Ana içeriğe geç
Sözlük

bántó

/ˈbaːntoː/
MACARCA → TR
Macarca "bántó" kelimesi Türkçe'de hamle, hücum, saldırı anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamle
Genelhücum
Genelsaldırı

Çekim Tablosu

karşılaştırmabántóbb
üstünlüklegbántóbb

Tanım

•present participle of bánt

Diğer Dillerde

derogatory, disparaging
çekim: karşılaştırma abfälliger · üstünlük am abfälligsten
eş: abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herabwürdigend
köken: From Middle High German abe-vellec, abevellec. By surface analysis, ab- + fällig. Also analyzable as Abfall + -ig.
eine abfällige Bemerkung
Er machte ein paar abfällige und verächtliche Bemerkungen.
present participle of blesser
eş: offensant
Near-synonym: vexant
hurter
çekim: çoğul heridores
köken: From herir + -dor.
mocking · ludicrous, ridiculous
eş: canzonatorio, beffardo, burlesco, ironico, irrisorio, indisponente
köken: From Latin dērīsōrius.
aile: derisoriamente
Rusçaата́ка, глумли́вый, е́дкий, ехидный, ко́лкий, насме́шливый /(j)ɪˈxʲidnɨj/
malicious, spiteful, insidious, venomous
eş: язвительный, злобный, колкий, хитрый, насмешливый
köken: Perhaps from ехи́д(на) (jexíd(na)) + -ный (-nyj).
aile: ехи́дно
Arapçaحَمْلَة, هَجْمَة, هُجُوم
Farsçaحمله, هجوم /ham.ˈla/
attack
çekim: çoğul حملات
zıt: دفاع
köken: Etymology tree Arabic حَمَلَ (ḥamala) Arabic حَمْلَة (ḥamla)bor. Persian حمله Borrowed from Arabic حَمْلَة (ḥamla), from حَمَلَ (ḥamala).
aile: حمله کردن, حملهٔ انتحاری, حملهور
حملهٔ تروریستی
پردلان در جنگ هم از بیم جان، حمله کرده سوی صف دشمنان
humiliating, dishonoring, offensive · lowering, making lower
çekim: karşılaştırma daha alçaldıcı · üstünlük ən alçaldıcı
köken: From alçalt- + -ici.
Kazakçaшабуыл
attack
çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың
aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы
Özbekçehamla, hujum
attack, assault
çekim: çoğul hamlalar
köken: From Arabic حَمْلَة (ḥamla).
Tatarcaһөҗүм
Türkmencehüjüm
attack, offensive, assault
çekim: çoğul hüjümler · tamlayan hüjümüň
köken: Borrowed from Arabic هُجُوم (hujūm)
Kırgızcaчабуул
Uygurcaھۇجۇم /hud͡ʒum/
attack, offensive
çekim: çoğul ھۇجۇملار
köken: From Arabic هُجُوم (hujūm).
Başkurtçaһөжүм /hʏ̞ˈʒʏm/
attack · attack, offensive · assault
çekim: çoğul һөжүмдәр · tamlayan һөжүмдең
köken: From Arabic هجوم (hujūm, “attack”).
Украинаға хакер һөжүмдәре.
an act of aggression; assault, attack · a sudden convulsion; attack, seizure
çekim: çoğul aanvallen
köken: From Middle Dutch aenval. Deverbal from aanvallen, equivalent to aan (“on”) + val (“fall”).
aile: aanvalspositie, aanvalsvlag, bomaanval, ddos-aanval, hartaanval, schijnaanval, tegenaanval
De aanval op Polen.
mocking, teasing
köken: deboche + -ado
Japonca侮辱的な, 攻勢, 攻撃, 攻撃的な, 気に障る /ko̞ːse̞ː/
the offensive, aggressive action
zıt: 守勢
Korece공격, 공세 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/
attack · charge; accusation
köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)
aile: 공격전, 공격하다, 미세공격
백두산 번개처럼 공격! / 정일봉 우뢰처럼 공격! / 공격 공격 공격전이다!
offensive, outrageous, objectionable, indecent
köken: anstöt + -lig. Compare Danish anstødelig, Norwegian anstøtelig, Dutch aanstootelijk, German anstößig
Lehçeatak, cięty, kąśliwy, krzywdzący, obraźliwy, ofensywa (eril) /ˈa.tak/
attack (attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy) · attack (time in which one attacks; the offence of a battle) · verbal abuse (type of psychological/mental abuse that involves the use of oral, gestured, and written language directed to a victim)
çekim: çoğul ataki · tamlayan ataku
eş: ofensywa, natarcie, uderzenie, działania zaczepne, napad, napad
zıt: obrona, defensywa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Italian a- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną Proto-West Germanic *stekander. Old French atachier Old French destachier Middle French destacherbor. Italian distaccare Italian staccare Italian…
Ukraynacaата́ка, на́ступ, наступа́льний, обра́зливий, офензи́ва
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
irritated, angry
çekim: karşılaştırma äkäisempi · üstünlük äkäisin
köken: äkä- + -inen. See äkeä.
aile: äkäisesti, äkäisyys, äkäpussi, äkäpäissään
äkäinen vastaus
wry, biting, caustic, acerbic
çekim: karşılaştırma jízlivější · üstünlük nejjízlivější
eş: sžíravý, sarkastický, ironický, pichlavý, potměšilý, kousavý
köken: Related to jizva. Cognate with Russian язви́тельный (jazvítelʹnyj).
Rumenceatac, jignitor, ofensant, ofensivă (nötr) /aˈtak/
attack
çekim: çoğul atacuri · tamlayan atacului
köken: Borrowed from French attaque.
İbraniceהַתְקָפָה

Etimoloji

bánt (“to hurt”) + -ó (present-participle suffix)

Kelime Ailesi

bántóan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod