: From Sanskrit देशना (deśanā, “instruction; direction”); perhaps via Old Khmer desnā or Angkorian Old Khmer desanā (“sermon, discourse, lecture; to give a sermon, discourse, or lecture”). Cognate with Modern Khmer ទេសនា (teisaʼnaa), ទេស្នា (teisaʼnaa).

aile: กถามรรคเทศนา, เทศน์แจง, เทศนาโวหาร, ธรรมเทศนา, ปฐมเทศนา, สุตตันตเทศนา

Esperantoĝojigi /d͡ʒoˈjiɡi/

to make happy

çekim: geçmiş ĝojigis · ortaç ĝojiginta · ulaç ĝojiganta

köken: Etymology tree Esperanto ĝojo Esperanto -i Esperanto ĝoji Esperanto -igi Esperanto ĝojigi From ĝoji + -igi.

1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, La Psalmaro 92:4. Ĉar Vi ĝojigis min, ho Eternulo, per Viaj agoj.

Sicilyacaajisari , ammuttari , carricari , muntari , sustèniri

to push, press · to drive, lead · to raise, lift

köken: From a- + n- + *buttari, the last element being from Old French bouter (“to strike, put”), of Germanic origin.

got𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐌰𐌽